Murray, George W.: An English-Nubian comparative dictionary (London [u.a.]: H. Milford, Oxford University Press, 1923)

nakk—odd

135

nakk M.
v.i. nark drip. nark,
hakk-ad M., jokk-ad K. pus from.
hakku-d K.
nan M.
s. ball.
v.i. naw; nau-e, hawin (Almkv.) K. mew. ham. Mas. han, nil.
nan-ar s. mewing. Ku. nau, Shi. han,
Nuer. nau, nau, Di.
anao cat.
nel Dai.
adj. huhgl-u Azh. left, eastern. Cf. nil. Bon. Bag. gel
from nel ?
nibis M.
s. himis; jabas KDM. ophthalmia.—
man-in nibis-kbi a sufferer from
ophthalmia.
numok M.
s. a species of fish.

O Kdr.
6 Kdr.
6 Dai.
6 KD.
Ob Dai.
s. head. — b buetu coiffure. — b kele
baldness.
s. heat.
interj. yes.
v.i. sing.—b, b-ti D. s. song.
s. way, road.
8be K.
s. ebo M. trodden earth of the cowhouse.
bbok K.
s. breach made in canal bank to irrigate
fields.
obol M.
s. (Leps.) embankment.
ocil D.
s. in malti-n ocil stone, attached to a rope,
which is pulled along the conduit of
a water-wheel to clear it.
odd KDM.
v.i. O.N., nd Dai. suffer pain, be ill.

aigi ur 8dd-in KD. I have a headache.
—8dde KD., bdd-eM. sickness, illness.
—bddi, bddi-r M., ddd-il, udd-il KD.
ill. — odd-ay M. infirm. — oddi-kir
v.t. make ill, pain. — 6ddi-kir advb.
grievously.

s. or, ur.

nil. Di. o.
Cf. nil. Bag. abe walk,
go.
s. ob, ebo.
Cf. ar. liabak give way
(of ground).

CA sem. Ti. edr, ham.
Som. 'odur illness.