Murray, George W.: An English-Nubian comparative dictionary (London [u.a.]: H. Milford, Oxford University Press, 1923)

katay—kawite
93
katay K.
s. a toothsome fish.
sem. Amh. keter, Ge’ez
keser, ham. Som.
gidar, Nan. kiter,
Suk kasar. Lat.
ogitir.
katar-e KDM. s. kattare (Almkv.) wall.
kate Kdr.
s. and kete-twanu; ke-to Dai. for kew-to
fore-arm.
s. kewi.
kate-r Dai.
s. morning.
Cf nil. Barea kasa-i in
the morning.
kati KDM.
s. katti, katti-n tod; kote, kote-ndo Dai.
young male animal; calf, lamb, kid,
goal.
kato Dai.
s. katii Kdr. field.—kato-n ob-ur on the
field path.
katt KD.
v.t. kant; kand DM. wrap up, envelop.
s. kand.
katt KD.
v.t. get, obtain.
cent. Zagh. katt fetch.
katt D.
v.i. =takk KM. Suffixed gives a passive
Inversion of takk., theKM.
meaning.—bog-katt be poured.
equivalent, or connected
with katt get ?
katt K.
v.t. miss.—wabur-ki katt miss the steamer
(Ar. wabur.—French vapeur).—kudu
tod-irton katt-bssumthestone missed
the boy.
ar. liata'.
-katti KDM.
(for -kanti) agential suffix.
kal-katti KD. glutton. — jal-katti KD.
gossip.
s. kan-ti.
kau M.
v.i. kauwe; kow K., (wr O.N. naked) be
ham. Som. hawi, cf. Bed.
uncovered, appear manifest; shine.—
kaw-ir v. t. open, reveal, lay bare,
disclose, draw a sword.
kau, kaw desert land.
kau M.
s. and kaur or kare-n kaur K. backwater,
bay of the Nile ; place where drift wood
collects.
kaukau M.
adj. shy, cowardly.—8. shyness.
Cf. ar. kahkah cry out
in fear.
kaw K.
v.t. gather up in the hands.
esked-gi kan gather up the dust!
kawaya K.
s. a small clay dish.
kawite K.
advb. kabite straightway, immediately.
Cf. cent. Bud. kauwi
quickly.