DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.20608#0185
179
land als Abt vorsteht. Ich schenke in der oben genannten Gemarkung (Reilsheim) neun
Morgen Land und einen Leibeigenen. Die Übergabe gilt damit als durchgeführt. Geschehen
in monasterio laurish( amensi = im Lorscher Kloster). Zeit wie oben.
URKUNDE 2592 (10. Mai 795 — Reg. 2504)
Schenkung des Wolbrecht unter König Karl und Abt Richbodo
In Christi Namen, am 10. Mai im 27. Jahr (795) des Königs Karl. Wir, Wolbrecht und
Inga, nehmen eine Schenkung vor an den heiligen Märtyrer ~N(azarius), dessen Leib in dem
vom ehrwürdigen Abt Richbodo betreuten Lorscher Kloster ruht. Ich übergebe in der oben
genannten Gemarkung (Reilsheim) den dritten Teil einer Hube und meinen Anteil an einer
Hofreite. Vertragsabschluß. Geschehen in monasterio la.ur( ishamensi = im Lorscher Klo-
ster). Zeit, wie oben festgesetzt.
URKUNDE 2593 (Jahr 829 — Reg. 3245)
Schenkung des Wicbrant unter Abt Adalung und Kaiser Ludwig
Ich, Wicbrant, entbiete im Namen Gottes dem heiligen Märtyrer ~N(azarius) eine Gabe.
Der Leib des Heiligen ruht in dem unter der Aufsicht des ehrwürdigen Abtes Adalung
stehenden Lorscher Kloster. Ich schenke in pago Elsenzgowe (im Eisenzgau), in
Huchilinger marca (in der Gemarkung Ittlingen nö. Eppingen w. Heilbronn) zehn
Morgen Land und in
Cimbarheim (Zimmern; Wüstung n. Eppingen) und
Gemmincheim (Gemmingen nö. Eppingen) eine Haflunga (oder Haftunna; ungefähr
gleichbedeutend mit Bifang: mit Erdwall oder Zaun eingehegtes Rodland, Weideland oder
Pferch). Urkund dessen nachstehende Fertigung. Geschehen in monasterio \a.ur(ishamensi
= im Lorscher Kloster) im 16. Jahr (829) des Kaisers Ludwig (des Frommen).
URKUNDE 2594 (772 oder 773 — Reg. 975)
Schenkung des Rudwin unter König Karl und Abt Gundeland
In Christi Namen, im 5. Jahr (9. Oktober 772 bis 8. Oktober 773) des Königs Karl.
Ich, Ruduin, mache eine Vergabung an den heiligen Märtyrer 'N(azarius), dessen Leib in
dem unter der Obhut des ehrwürdigen Abtes Gundeland stehenden Kloster Lorsch ruht.
Ich schenke in der vorgenannten Gemarkung (Ittlingen) zwei Hof reiten und zwei Leib-
eigene. Der Besitzwechsel ist damit vollzogen. Geschehen in monasterio \zuv(ishamensi —
im Lorscher Kloster). Zeit, wie oben festgelegt.
URKUNDE 2595 (30. Juli 822 — Reg. 3167)
Schenkung des Icho unter Abt Adalung und Kaiser Ludwig
In Gottes Namen beabsichtige ich, Icho, eine Zuwendung an den Hl. ~N(azarius). Sein
Leib ruht im Lorscher Kloster, dessen Vorsteher der ehrwürdige Abt Adalung ist. Ge-
stützt auf diese vertragliche Übereinkunft schenke ich dreißig Morgen Land in der oben
genannten
land als Abt vorsteht. Ich schenke in der oben genannten Gemarkung (Reilsheim) neun
Morgen Land und einen Leibeigenen. Die Übergabe gilt damit als durchgeführt. Geschehen
in monasterio laurish( amensi = im Lorscher Kloster). Zeit wie oben.
URKUNDE 2592 (10. Mai 795 — Reg. 2504)
Schenkung des Wolbrecht unter König Karl und Abt Richbodo
In Christi Namen, am 10. Mai im 27. Jahr (795) des Königs Karl. Wir, Wolbrecht und
Inga, nehmen eine Schenkung vor an den heiligen Märtyrer ~N(azarius), dessen Leib in dem
vom ehrwürdigen Abt Richbodo betreuten Lorscher Kloster ruht. Ich übergebe in der oben
genannten Gemarkung (Reilsheim) den dritten Teil einer Hube und meinen Anteil an einer
Hofreite. Vertragsabschluß. Geschehen in monasterio la.ur( ishamensi = im Lorscher Klo-
ster). Zeit, wie oben festgesetzt.
URKUNDE 2593 (Jahr 829 — Reg. 3245)
Schenkung des Wicbrant unter Abt Adalung und Kaiser Ludwig
Ich, Wicbrant, entbiete im Namen Gottes dem heiligen Märtyrer ~N(azarius) eine Gabe.
Der Leib des Heiligen ruht in dem unter der Aufsicht des ehrwürdigen Abtes Adalung
stehenden Lorscher Kloster. Ich schenke in pago Elsenzgowe (im Eisenzgau), in
Huchilinger marca (in der Gemarkung Ittlingen nö. Eppingen w. Heilbronn) zehn
Morgen Land und in
Cimbarheim (Zimmern; Wüstung n. Eppingen) und
Gemmincheim (Gemmingen nö. Eppingen) eine Haflunga (oder Haftunna; ungefähr
gleichbedeutend mit Bifang: mit Erdwall oder Zaun eingehegtes Rodland, Weideland oder
Pferch). Urkund dessen nachstehende Fertigung. Geschehen in monasterio \a.ur(ishamensi
= im Lorscher Kloster) im 16. Jahr (829) des Kaisers Ludwig (des Frommen).
URKUNDE 2594 (772 oder 773 — Reg. 975)
Schenkung des Rudwin unter König Karl und Abt Gundeland
In Christi Namen, im 5. Jahr (9. Oktober 772 bis 8. Oktober 773) des Königs Karl.
Ich, Ruduin, mache eine Vergabung an den heiligen Märtyrer 'N(azarius), dessen Leib in
dem unter der Obhut des ehrwürdigen Abtes Gundeland stehenden Kloster Lorsch ruht.
Ich schenke in der vorgenannten Gemarkung (Ittlingen) zwei Hof reiten und zwei Leib-
eigene. Der Besitzwechsel ist damit vollzogen. Geschehen in monasterio \zuv(ishamensi —
im Lorscher Kloster). Zeit, wie oben festgelegt.
URKUNDE 2595 (30. Juli 822 — Reg. 3167)
Schenkung des Icho unter Abt Adalung und Kaiser Ludwig
In Gottes Namen beabsichtige ich, Icho, eine Zuwendung an den Hl. ~N(azarius). Sein
Leib ruht im Lorscher Kloster, dessen Vorsteher der ehrwürdige Abt Adalung ist. Ge-
stützt auf diese vertragliche Übereinkunft schenke ich dreißig Morgen Land in der oben
genannten