Muratori, Lodovico Antonio [Editor]: Antiquitates Italicae Medii Aevi, Sive Dissertationes De Moribus, Ritibus, Religione, Regimine, Magistratibus, Legibus ... post declinationem Rom. Imp. ad Annum usque MD: Omnia Illustrantur, Et Confirmantur Ingenti Copia Diplomatum Et Chartarum Veterum, Nunc primùm ex Archivis Italiae depromtarum, Additis Etiam Nummis, Chronicis, Aliisque Monumentis Numquam Antea Editis (Band 6) (Arretii, 1775) [Cicognara, 2496-6]

77P ^ o_u rr.

yr e , seu PsrcMtsre & Rspe//s-

yc adversarium contta venientem:
quod oraesertim arietes, tauri, ac
boves faciunt, dum alter in alte-
rum cornibus & fronte nititur.

Cro//^re. yMCCMsere, C^wmowrc, J5 /o-
co Movsy?. A Graeco Kp^s^, iigtti-
Rcante PM//%;<? , Nicotius & Mo
saobnius censuerunt deducendam
hanc vocem . Sed longe alia esf
significatio verbi C^-c/Z^re. Eoque
minus e ipsum trahas :

quod opinatus eO: Ferrarius, hanc
scalam adhibens: yMccMtere, ^MccM/-
/i?re, ycoJi?re, ycrc//^re. Mutinenh-
bus, praeponentibus JT. multis vo-
cibus, esf etiam & y^M/r/-

yi?y?.* Sed venit a Latino,

Don verb a ^MccMtere. Esi & nobis
ycrc/Z^ro, duo videiicet diversae o-
riginis verba. Menagio heic hae-
ret aqua . Mihi vero nii melius
succurrit. Fabulandi tantum caus-
sd petere iiceat, num e Carfo ef-
formari potuerit CnrrM/o, idest %/Z-
C^rro. Ad fignificandum :
%%(?/?% co/i! Mov Z/?^ fortaHis

dixere barbaro Latini veteres; Z-
CMrr^/^?. E CMrrM/^ro posfea
venerit CMr/^re, CfH//%re, Crc//^-e,
intransitive primo usurpatum . Dan-
tes Purgator. V.

come Porro Cro//^.

Sensim poRea adhibitum fuerit Cro/-
transitive & a6five pro Cow-
wo-uere. Frater Jacoponus Tuderti-
Tius Lib. q.. Cant. 10.

^M//^ /^ , i? /i? .

In altero Codice ^sMr/(?. Pro Cro/-
Lre dixiss? etiam veteres videntur
Gfc//.%re/ quod animadvertendum.
In Vita San6fae Zitse Lucensis ad


780

B-

D

diem 2.b. Aprilis, in A6fis San-
&or. BoIIandianis legitur Cap. b.
Jp/e MiM/sot/ar G o//^M-

tcM! MpK?. Clariss. P. Papebrochius
in Notis scribit: Grc//^ro PeMtoM/-
^Mr G/o//en, Fr^Mc/r G^OM/er, J*M^-
<2^* ZriCOMdZtMM? WtT!?

ge/2b pr<%e/erfe.* Grc/, ^Mo^/ Ts%-
/sw//%?MM^? At is

vim vocis nosfrae neutiquam csf
asfequutus. Gco/Z^ro ibi esf Cro//^e,
yMcoMtero Vide etiam in Hisf.

Roman^, in hoc Opere edit&. D/?-
g/Z ^ncor^ MM Cr^//o, uti in Roma-
na Diaie6fo tunc dicebatur* quod
verbum ad CMrrM/o propius acce-
dit. Aliorum erit feiicius heic di-
vinare.

CrM/c%. FMi/br. Tuscorum vox esf,
& viiis quidem rei nomen, sed
cui illuslre decus peperere do&isR-
mi Fiorentini, qui Academiam
s/o//^CrM/s(? fundarunt, & Linguam
Italicam singuiari cum iaude iilu-
Rrate pergunt. Ab antiquo Teu-
tonico GrM?r, quod adhuc Belgae
usurpant, descendisfe hanc vocem
au6for esf Menagius. Sit apud ii-
lum fides. Nam quod iile addit,
nempe apud Andegavenses & Nor-
mannos appe!Iari Gr#4M farinam ex
avena, Du-Cangium quoque hanc
in rem advocans ad vocem Crae/-
/MM?, id omnino extra chorum esf.
Agimus heic de FMi/Mre, non de
Fureterius quoque in Voca-
bulario Gallico commemorat GrM^M,
hoc esf F^r/ngfn ex Avena. Tum
subdit : Ce wct (s/s GfMts//MM?,

^Z^Z^MtZ/ (/g GrMitM;M . LM I?4/ZsM.r
^///sM? CrM/c(% €$** Ar GrMt-

. EM ^Ms/^Ms? /ZsM^ OM ^Z? G;"Ms/
<2^ GrM?. Fallitur vir docfus: ne-
- que enim Tuscorum CrM/c(? signifi-
cat .FnringtM, sed FMr/brsw. Tan-
dem ait Mensgius, e G^A effbr-