DOI issue:
I. Philippi Heinii de Simsoniana Asini maxilla dissertatio
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.26072#0141
de Smjoniana Asini rnakilU. i?7
vero hoc aliud est, quam incautos, <3c linguaeS. i*
gnaros ledores ambiguitatis fallacia decipere. Sa-
ne si vernaculum fnfcs), &reccmcm innuit, Se alar
erem, aliud omne rsnts Hebraicum Latinorumqiie
recens determinat. Recens ouum appellamus nuper
politum: imo recentem hominem, i. e. nonum, <?t
militem recentem, nuper albo inicriptum. At qui
militem robore & agilitate praedantem recentem
nuncupare audeat, nae is vniuerso orbi ludibrium
jure deberet. Pro Cedo Simson non recenter natos,
aut nuper albo adseriptos, aut putridos milites seli-
gere debuiiiet: sed validos & veteranos. Podremum,
vtut Hebr. nnt) Teriiah, Latino recens respondeaptam
late tamen non extenditur: sed inter inanimata lub-
sistk. Immanis haec est Antoris cl. Parermcneia s
nullatenus excubanda.
s- X.
Separatum verba constderauimus:: nunc integram
phrasm paulilper lustremus. Adiiimmum, Ii omni-
bus tormentorum generibus vtamur, ex verbis nostris,
secundum Autoris cl. mentem, hunc sensum extor-
quere polsemus: Et inuemi Simfon viriditatem
acerui recentis. *tr? quippe (i ad n*?reducatur vi-
rorem indicabit, aceruum, &i1’VLDrecens. Quid
vero est viriditas acerui ? Ego proludo non intelli-
go„ Si velimus Hebraismurn ncgligcr.e, reddenda
Phrasts: Inaenit aceruurn viridem recentis, velrecen*
tem. Quo Pa(^‘0 tamen maiori inuoiuetur obscuri-
trite. Viror acerui, aut viridis acernus, au i acernus
recens &c.eiusmodiluntres, quae humanum captum
superant Dices} ad tropos die confugiendum. Au<-
K tor
vero hoc aliud est, quam incautos, <3c linguaeS. i*
gnaros ledores ambiguitatis fallacia decipere. Sa-
ne si vernaculum fnfcs), &reccmcm innuit, Se alar
erem, aliud omne rsnts Hebraicum Latinorumqiie
recens determinat. Recens ouum appellamus nuper
politum: imo recentem hominem, i. e. nonum, <?t
militem recentem, nuper albo inicriptum. At qui
militem robore & agilitate praedantem recentem
nuncupare audeat, nae is vniuerso orbi ludibrium
jure deberet. Pro Cedo Simson non recenter natos,
aut nuper albo adseriptos, aut putridos milites seli-
gere debuiiiet: sed validos & veteranos. Podremum,
vtut Hebr. nnt) Teriiah, Latino recens respondeaptam
late tamen non extenditur: sed inter inanimata lub-
sistk. Immanis haec est Antoris cl. Parermcneia s
nullatenus excubanda.
s- X.
Separatum verba constderauimus:: nunc integram
phrasm paulilper lustremus. Adiiimmum, Ii omni-
bus tormentorum generibus vtamur, ex verbis nostris,
secundum Autoris cl. mentem, hunc sensum extor-
quere polsemus: Et inuemi Simfon viriditatem
acerui recentis. *tr? quippe (i ad n*?reducatur vi-
rorem indicabit, aceruum, &i1’VLDrecens. Quid
vero est viriditas acerui ? Ego proludo non intelli-
go„ Si velimus Hebraismurn ncgligcr.e, reddenda
Phrasts: Inaenit aceruurn viridem recentis, velrecen*
tem. Quo Pa(^‘0 tamen maiori inuoiuetur obscuri-
trite. Viror acerui, aut viridis acernus, au i acernus
recens &c.eiusmodiluntres, quae humanum captum
superant Dices} ad tropos die confugiendum. Au<-
K tor