IL
TRASCRIZIONE DELLE TAVOLE
TAV. 23.
Domnessemus scripsit
Cod. LUI, f. 301
*J* d(om)n(u)m serenessessimo et a D(eu)m coronatum religiosissimo Constanf
inperatore[m]
Quibus scriptura s(an)c(t)a testimoniis de trinitatem Trinitatis adpro-
5 vatur? Multisfariae et multis hidquidem significationibu[s] p(er) om-
nia fere vatur sacra volumina declaratum manifestatumq(ue)
difunditur ; set nos breviter hoc in ipso statim divinarum scriptu-
rarum) demonstremus exortium “ in prencepium creavet D(eu)s cel(um)
et terra, ” *f Ego Domnessemus scripsi hanc versicola.
10 ‘f’ R(esponsum?) magnifica D(eu)m
1. d(om)n(u)m serenessessimo] Schiaparelli, op. I. cit. domno nostro serenessessimo.
Cod. I, f. 403v
TAV. 24.
Thomae Apocalypsis 0)
a w Inc(i)p(it) epistola D(omi)ni ad Tomae,
audi Tornas que oportet fieri in nobissimis
temporibus : erunt fames et bella et terre-
motus per baria loca, glazias et siccitas
5 magna erit, plurime dissensiones
in populis erit blapspemia iniquitas
zelus et nequitia, ozium superbia
et intemperantia, ita unusquisque
quod illi placet loquatur, sacerdotes mei
10 pacem inter se non habebunt, fincto animo
mihi sacrificabunt: propterea non has-
piciam super eos; thunc bidebunt sacer-
dotes populum de domo D(omi)ni recedente
quasi iam ad seculum rebersi sunt, et ter-
15 minos in domo Dei figunt et bindicabunt
sibi plurima et loca perdita, et erunt
subiecti Cesari sicut et ante fuerunt
dantes capitularia civitates auru et argenti,
et condemnabuntur priores urbium
W Cf. BlHLMEYER E., Un texte non interpolò de 1’Apocalypse de Thomas in Revue
Bénédictine, XXVIII (1911), pp. 270 sgg.
TRASCRIZIONE DELLE TAVOLE
TAV. 23.
Domnessemus scripsit
Cod. LUI, f. 301
*J* d(om)n(u)m serenessessimo et a D(eu)m coronatum religiosissimo Constanf
inperatore[m]
Quibus scriptura s(an)c(t)a testimoniis de trinitatem Trinitatis adpro-
5 vatur? Multisfariae et multis hidquidem significationibu[s] p(er) om-
nia fere vatur sacra volumina declaratum manifestatumq(ue)
difunditur ; set nos breviter hoc in ipso statim divinarum scriptu-
rarum) demonstremus exortium “ in prencepium creavet D(eu)s cel(um)
et terra, ” *f Ego Domnessemus scripsi hanc versicola.
10 ‘f’ R(esponsum?) magnifica D(eu)m
1. d(om)n(u)m serenessessimo] Schiaparelli, op. I. cit. domno nostro serenessessimo.
Cod. I, f. 403v
TAV. 24.
Thomae Apocalypsis 0)
a w Inc(i)p(it) epistola D(omi)ni ad Tomae,
audi Tornas que oportet fieri in nobissimis
temporibus : erunt fames et bella et terre-
motus per baria loca, glazias et siccitas
5 magna erit, plurime dissensiones
in populis erit blapspemia iniquitas
zelus et nequitia, ozium superbia
et intemperantia, ita unusquisque
quod illi placet loquatur, sacerdotes mei
10 pacem inter se non habebunt, fincto animo
mihi sacrificabunt: propterea non has-
piciam super eos; thunc bidebunt sacer-
dotes populum de domo D(omi)ni recedente
quasi iam ad seculum rebersi sunt, et ter-
15 minos in domo Dei figunt et bindicabunt
sibi plurima et loca perdita, et erunt
subiecti Cesari sicut et ante fuerunt
dantes capitularia civitates auru et argenti,
et condemnabuntur priores urbium
W Cf. BlHLMEYER E., Un texte non interpolò de 1’Apocalypse de Thomas in Revue
Bénédictine, XXVIII (1911), pp. 270 sgg.