DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.61763#0313
Georg Gaiffers Tagbücher. 1634.
305
kontunm Kon iAni totem non expentu8 eum ocjnisone M60
3b6u6tu8 08t.
16. 8ueei 0 pnon6io itenum in 60N8peetum unki8
voniunt. lXo8tni autem 8olemnitotem 6iei pie venenoti
intno muno8 86 eontinent.
^VuntenbenAiei in euniom 86kobenkou8ien8em in-
numpunt, nu8tieo.8 in<guinente8, ejuibu8 non inventi8
6uo8 >unioiL8 fomu!o8 in K^poeau8to 8ummo atnoeitote
eoneiäunt. klxonem 8enioni8 naeti 8imiliten oeei8uni,
ni8i illo 86 somulom ÜNA6n6o P6nieulum 6Ü'nAi886t.
17. ^UI'iAW s^uiäom vinum 6 8ekokkou86n eonve-
kunt in unkem , 6X (^uibu8 tomon 6uo inteneipiuntun
0 8ueei8. L<gUI80 M6U8 0eONAiu8 PNLetenitO 8abboti 616
63ptU8 6t 8oulA3M 86kl'0mb6NA6N86M U8csU0 pen6ue-
tU8, Ko8tium monibu8 elop8U8 penieulo83m P6N kuAOM
neventitun.
8ueoi 6<guit68 0N3M 8^1vm 8. Oenmoni IoA6Nt68
lllenonboekl'um V6N8U8 movere putoti 8UNt.
Noritun ll03n. Lonna6u8 8iv6 Kuonz 8olo6unen8i8,
in8iANI8 6t MÜ68 6t 6ueton, optime 66 Koo nepublieo
M6ritu8.
18. LniburA6N8e8 Huiclöm eiv68 eompento oeeupo-
tioni8 perieulo kue 6V386nont, (jui non secjui8 Omnium
O6UÜ8 38pieieb3ntun. 8ueei ecguittz8 63n6em viom 36
8^lvom 8. Lermoni releAUNt.
22. voeton 8ekaup, c^ui I'ribunAO 866urit3ti8 (juse-
N6n6k6 63U883 Im6 3666886N3t, itLNUM N66e6it, PO8t-
^U3M 3 eompluribu8 in6iAni8 mocÜ8 K3bitu8 68t.
Venit Iob6nni8 8axo83ntoniu8 6NM lit0N!8 3 M3AI8tN3
et eonf6883nio loei, c^uibu8 Mi86i'i38 8U38 explieant.
23. 8ueei ex volle I<un^inA6N8i pen montano Hen-
e^niono 8upra meum mono8tei ium 06 oppi6um i^eren-
t)06li6N86 ex improvi8O penveniunt illu6c^ue nemine
N68i8tent6 oeeupant 8tatimrjU6 8poliare ineipiunt. Ni-
86N3M in LortwanAon Huenciom Xüi'N3ebien86m 06 o6-
portan6um eirea 43 tloreno8, 8eä eo6em , c;uo i8 eo
penvenit, tempore nuneiata 68t 8ueeonum imminen8
irruptio. ()U3N6 6t i8 6t 8oxo83l'toniu8 6t p. 1OO. l<N688
kuAO 83lutem cjUM8ivere.
24. 37'68 pueri 6x 8ekenkk6n?:6ll bue voniunt, 6t
in8i»nem PNR63M lenunt, tjuom 6X oeeultoti8 olieubi
V38i8 3l-Aentei8 06 P66UNÜ8 eonvoxenont, (^US6 36 ^uen-
6om ^.rnoläum 8ekiltoekon86m pentinene 6X 8iAN!8 Hui-
du86om 66preken6ebantun. poti88imom pantem 36 Ü8
emit I3NN6I-U8. VillaZium >>V6iZSN86 6ieitun itenum
LU'8i880.
8u660-7Vünt6nb6NAiei kenenbaokio 066UP3t0 6il'6p-
W<^U6 36 Pl'k86o8 ex toto klere^niono tnaetu 3A6N638
60NV6N8i M3ANUM P600ri8 numerum abiMNUNt.
23. L^uit08 N08tl'i M3AN0 NUM6N0 611'60 IlOI'3M
7"""" ok unke pnolieiseuntun, Knut 6ukii, Ko8t68 koete-
NU8 8ukunk3num 3ANUM peneunnene 8OÜtO8 eonlketu8
eosiiom soetui'08 , 86(1 illi , 86U ^nmmoniti , 86U s»NL66rv
intenti, eontno monem 6mon8enunt. I^08tni 1'nu8tno
lotiZoti 6omum ne6ienunt.
26. l>io8tni 6(;uit68 itenum in8i6iotum eAN688i oum
pulokennimoni oeeokionem kelli Aenen6i liokenent, o
l^uo6om 0AN68ti pno6iti K08Ü8 pnoluAienti8 pno6iA3n6i
O6638ionem omi8enunt. ?w8tni ex insonioni Xünnoolr
PI'm638 OAUNt.
27. He6it ton6em 0kni8tionu8 8ekuolen, nefenen8
8poliotionem totolem tleno^niononum 8uk6itonum in-
8peotontiku8 oolonello 6e lke^en et toponeko Iniken-
A6N8i. l>iO8tni 36 ju88ION6M 5oo. ^lk3ni , uti t'otek3N-
tun, ex 8Us)6nioni V3lle Ixunn3ekien8i PNM638 3Aunt.
3oo. .4IK3NU8 8UP6N Koo intenpellotu8 63U883M Kui'Ai-
m3Ai8tno et lonneno imputot. l>l08tni e^uite.8 L3pel-
I6N868 inie8t3nt et 8ek3kenk3u83N08. Teufel ist liberal
ledig.
28. L3pell6N868 Anoviten cjuenuntun 60 violentio
ecjuitum no8tnonum, cjuo6 non tnntum pakulum, 8e6
8u^pelle6til6m etinm, loninmn, P3N68 olio^ue omnio
clinipiont, Komine8 vulnenent et eeu Ko8t68 pen8ec;u3n-
tun. Ouono 36 Kui'AilN3Ai8tNUM 3kloA3vi 6UM l'. 7Vili-
K3l6o. Es ist aber weder hülf noch ratl).
Il36tenu8 V3lli8 8i,AM0N8>v3lä 6iet3 3 n08tni8 ecsui-
tiku8 6uotone Linäeno tenekotun. ^.t ex Lri8Z3u6io
1o3n. 4Vennkenu8 lVotkolt 3K IlokenkenA, ex ponte
veno 8up6ni'on6 3oeoku8 Lenn3n6u8 o OultlinAen in 6O8-
6em exencitum 6ueunt. Ouone illi nolieti8 8uk eultno
6oloni8 l'vAO elnkuntun, et tniZinto einoiten eum 6ieto
6u6tone et kuolkevsen 8eonet3nio kuo penetrant.
Zn fluehen und in liegen
besteht diser zeit kriegen.
29. ^nteepwm 6t^uit68 kuZitivi intnomittenentun,
6u6ton Ilin6en 36 eun!3m voe3tu8 noA3tu8cjue 68t: HU3
N3tione milit68 8UO8 8U8tent3tUNU8 6886t? Ltenim j3M
pni6em tont3 6N3t 60MM63tU8 inopi3, ut 6Huitiku8
I3nneni3ni8 ex puklieo plane nikil p6N80lvi potuenit.
He8pon6it: Man wölle ihne halten wie andere, er wolle
auch umb eßzen schauwen, wo die andere darumb sckau-
weten. Lum c^usenenetun, an alio 86 eum 8ui8 neeipene
pO88it ? neZavit ok8olute ob penioula eenti88ima.
^äenam tum ob cjU6nela8 meonum 8ub6itonum
pna;Ai'3V68 pnW8entim L3pellen8ium; nikil mczui tarnen
impetnane potui; csuin <guo6 Anaviten tulit I3nnenu8,
ecsuit68 8UO8 ob Kano e3U88am toxani, et onto inten 86
36 60mmi883nium lietkabon litiAio inoz plenu8 6i86688it.
39
305
kontunm Kon iAni totem non expentu8 eum ocjnisone M60
3b6u6tu8 08t.
16. 8ueei 0 pnon6io itenum in 60N8peetum unki8
voniunt. lXo8tni autem 8olemnitotem 6iei pie venenoti
intno muno8 86 eontinent.
^VuntenbenAiei in euniom 86kobenkou8ien8em in-
numpunt, nu8tieo.8 in<guinente8, ejuibu8 non inventi8
6uo8 >unioiL8 fomu!o8 in K^poeau8to 8ummo atnoeitote
eoneiäunt. klxonem 8enioni8 naeti 8imiliten oeei8uni,
ni8i illo 86 somulom ÜNA6n6o P6nieulum 6Ü'nAi886t.
17. ^UI'iAW s^uiäom vinum 6 8ekokkou86n eonve-
kunt in unkem , 6X (^uibu8 tomon 6uo inteneipiuntun
0 8ueei8. L<gUI80 M6U8 0eONAiu8 PNLetenitO 8abboti 616
63ptU8 6t 8oulA3M 86kl'0mb6NA6N86M U8csU0 pen6ue-
tU8, Ko8tium monibu8 elop8U8 penieulo83m P6N kuAOM
neventitun.
8ueoi 6<guit68 0N3M 8^1vm 8. Oenmoni IoA6Nt68
lllenonboekl'um V6N8U8 movere putoti 8UNt.
Noritun ll03n. Lonna6u8 8iv6 Kuonz 8olo6unen8i8,
in8iANI8 6t MÜ68 6t 6ueton, optime 66 Koo nepublieo
M6ritu8.
18. LniburA6N8e8 Huiclöm eiv68 eompento oeeupo-
tioni8 perieulo kue 6V386nont, (jui non secjui8 Omnium
O6UÜ8 38pieieb3ntun. 8ueei ecguittz8 63n6em viom 36
8^lvom 8. Lermoni releAUNt.
22. voeton 8ekaup, c^ui I'ribunAO 866urit3ti8 (juse-
N6n6k6 63U883 Im6 3666886N3t, itLNUM N66e6it, PO8t-
^U3M 3 eompluribu8 in6iAni8 mocÜ8 K3bitu8 68t.
Venit Iob6nni8 8axo83ntoniu8 6NM lit0N!8 3 M3AI8tN3
et eonf6883nio loei, c^uibu8 Mi86i'i38 8U38 explieant.
23. 8ueei ex volle I<un^inA6N8i pen montano Hen-
e^niono 8upra meum mono8tei ium 06 oppi6um i^eren-
t)06li6N86 ex improvi8O penveniunt illu6c^ue nemine
N68i8tent6 oeeupant 8tatimrjU6 8poliare ineipiunt. Ni-
86N3M in LortwanAon Huenciom Xüi'N3ebien86m 06 o6-
portan6um eirea 43 tloreno8, 8eä eo6em , c;uo i8 eo
penvenit, tempore nuneiata 68t 8ueeonum imminen8
irruptio. ()U3N6 6t i8 6t 8oxo83l'toniu8 6t p. 1OO. l<N688
kuAO 83lutem cjUM8ivere.
24. 37'68 pueri 6x 8ekenkk6n?:6ll bue voniunt, 6t
in8i»nem PNR63M lenunt, tjuom 6X oeeultoti8 olieubi
V38i8 3l-Aentei8 06 P66UNÜ8 eonvoxenont, (^US6 36 ^uen-
6om ^.rnoläum 8ekiltoekon86m pentinene 6X 8iAN!8 Hui-
du86om 66preken6ebantun. poti88imom pantem 36 Ü8
emit I3NN6I-U8. VillaZium >>V6iZSN86 6ieitun itenum
LU'8i880.
8u660-7Vünt6nb6NAiei kenenbaokio 066UP3t0 6il'6p-
W<^U6 36 Pl'k86o8 ex toto klere^niono tnaetu 3A6N638
60NV6N8i M3ANUM P600ri8 numerum abiMNUNt.
23. L^uit08 N08tl'i M3AN0 NUM6N0 611'60 IlOI'3M
7"""" ok unke pnolieiseuntun, Knut 6ukii, Ko8t68 koete-
NU8 8ukunk3num 3ANUM peneunnene 8OÜtO8 eonlketu8
eosiiom soetui'08 , 86(1 illi , 86U ^nmmoniti , 86U s»NL66rv
intenti, eontno monem 6mon8enunt. I^08tni 1'nu8tno
lotiZoti 6omum ne6ienunt.
26. l>io8tni 6(;uit68 itenum in8i6iotum eAN688i oum
pulokennimoni oeeokionem kelli Aenen6i liokenent, o
l^uo6om 0AN68ti pno6iti K08Ü8 pnoluAienti8 pno6iA3n6i
O6638ionem omi8enunt. ?w8tni ex insonioni Xünnoolr
PI'm638 OAUNt.
27. He6it ton6em 0kni8tionu8 8ekuolen, nefenen8
8poliotionem totolem tleno^niononum 8uk6itonum in-
8peotontiku8 oolonello 6e lke^en et toponeko Iniken-
A6N8i. l>iO8tni 36 ju88ION6M 5oo. ^lk3ni , uti t'otek3N-
tun, ex 8Us)6nioni V3lle Ixunn3ekien8i PNM638 3Aunt.
3oo. .4IK3NU8 8UP6N Koo intenpellotu8 63U883M Kui'Ai-
m3Ai8tno et lonneno imputot. l>l08tni e^uite.8 L3pel-
I6N868 inie8t3nt et 8ek3kenk3u83N08. Teufel ist liberal
ledig.
28. L3pell6N868 Anoviten cjuenuntun 60 violentio
ecjuitum no8tnonum, cjuo6 non tnntum pakulum, 8e6
8u^pelle6til6m etinm, loninmn, P3N68 olio^ue omnio
clinipiont, Komine8 vulnenent et eeu Ko8t68 pen8ec;u3n-
tun. Ouono 36 Kui'AilN3Ai8tNUM 3kloA3vi 6UM l'. 7Vili-
K3l6o. Es ist aber weder hülf noch ratl).
Il36tenu8 V3lli8 8i,AM0N8>v3lä 6iet3 3 n08tni8 ecsui-
tiku8 6uotone Linäeno tenekotun. ^.t ex Lri8Z3u6io
1o3n. 4Vennkenu8 lVotkolt 3K IlokenkenA, ex ponte
veno 8up6ni'on6 3oeoku8 Lenn3n6u8 o OultlinAen in 6O8-
6em exencitum 6ueunt. Ouone illi nolieti8 8uk eultno
6oloni8 l'vAO elnkuntun, et tniZinto einoiten eum 6ieto
6u6tone et kuolkevsen 8eonet3nio kuo penetrant.
Zn fluehen und in liegen
besteht diser zeit kriegen.
29. ^nteepwm 6t^uit68 kuZitivi intnomittenentun,
6u6ton Ilin6en 36 eun!3m voe3tu8 noA3tu8cjue 68t: HU3
N3tione milit68 8UO8 8U8tent3tUNU8 6886t? Ltenim j3M
pni6em tont3 6N3t 60MM63tU8 inopi3, ut 6Huitiku8
I3nneni3ni8 ex puklieo plane nikil p6N80lvi potuenit.
He8pon6it: Man wölle ihne halten wie andere, er wolle
auch umb eßzen schauwen, wo die andere darumb sckau-
weten. Lum c^usenenetun, an alio 86 eum 8ui8 neeipene
pO88it ? neZavit ok8olute ob penioula eenti88ima.
^äenam tum ob cjU6nela8 meonum 8ub6itonum
pna;Ai'3V68 pnW8entim L3pellen8ium; nikil mczui tarnen
impetnane potui; csuin <guo6 Anaviten tulit I3nnenu8,
ecsuit68 8UO8 ob Kano e3U88am toxani, et onto inten 86
36 60mmi883nium lietkabon litiAio inoz plenu8 6i86688it.
39