Murray, George W.: An English-Nubian comparative dictionary (London [u.a.]: H. Milford, Oxford University Press, 1923)

14

arraih-e—asawir

arraih-e K.
v.t.
please, make contented.
in aigi arraihen that pleases me.—en
newerti-gi arraihe-munum you are
sulky.
s. araha.
ar rasas M.
s.
rasas K. lead.
ar. rasas.
arrauwe M.
v.t.
smear.
ar. rawy satisfy by
drinking water or
milk, moisten with
oil or grease.
arre K.
s.
arre D., arri M. cataract, waterfall.
s. are.
arrid M.
s.
thunder.
ar. ra'ad.
arro Mid.
s.
clothes.
arru M.
s.
(Leps.) bow.
Cf. ham. Mas. auo.
arte K.
s.
shade, patch of shade.
*
ar-ti KDM.
8.
island.
arti-ndi K., arti-nni M. islander.
s. ar-e.
arti KD.
8.
arti (Almkv.) God ; ‘ rain-giver ’ ?
s. sly sky.
aru KD.
8.
awu M. (\p07r O.N. to water); are Dai.
Gulf., arri Mid. rain: ar-u Kdr. sky,
rain.
ham. Haus, rua, Mas.
are ; Ba. ru to water.
aru K.
8.
liaru M. twigs of the date-palm.
s. haru.
arub K.
v.i.
fold up, bend.—arub-kir v.t. fold, an
8si arub-digir-kidi-sum my foot gave
way and let me fall.
s. arif.
arum D.
8.
back.
arum K.
V.t.
chew the cud.—er minnai ikkoteki
ag-arum-jok-in why do you gabble so
much ?
ar. 'arm gnaw, nibble,
suck.
arw K.
v.t.
arr, ar M. be sorrowful.—arw-ij or awr-ij
intensive mourn, weep.
as M.
(for ahi) O.N. asi Mid. daughter
as-tbd daughter, girl-child.
ham. Agm. De. anha,
Qu. anh, Bil. anki,
aki, a’t.
as K.
v.t.
measure. —ase-di a measure.
ham. Copt. ^UJ, AR.
kis.
asa M.
advl).
isa now.
s. isa.
asal KD.
8.
morning : to-morrow.—asal wekag,
asal wekak-ki day after to-morrow.—
asal-weka-jer D. day after the day
after to-morrow.
cent. Zagh. sali and s.
siri-n.
asawir M.
8.
bracelet.
ar. uswar.