DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.18665#0022
2
PIETER VAN DEN BOSCH
Amsterdam 1613—apres 1660
4 PORTRAIT D'UNE JEUNE DAME
Elle est debout, vue de trois quarts ä droite, tenant un gant ä la main droite; l'autre main
gantee et ramenee ä la poitrine. Elle porte une robe noire aux reflets grisätres sur une jupe de
drap marron. Col tuyaute et petit bonnet blanc.
A cöte d'elle, sur une chaise au siege bleu pale, un livre de prieres et un panier ä ouvrage
pendu au dos, ä ses pieds, un petit chien couche. Le mur gris oü pend un portrait d'homme
grave, redete une lumiere chaude, donnant de l'ambiance au modele et animant singulierement
les objets representes.
Bois. — Hauteur 41.5, largeur 26.5 centimetres.
On consultera la premiere etude sur ce maitre par Bode et Bredius, Jahrbuch, K.K. Pr.
Kunstsammlungen, 1893.
Mentionne chez Thieme et Becker.
Le portrait au mur nous semble representer le pasteur Simon Episcopius.
Voir la reproduction et la preface du present catalogue.
J AN Dz. BOTH
(Maniere de)
5 PAYSAGE ITALIEN
A gauche, troupeau de betail et une bergere sur un mulet; bergers et chien. Beau site
boise et accidente. Lointain bleu oü les dos des montagnes ferment l'horizon. Ciel dore.
Toile. — Hauteur 67.5, largeur 85 centimetres.
QUIRIJN BREKELENKAM
Swammerdam apres 1620—1668 Leyde
.6 SOINS DE MENAGE
Au milieu d'une piece eclairee par les rayons tombant d'une fenetre placee haute, une femme
assise devant l'ätre, decoupe un fruit dont eile depose les tranches sur un plat de faience que
lui tend une fillette debout ä cöte d'elle. Leurs costumes sont de couleurs rouge brique,
celadon et vert d'olive. A gauche, un garfonnet, coiffe d'un chapeau brun ä larges bords, tient
sur ses genoux, une boite ä livres d'ecole nommee autrefois „schoolbord".
A droite: la huche avec plats d'etain et d'argile, broc de gres, formant avec les divers
ustensiles poses sur le sol: chaudron, tonneau et pichet, une jolie nature morte, aux tons
brique, bronze et mordores.
Bois. — Hauteur 33, largeur 41 centimetres.
Signe.
PIETER VAN DEN BOSCH
Amsterdam 1613—apres 1660
4 PORTRAIT D'UNE JEUNE DAME
Elle est debout, vue de trois quarts ä droite, tenant un gant ä la main droite; l'autre main
gantee et ramenee ä la poitrine. Elle porte une robe noire aux reflets grisätres sur une jupe de
drap marron. Col tuyaute et petit bonnet blanc.
A cöte d'elle, sur une chaise au siege bleu pale, un livre de prieres et un panier ä ouvrage
pendu au dos, ä ses pieds, un petit chien couche. Le mur gris oü pend un portrait d'homme
grave, redete une lumiere chaude, donnant de l'ambiance au modele et animant singulierement
les objets representes.
Bois. — Hauteur 41.5, largeur 26.5 centimetres.
On consultera la premiere etude sur ce maitre par Bode et Bredius, Jahrbuch, K.K. Pr.
Kunstsammlungen, 1893.
Mentionne chez Thieme et Becker.
Le portrait au mur nous semble representer le pasteur Simon Episcopius.
Voir la reproduction et la preface du present catalogue.
J AN Dz. BOTH
(Maniere de)
5 PAYSAGE ITALIEN
A gauche, troupeau de betail et une bergere sur un mulet; bergers et chien. Beau site
boise et accidente. Lointain bleu oü les dos des montagnes ferment l'horizon. Ciel dore.
Toile. — Hauteur 67.5, largeur 85 centimetres.
QUIRIJN BREKELENKAM
Swammerdam apres 1620—1668 Leyde
.6 SOINS DE MENAGE
Au milieu d'une piece eclairee par les rayons tombant d'une fenetre placee haute, une femme
assise devant l'ätre, decoupe un fruit dont eile depose les tranches sur un plat de faience que
lui tend une fillette debout ä cöte d'elle. Leurs costumes sont de couleurs rouge brique,
celadon et vert d'olive. A gauche, un garfonnet, coiffe d'un chapeau brun ä larges bords, tient
sur ses genoux, une boite ä livres d'ecole nommee autrefois „schoolbord".
A droite: la huche avec plats d'etain et d'argile, broc de gres, formant avec les divers
ustensiles poses sur le sol: chaudron, tonneau et pichet, une jolie nature morte, aux tons
brique, bronze et mordores.
Bois. — Hauteur 33, largeur 41 centimetres.
Signe.