Michiel, Marcantonio; Frimmel, Theodor von [Oth.]: Der Anonimo Morelliano (Marcanton Michiel's notizia d'opere del disegno) (Band 1): Text und Übersetzung (Wien: Graeser, 1888)

8

IN PADUA.

un saxo, dedicata1) a San Jacomo et San Philippo, de quali
sono iui dipinte li istorie, da M. Renier Μ. Conte e M. Man-
phredin di Conti Padoani oriundi de Zenoa sotto Μ. Zuanantonio
da Carrara Γ anno i382.2)
El S. Pietro a frescho nel primo pillastro a man manca fu
di mano de Piero Calzetta Padoano cugnato de Jacomo da
Montagnana.
El San Francesco nel terzo pillastro a man manca fu di
mano de Matio dal Pozzo Podoano.
La Santa Giustina nel pillastro segondo a man dextra fu
di mano de Bartolomeo Montagna Vicentino.
El S. Paulo nel pillastro terzo3) a man dextra fu di mano
de Agnolo Zotto Padoano ignobile pittore.
Mpt. 4 r. Nella capella del Santo lo quadro marmoreo de releuo a
man manca4) fu di mano di Antonio Minello Padoano.
Lo primo quadro a basso a man dextra de releuo fu di
mano di Antonio Lombardo.
Lo segondo quadro fu di mano di5) Zuan Maria Padoano,
finito da Paulo Stella Milanese 1529.
Lo terzo quadro fu de mano dii Tulio Lombardo.
Lo quarto quadro fu de mano del detto Tulio Lombardo.6)
La figura tutta tonda della S. Giustina, par al naturale, de
marmo, fu di mano di Antonio Minello, sopra la cornice
in alto.

9 „Sotto Μ.Zuanantonio" bis „I382" fehlt sowohl bei Mor. als auch bei Frz.
2) Von „dedicata" bis zum Schluss des Absatzes reicht eine mit hellerer
Tinte geschriebene Einschaltung.
3) Die Worte „Paulo" und „terzo" später nachgetragen.
4) Die Worte „a man manca" sind über den durchstrichenen Worten
„sopra la cornice che guarda uerso la chiesa" nachgetragen.
5) Nach „di" steht „Tulio lombardo", was durchstrichen ist. Das
Folgende bis 1529 ist später über der Zeile nachgetragen.
6) Spätere Einschaltung von „lo 4 quadro" bis „Lombardo".