150
0. MARUCCHI
Sul petto di s. Luca:
-f bs 6ona PRB PECCATOR 1
Questa serie di graffiti sul pilastro T è la più numerosa;
e ciò si spiega bene con la ipotesi che la tomba dei santi fosse
precisamente lì accanto nel punto M.
Anche nella parete M' ove è dipinta la Vergine sopra il
sepolcro di Tortora vi è pure qualche graffito, ma di età più
tarda, come apparisce dalla paleografia, e forse del nono o anche
del decimo secolo.
Uno di questi, tracciato proprio accanto all’imagine della
Madonna, presenta le seguenti lettere :
B M R À II 2
Più curioso è però quello che vedesi alquanto più a sinistra
e presso l’estremità della fascia che incornicia il quadro della
Vergine. Esso è disposto così, ma l’ultima linea è incerta.
NON
b I C e
R e I L
Lese
C R IT A
A RESoce (?)
Io confesso che per quanto vi abbia pensato non ho sa-
puto trovare una soddisfacente lettura di queste parole e penso
Alcuni eli questi preti che scrissero qui i loro nomi potevano essere
i preti stessi elei titolo ed altri furono devoti visitatori.
2 Potrebbe venire il sospetto che queste lettere fossero abbrevia-
zioni delle parole: Beata Maria Regina; ma potrebbero anche essere
lettere tracciate casualmente o per esercizio di scrittura.
0. MARUCCHI
Sul petto di s. Luca:
-f bs 6ona PRB PECCATOR 1
Questa serie di graffiti sul pilastro T è la più numerosa;
e ciò si spiega bene con la ipotesi che la tomba dei santi fosse
precisamente lì accanto nel punto M.
Anche nella parete M' ove è dipinta la Vergine sopra il
sepolcro di Tortora vi è pure qualche graffito, ma di età più
tarda, come apparisce dalla paleografia, e forse del nono o anche
del decimo secolo.
Uno di questi, tracciato proprio accanto all’imagine della
Madonna, presenta le seguenti lettere :
B M R À II 2
Più curioso è però quello che vedesi alquanto più a sinistra
e presso l’estremità della fascia che incornicia il quadro della
Vergine. Esso è disposto così, ma l’ultima linea è incerta.
NON
b I C e
R e I L
Lese
C R IT A
A RESoce (?)
Io confesso che per quanto vi abbia pensato non ho sa-
puto trovare una soddisfacente lettura di queste parole e penso
Alcuni eli questi preti che scrissero qui i loro nomi potevano essere
i preti stessi elei titolo ed altri furono devoti visitatori.
2 Potrebbe venire il sospetto che queste lettere fossero abbrevia-
zioni delle parole: Beata Maria Regina; ma potrebbero anche essere
lettere tracciate casualmente o per esercizio di scrittura.