Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Mori, Yoko; Bruegel, Pieter [Editor]
Buryūgeru zensakuhin — Tōkyō, 2008

DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.44748#0246
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
fe of a

to
rwj
a
If
<
tF
3
Xg
a
W
nzj
a
ft
A
7j
a
ZA
W
rg
0
a
X
a
K
V"
ft
O
jit.
M
A
L
it
%
ft
W
A
o
Jit.
M
a
A
a
f]
A
b
0
M
7
'
b
K
(73
h
K
m
9
ft
H
ft
ft
ft
ft
<>
to
b
<
ft
ft
r
#*
b
to
L
ft
X
'
ft
r
73
(i
ii
M
a
b
b
j.
=$
<
w
fj
if
t=t
i
CT
X>
to
A
b
ft
if
ife
t=»
to
to
b
$
<

if
i=j
<
'
if
1 -*
\zL
]
H'J
A
£
a
Vx
ft
£
W
y;
(i
ft
to
ft
ft
£
<
to
b
ft
a
*
9
ft
£
7.
PT
b
(73
z
v^>
r
X
ft
ft
a
z>
fik
ft
A
>
X
ft
a
ft
b
A
73
y
a
f?
<
9
<)
X
2U
-1
9
$
v>
A
to
>
to
£
X

b
a
<
fJ
3
ft
X
ft
X
b
A
b
(7)
&
0
7
v^>
E
tf
z
Z>
x>
b
b
±
£X
•o
3
73
W)
L
w
b
9
x
'
73
f-
®
X
b
lw]
o
nl
7)
4o
ft
to
£
L
T
ft
A
v>
T
ft
b
r
b
iS
4o
A
£
Tt
b
$
X
Ft
A
9
to
b
Ft
T
N
b
it
W
Ft
0
r
X
X
b
ft
A
b
ft
ft
IK
ft
0
L
ft
b
v>
m
o
v>
%>
tf
fi
\y
0
£n
(73
z
%>
M
o
ft
&
A
ft
X
o
6
L
ft
b
0
A
&
$


b
73
<
Z>
X
0
IxF
b
L_
A
ft
T
£
ft
ZA>
to
ft
b
X
o
&
o
ft
TG-
/life
&
M
9
b
£n
z<
Z'
3Z
Z>
llgj
7&
ft
o
&
h
o
7T
>
Z>
L
A
$
■h
la
A
%>
o
£
L
J:
■n

ft ' A &

97"
7
z
i'
st
Tt
Ax
>IL\
>
if
?L
y
(73
ti
0|
4>
tz
±
/X
l>
S5
Z>X
7X
73
ffl
II
V
X
b
>
L
b
0
-7
b
X>
y
|BJ
ne
<)
ft
zx
IM
fri
A
ti
it
7'
4
7
y?-£ y
L_ 10

A
ti
>
y
73
&
BP
h
7'
7
b
>e>'
y
t
(10)
ST
(2)
ft
ft
0
L
s
<
ft
7 \
r
u
73
X
ft
7
L
T
ft
b
n
y
A
v_
X
K
>
K
ra
t'J
0
r
L
y
y
y
T
s
T
-K
x>
6
7
y
9
0
n
h
Rt
(73
r
x>
t3
73
tz
b
zx
b
7
A
tl
b
7"
a?
Ft
n
PB
b
>
ft
y
7"
Wj
3
K
-1W
T
b
Zx
(73
t'J
b
b
X
fz
y
v
y
M

t
T
fL
7
b
2
b
+
K
7"
;iz
d=.
j=i
(73
6
T
b
>
y
713
A
x_
n
Ini
73
-V L
b>
3
y
M
1
ifj
3
>Cii\
-Q
5
ti
£
ft
3b
y
0
(6)
7
b
M
>
73
rHI
Zx
n
K
A
y
AS
O
of
V
A
7
L
JU
b
y
7
v>
/X
(3)
b
+
73
31
X
5
b
Z7.
ft
0
7"
^X
fT
b
r
ft
]
7J'
n
A
X
A
+
>
7
ti
K
9
It
tz
/\
r
f3

~r
V'
M
b
M

7lz
73
r
K
73
X
73
tr
ZX

x
fri
fa
75.
ffi
T
M
7r
]
L
Zx
b
73
x*
y
B
fri
X
6
\z
=1)
X
A
73
Al
it
A
+
(73
>
>
-r
(73
T
>
y
il
Zrjbf
9
Zx
6
S
t
A"
6
7
$|J
>
X>
x>
M
I
L
n
\

Z
6
Z
(73
6
y
=lll
0

yj
0
y
?L
0
t'
ft
_
b
I
ft
b
£
ffl
73
/X
ft
9
±
(8)
B
9
'db.
la
t
X
cvH
Ifj
Zx
-Y
K
>
b
b
X
X
c=
ffi
Ak
1=1
If

As
A
(73
(4)
7r
(73
71/
[zg
7
—\
9
A
ft
s
73
0
b
73
Q
t
X
7r
>
X
0
b
5T
y
M
b
R
X
A
>
y
y
x>
ff
®J
y
B
jy
b
b
X
il
gg
O
O
b
X
Zx-
ng
Pt
1
b
ff
S
£IJ
6
X
b
|
JI
4?
T
T
n

73
9

7\
A
b
)b
+
(73
fr
b
K
7
73
A
b>
n
tx
v>
w
yj
L
n
PB
9
6
X
fyf
3
7
b
b
V
®
/X
fa
b>
(9)
3-"
b>
A
b
O
K
y
Zx
[zg
£
TL
b
b
MUI
b
y
y
1
7
^x
ft
ft
ft

T
b
b

73
Hl
w
0
O
L_
X
73
b>
b
E3
)
9
y
<
)b
b
a
An
v>
n
9
ft
AX
n
73
y
b
0
Fi
X
0
e
3b
-&
7
7>
X
7"
L
(73
(73
9
6
0
fL
qt(
V
V'
Si
/-X.
73
a
b
9
b

b
X
1?
Te
>
73
b
9
b
B
(5)
0
X
73
a
x_
~X
73
y
^IJ
if
'X
X
4e£
b
x>
7
Bi
ft
v
H
K
$
(1)
0
n
n
n
zx
) X
if
b
K
b
73
0
Of
>
7'
4-
ft
L
7
]
±

t
ti
s
t)
73
0
b
TH
\z
n lj
0
Th
T
L
ft
L
X
>
y
&
w
ft
0
A
y
9
(73
(7)
>
b
V A
A
£5
M
ta
I
b
¥IJ
-It
73
w

z
A
fj
¥

ft
b
A
73
ft
if
T
ft
ft
73
ft
ft
/ X
a
7
,^'n
n
73
it
§y
Ifs
X
b
73
(b
ft
A
ft
b
b
5
ft
ZX
b
b
I
K
1
ft
ti
L O
b
X
V s
ftJ
X
3
ftj
>
B
b
a
b
1
<
a
b
X
L
IS
A
K
±
ft
ft
)W
ZX
b
r-

1
til
M
9
ti
$|J
A
fa
it
7
zx
ft
ti
>
X
Al
>
9
it
zx
3r
ft
I
9
FtP
ZX
b
-ft
ft
>
>
ft
fr
w
7
b
73
6
b
iM
b
A
z
ZL
Sr
b
b
73
fL
0
¥
zx
|
^x
73
b
at
A
L
fb
b
M
n
t
«
X

a
3V
1
®
73
b
A
ft
ft
X
V'
O
7r
A
73
J
B
I
¥U
ft
ft
K
ft
b
f&
9
0
s_
ft
s
/ X
ft
w
B'U'
Ai
9
fnC
ttii.
ZX
rttr
b
Zb
9
==0
ft
ft
ft
X
ft
i'
7
b
73
ft
K
a
n
/k
5H0
ft
X
ft
ft
«
6
a
A
ft
X
ft
73
0
0^
a
ft
b
y
Ea
jix*
7
#
b
t

7
73
I
b
A
b
0
X
ft°
b
y
X
ft
ii
MB
<
0
7
ft
w
ZX
M
Ai
ft
ft
li
XX
X
A
±
7
Zx
b
n
±
0
<
7
^)
s-
15
b
b
X
L
<
y
n
«
X
b
73
X
0
s
Zx
0
9
/\
A
7"
b
b
■x
b
ft
n
ft
f
b
a
7"
6
fi
X
•0
3
ti
®
1
m
b
L
b
O
73
9
T
9
L
9
0
ft
ft
ft
L
7lz
0
b
b
7"
b
7
Z
7
1
7
M&
L
X
9
ft
0
.xlz.
JZ
T
7
FiJ
b
ft
a
s_
w
y
Zb
9
i_
7
7lz
73
A
X
w
73
<
1
b
X)
is
BP
X
ft
0
b
0
n
b
7
ft
zx
JZ
b
7"
/ X
ift
7
ft
&
A
f
ft
'7f
ft
X
0
M
B=
ft'
73
X
b
ft
CT
ti
X>
L
1
ff
7
1
Al
i
A
<
t
a
A
if
M
®
bi
73
ft
ft*
73
>
0
ft
0
%
>A
b
ft
fffi
7
X
b
ft
9
73
ft
73
73
ft
L
@
~r
If
ug
K
if
ffll
ft
ft
L
ft
ft
ft
L
4
5TO
7
b
ft
i
\z
73
ft
b
VA
ZX
<-
1/ >
A
it
b
9
ft
A
9
ft
>
it
X
73
ft
]
ft
ft
y
L
dB
4
ffl.
ft
/X
ki
Ht
A
A,
73
as
ZX
73
X
ft
3r
b
at
R
“I
b
7
b
t
cb
if
^f
ft
9
rV/r
&
®J
7x-
0
ft
73
ft
A
a
b3
b
¥ij
A
6
w
7"
ft
y
73
fn
if
3
>
Zx
/
e
<
n
ft
3
A
A
W
ft
7)
ft
*
73
b
0
SI
9
b
ft
X
®
b
A
IM
X/x
<
X
L
ft'
73
ftj
ft
ft
73
X
ft
n
Vn
>§s
W
L
73
JZ
0
2lz
ft
Fi
b
-irh
• X
pp.
V'
X
*77
>p
s
9
S
zx
ft
ftr
>
it
5
6
b
«
1
t
y
Zx
fia
w
a
Ht
3C
X
A
X
b
'It
b
0
S!j
as
if
£
b
<
L
ft
T
7
b
73
W
¥
b
t
/, ’■
ft
ft
73
b
W
73
Z;
X
zx
ZX
f
±di
<)
b
Z
b
ft
K
73
A
X
jA
L
ft
>
73
Eta
ft
rftH
A
Vs_
X
A
3r
S
ft
73
ft
M
*1*
X
ft
0
7lz
b
73

ft
9
n
A
b
jpi
try

243 7'U
 
Annotationen