Murray, George W.: An English-Nubian comparative dictionary (London [u.a.]: H. Milford, Oxford University Press, 1923)

liaty-e - hunge-r

69

cAf. smiku, cent.
Zagh. suggu ; cf. nil
Bon. hoggo back.

haty-e K.
v.t. sin against.—hata J2. s. sin.
hati M., hati A., hawatti DM. sinner.
ar. haty.
hayir K.
v.t. frighten.—hayir-takk be frightened.
ar. hir.
he Dai.
s. (Munz.) speech.
S. Q.
hega K.
s. argument, John v. 38.
ar. higga-t.
liel M.
v.i. hell D. be late : out of the way.
ar. hala' dismiss, re-
helli-kir 32., helle-kir D. put out of the
pudiate.
way.
helbet M.
advb. certainly, doubtless.
ar. el batta-t.
liel-lo K.
advb. very, entirely.
ar. hil abundance.
hem DM.
s. chicken-louse.
herb-e K.
advb. in haste.
ar. harab depart hastily.
hi M.
pron. for si who ? which ?
s. si.
hiddo where ? hiddo-tbn whence ?
higit Dai.
s. (Munz.) liver.
hik M.
uz. kneel down (of a camel).
ar. ah make camels
hikki-gir v.t. make camels kneel down.
kneel, crying ih!
hilal KM.
s. hair-pin used by men.
sem. Ti. kelal, ham. Bed.
hilal.
hilatod K.
s. only daughter. Luke viii. 42.
EG. ar. hilt.
hilli Dai.
s. (Munz.) pudenda viri.
Cf. ham. Som. sil vagina.
hilli K.
s. game played with stones.
hinn Dai.
s. waterskin.
hinne M.
v.i. hih DM. bray, whinny, neigh.
ham. Bed. han.
his si KDM.
s. voice. —an hissi cliel-un 2)., hiss an
ar. hiss.
dia-fin M. my voice is hoarse.
Insist M.
s. husi K. thorn-bushes, high grass in the
ar. his thicket.
way.
his si KDM.
s. enemy.
Cf. ham. A. E. hs-t
foreign land.
hoi K.
interj. Ahoy ! reply, ivhen a man is called by name.
wo Hasan ! answer hoi!
hoi KD.
s. circle, year.-—jen hoi the whole year
ar. hawal, ham. Bed.
round.
hawil.
holi M.
s. subordinate sheikh : steward.
ar. huly.
hon K.
s. safety, ease.
AR. hun.
hoh KM.
v.i. or hoh bray, whinny.
s. hinne.
hor Dai.
s. (Munz.)/orsorwriting,amulet: medicine.
s. sor, sor.
ho sig M.
s. gallows.
ar. liuzak.
hunge-r Dai. s. (Munz.) shoulders.
ham. Bed. siinka, Sa.