DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.57724#0437
224 LANTIQUITE FXPLIOULE,&e Liv.IV.
Les Saronies étoient des fêtes à Diane Saronie , ainfi appellée de Saron roj
de Trezene , qui lui érigea un temple. — : [ su
Les Scieries fe celebroient dans l'Arcadie en l'honneur de Bacchus , dont
on portoit la ftatue fous un parafol : En cette folennité on fouetoit les fem.
mes pour obéirà l'oracle de Delphes. gisibede : |
Les Scires étoient une folennité d'Athenes , où l'on faifoit des tentes &
des pavillons, qui s'appelloient Scires , d'ou venoit le nom du mois Sciro.
phorion, qui étoit May. Cette fête étoit affez femblable à la fête des Ta-
bernacles des Juifs. . ‘ - hi |
Les Szfachtinies , ou la dépofition des charges , étoit une fête en memoire
de la loi que fit Solon , qui défendoit de contraindre par violence les pau.
vres de paier leurs dettes. :
— Les Sporties &les Stenies étoient auffi des fêtes dont Hefychius a. con-
fervé les noms feulement. -
Les Stophies {e celebroient à Eretrie en l'honneur de Diane. —
Les Stymphalies étoient auffi en l'honneur de Diane , & fe celebroient à
Stymphale. sn
Les $yrmées étoient des jeux à Sparte , qui prenoient leur nom du prix
des jeux; c'étoient des Syrmées , ragout compolé de graiffe & de miel.
Les Soreries étoient des actions de graces, quand on étoit délivré de péril :
Plufieurs dieux fontappellez Sozer & Sozeira , confervateur & confervatrice.
Les Tauries étoient celebrées en l'honneur de Neptune. |
Les Tauropolies étoient des fétes en l’'honneur de Diane , furnommée
T'auropolos , que quelques-uns croient être la même que la Taurique.
Les Taurocholies, fêtes celebrées à Cyzique. - |
. Les Thalyfies étoient les facrifices des laboureurs pour l'heureux fucces
des moiffons; on les faifoit en l'honneur de Cerés & de Bacchus: quel-
?ues—uns y ajoutent auffi Neptune felon Euftathe, & tous les dieux auffi
clon le méme. : sUM 53 ἐμε ῖ '
Les Thargelies étoient chez les Atheniens des fétes d'Apollon & de Dia-
nement Thargelies , où l'on failoit cuire les prémices des fruits au mois d'A-
vril , qu'ils appelloient à caufe de cela Thargelion. En ce mois les Atheniens
immoloient deux hommes , qu'ils engraiffoient bien auparavant ; une de ces
victimes étoit pour les hommes, & l'autre pour les femmes : d'autres difent
PE
“ Saronia, fefta erant Dianæ Saroniæ , fic vocatæ ex
Sarone T roezenes rege qui ipfi templum conftruxit.:
Scieria in Arcadia celebrabantur in honorem Bac-
chi , cujus ftatua geftabatur fub umbella. In hac fo-
lemnitate mulieres flagellabantur , ut Delphico oracu-
. lo obtemperaretur. —— m
Sciri , {olemnitas Áthenis erat , in qua tentoria ad-
ornabantur , quæ vocabantur Sciri , ex qua voce Sci-
rophorion menfis dicebatur , qui Maius erat : quod
feftum, Tabernaculorum apud Judæos fefto non dif-
fimile erat. ... ;
Sifachtinia , feu. depofitio muneris , feftum erac in
memoriam legis a Solone editæ , qua prohibebatur ne
pauperes ad debita folvenda vi cogerentur.
Sportia & Stenia felta erant, quorum nomen unum
refert Hefychius. : , ες
Stophia celebrabantur Eretriæ in honorem Dianz.
Stymphal!ia etiam in honorem Dianæ erant, & Stym-
phali agebantur. — : ' :
Syrmaa ludi erant Spartæ , quorum nomen ex lu-
dorum præmio ; ea erant Syrmæa , opfonium ex adipe
& melle confectum.
Soteria gratiarum actiones erant , eorum qui peri-
culo functi erant : dii multi vocantur σωτὴς & e9&gs
fervator & fervatrix. d
T'auria in Neptuni honorem celebrabantur. —
T auropolia , â:fia in honorem Dianz , cui cogno-
men Tauropolos , quam nonnulli putant effe Tauri-
cam.
T aurocholia , fefta Cyzici celebrata.
Thalyfia , facrificia aratorum pro felici meffium
exitu , in honorem autem Cereris & Bacchi offere-
bantur. Quidam Neptunum adjiciunt fecundum Eu-
ftathium , imo deos omnes eodem auctore.
- Thargelia Athenis fefta erant Apollinis & Dianæ :
nomen ex quibufdam cacabis ortum qui olim T'hargelia
dicebantur , ubi menfeAprili primitiæ meffium coque-
bantur, qui menfis ideo T bargelion dictus. Eo menfe
Athenienfes duos immolabant viros , quos antea fagi-
naverant; ex hifce victimis altera pro viris, altera pro
que
Les Saronies étoient des fêtes à Diane Saronie , ainfi appellée de Saron roj
de Trezene , qui lui érigea un temple. — : [ su
Les Scieries fe celebroient dans l'Arcadie en l'honneur de Bacchus , dont
on portoit la ftatue fous un parafol : En cette folennité on fouetoit les fem.
mes pour obéirà l'oracle de Delphes. gisibede : |
Les Scires étoient une folennité d'Athenes , où l'on faifoit des tentes &
des pavillons, qui s'appelloient Scires , d'ou venoit le nom du mois Sciro.
phorion, qui étoit May. Cette fête étoit affez femblable à la fête des Ta-
bernacles des Juifs. . ‘ - hi |
Les Szfachtinies , ou la dépofition des charges , étoit une fête en memoire
de la loi que fit Solon , qui défendoit de contraindre par violence les pau.
vres de paier leurs dettes. :
— Les Sporties &les Stenies étoient auffi des fêtes dont Hefychius a. con-
fervé les noms feulement. -
Les Stophies {e celebroient à Eretrie en l'honneur de Diane. —
Les Stymphalies étoient auffi en l'honneur de Diane , & fe celebroient à
Stymphale. sn
Les $yrmées étoient des jeux à Sparte , qui prenoient leur nom du prix
des jeux; c'étoient des Syrmées , ragout compolé de graiffe & de miel.
Les Soreries étoient des actions de graces, quand on étoit délivré de péril :
Plufieurs dieux fontappellez Sozer & Sozeira , confervateur & confervatrice.
Les Tauries étoient celebrées en l'honneur de Neptune. |
Les Tauropolies étoient des fétes en l’'honneur de Diane , furnommée
T'auropolos , que quelques-uns croient être la même que la Taurique.
Les Taurocholies, fêtes celebrées à Cyzique. - |
. Les Thalyfies étoient les facrifices des laboureurs pour l'heureux fucces
des moiffons; on les faifoit en l'honneur de Cerés & de Bacchus: quel-
?ues—uns y ajoutent auffi Neptune felon Euftathe, & tous les dieux auffi
clon le méme. : sUM 53 ἐμε ῖ '
Les Thargelies étoient chez les Atheniens des fétes d'Apollon & de Dia-
nement Thargelies , où l'on failoit cuire les prémices des fruits au mois d'A-
vril , qu'ils appelloient à caufe de cela Thargelion. En ce mois les Atheniens
immoloient deux hommes , qu'ils engraiffoient bien auparavant ; une de ces
victimes étoit pour les hommes, & l'autre pour les femmes : d'autres difent
PE
“ Saronia, fefta erant Dianæ Saroniæ , fic vocatæ ex
Sarone T roezenes rege qui ipfi templum conftruxit.:
Scieria in Arcadia celebrabantur in honorem Bac-
chi , cujus ftatua geftabatur fub umbella. In hac fo-
lemnitate mulieres flagellabantur , ut Delphico oracu-
. lo obtemperaretur. —— m
Sciri , {olemnitas Áthenis erat , in qua tentoria ad-
ornabantur , quæ vocabantur Sciri , ex qua voce Sci-
rophorion menfis dicebatur , qui Maius erat : quod
feftum, Tabernaculorum apud Judæos fefto non dif-
fimile erat. ... ;
Sifachtinia , feu. depofitio muneris , feftum erac in
memoriam legis a Solone editæ , qua prohibebatur ne
pauperes ad debita folvenda vi cogerentur.
Sportia & Stenia felta erant, quorum nomen unum
refert Hefychius. : , ες
Stophia celebrabantur Eretriæ in honorem Dianz.
Stymphal!ia etiam in honorem Dianæ erant, & Stym-
phali agebantur. — : ' :
Syrmaa ludi erant Spartæ , quorum nomen ex lu-
dorum præmio ; ea erant Syrmæa , opfonium ex adipe
& melle confectum.
Soteria gratiarum actiones erant , eorum qui peri-
culo functi erant : dii multi vocantur σωτὴς & e9&gs
fervator & fervatrix. d
T'auria in Neptuni honorem celebrabantur. —
T auropolia , â:fia in honorem Dianz , cui cogno-
men Tauropolos , quam nonnulli putant effe Tauri-
cam.
T aurocholia , fefta Cyzici celebrata.
Thalyfia , facrificia aratorum pro felici meffium
exitu , in honorem autem Cereris & Bacchi offere-
bantur. Quidam Neptunum adjiciunt fecundum Eu-
ftathium , imo deos omnes eodem auctore.
- Thargelia Athenis fefta erant Apollinis & Dianæ :
nomen ex quibufdam cacabis ortum qui olim T'hargelia
dicebantur , ubi menfeAprili primitiæ meffium coque-
bantur, qui menfis ideo T bargelion dictus. Eo menfe
Athenienfes duos immolabant viros , quos antea fagi-
naverant; ex hifce victimis altera pro viris, altera pro
que