Muratori, Lodovico Antonio [Hrsg.]: Antiquitates Italicae Medii Aevi, Sive Dissertationes De Moribus, Ritibus, Religione, Regimine, Magistratibus, Legibus ... post declinationem Rom. Imp. ad Annum usque MD: Omnia Illustrantur, Et Confirmantur Ingenti Copia Diplomatum Et Chartarum Veterum, Nunc primùm ex Archivis Italiae depromtarum, Additis Etiam Nummis, Chronicis, Aliisque Monumentis Numquam Antea Editis (Band 6) (Arretii, 1775) [Cicognara, 2496-6]

787

^;<?fo , & DZ/eg7<%so . Idem sunt, i-
dem iigniRcant * Veterum exem-
pla, R accuratius perpendas, id o-
Aendunt . Recentiores hoc verbo
sunt usi ad Hgnibcandum Ar/<7erey
at olim sonabat duntaxat Fx^ro-
^r<?re c/ZcM; worei e^vencsoy /n/or-

' MM. Ita F;//<?H^/cre efformatum
ex appellando aiiquem F///<?HMHi,
ideA morum agreAium. Neque a-
Hunde natum opinor y/rcpc^cre,
nisi ab appeHantibus aliquem
pc^o , ideA JowwcMieMse P%^o .
Nam uti re61e monent Au6tores
ejusdem Vocabularii, Jsrc e Trc
eowpo/?^<one, <7enofc cocre/o/weHso. In
nuperrima ampHRcata editione Vo-
eabuiarii Florentini supra laudati
video nullum discrimen fieri inter
D;/eg/<?so & D</e^/<?so, & quidem
re6te. Infra vide Jsr<%p<?^<?re.
D//M<?He, DoW/!Me, DoHl<?H/. Cf/M. Ab
inulitato Latinorum De Mnne pu-
tavit Menagius derivatum isfud
Adverbium pro MHHo. Unum is
exemplum adfert ex Arisfeneti E-
piRoIa poslrema , quasi Graerus
Scriptor Latinorum rituum teslis
sdoneus esle in ejusmodi quaesfio-
ne poslit. Ego contra certum reor,
noflrum Dow<iH/ e Latino MnHo
prodiiHe, sive quod Latini in u-
su habuerint Mone pro subsequenti
die, sive quod Hebraeorum ritus
ac divinae Literae, earumve In-
terpretes Mnne pro ?//e cr<i/?/M<i ad-
hibuerint, eorumque mores in no-
Rros jamdudum translulerimus. Mar-
tialem audi in Epigrammate
Libri VI.

LoMM MO^s/cMW o/?, COeHHVls ^*

/<7ew

g/r^go w,

7^FD77 AsF^7 788

A Non dicit crn/?/Mo M<?ne, sed tan-
tum Mcno, quemadmodum & nos
dicimus ne/ Dow/?M;. Alterum si-
mile exemplum vide Lib. XII. E-
pigrammate it.

prcw/ss/j, <^MMHi tof<i wo<?o

M<7H0 M/^/7 pr<%o/?<7J .* Po/?MWO, M<*-
B MO ^e .

Et heic habes in priori loco M<%-
wc, significans Cr<i^/HMiM. Ad haec
Hebraei diem observabant a Ve-
spere in Vesperam. Sub nomine %-
No6!em computabant* diem
verb subsequentem sub nomine M<%-
Ms. In creatione Mundi,
e/? Fe/pere ^ M<?n? MHMJ, Ge-
neseos Cap. I. vers. $. Rursus in
Exodi Cap. XVI. vers. d. isia le-
guntur: Fo/Zwe /c/esi/, ^Mo</ Dcw;-
MMi e?Marer/s T/OJ <se ssrr<? ^e^^si ^
Er M<?ne v/Je^/fb ^/or;<?w D/<w;H;.
Quibus etiam verbis utitur Eccle-
sia in Vigilia Nativitatis Domini.
Ita Matthaei Cap. XXI. vv. iy. &
18. usurpatum videas ALwe pro
Crasfino, hve subsequenti M?ne.
Es re/;^?iJ , <?^i/s /or<%.? extr<? C#-
v/s<?feMi /n Bes%<?M;<2M?.* i^/^Me w<?M/?e.

M<?ne HMsew reverfen/ C/v/f<?seH*
e/Mr;/s. Neque dishmile exemplum
Marci Cap. XI. vers. 30. Es %%M?%
Fe//<er<? /<?/?<% e//es, e^re</;e^<isMr </e
C;u/f%fe. Es M<?ne ifHM^reKs,

v;<7erMMs <Z^c. Alia exempla

praetermitto.

D/veM/re. F/er/, Fv<?//ere. NuIIa du-
bitatio eR. quin ex Latino Deve-
Msre descenderit. Sed quomodo di-
versa ei a Latino significatio in-
dita fuit in Italica Lingua ? Ana-
logiam accipe. Uti Latium ex
e/o efformavit Fv<?</ere, significans
F/er/ ^ ita subsequuta Secula en