DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.48001#0233
Λ
i
14 Λ i >L. J' Λ dij Κ^·3 tl *’*'■
ΙάΐΛ-^- tuCts-t&d
I n X N N H s.
ύιΦχμεν πο^εν ετίν» χπεκξί&η ό χν^ρωπ^ ηομ είπεν χύ- 3^± r*^*'t*
ίτο~ς 9 Έν γχρ τκτω ^χυμχτόν ετιν9 οτι ύμεΐς^κ οι'^χτε
πό^εν ετι 9 ημ/ χνεω^ε μ.κ τ&ς όφΟχλμχς. oj^jaex Jg' 'ότι ^‘ί
κ^α^τωλων _ο ^εος £κ χκάει* azfc? εάν τις &εοσε£ης η 5
2(97 το χυτχ ποιη 9 τάτα χκάει» εκ τχ χιών®? $Ζ
έκ ηκά&η 9~ οτι ηνοιξέ τις όφθχλμχς τυφλκ γεγεννημενκ»
ιι μη ην Λ'Τ@" πχρά &εχ 9 £κ ηόυνχτο ποιεΐν.χόεν» ίί η
χπεκξίσησχν ειπον χυτφ 9 hv χμχξτιχις^συ εγεντησης aat^c.
*όλ^9 ηομ συ φάσκεις ημχς · ηομ ε£ε£χλον χυτόν ε%ω.
"ΐίκχσεν ο ιησχς ^τι ε^ε^ο^ον χυτόν ε^ω' ?υ<" 3 S**'C,
$ων χυτόν, είττεν χύτψ , Σν σιτεύεις εις τον υιόν τχ ;
χ^εκ^ι^η εκε7ν^ 3^ομ ειττε 9 Tis ετι κύξιε y rivx <Λΐτεύσο) εις
χυτόν είττε χύτω ο ιησ^ε, Koc/ εωρχκχς χυτόν 9 3^μ/ ^37
λαλ^ μετά σχ 9 εκείνος ετιν. ό Js' ε'φη, ΤΙιτεύω κύριε* 38 , ,
5(07 ^ροσεκυνησεν χυτω, ημι ειΐΐεν ο ιησκς 9 ,Ε// εγω ^■ Ί')./(
ιϊς τον κόσμον τ’άτον ηΧ^ον 9 7νχ οϊ μη ^'ί^οντες βλετίΐϋ·^Ζ0Μ, ?~ΜΪ
σι 9 ηομ οϊ βΧεταοντες Ίυφλοι γενωντρμ. ^ομ ηκασχν εκ των
φχρισχίων τχυτχ οϊ οντες μετ. χύτ3 , ειηον χυτω9 Mj;
ί(^7 ημεΐς τυφΧοί εσμεν; ειπεν χΰτοΐς ό ιησχς 9 E/ τυφ^οι^Ι^^^τ^^ι^ττ
9]τε 5 £κ χν ε^χετε χμχξτίχν' νυν Λ' λεγετε 9 ^Οτι βλε-
ηομεν* η χν χμχ^τίχ ύμων μενει.
* /K. λέγω υμ7ν9 ο μη είσε^χόμ,εν^ ^ιχ της
**s Τ^ν χυλην των ίτρο^χτων9 χ^ε,ά xvx^oxl·
νων εκειν^ κλέπτης ετι ι\μ) λγτης* ό Js' eZ- Ζ
οε§Χ^Μ'ξν^ΛΛ^ T%s ^ύ^χς, ποιμην ετι των προβάτων»
*]χτιρ ό ^υο^ξ^ς ^οι^εΫ9 τά ποό^χτχ της φωνής <^υτχ^
χκχει 9 ηο/^ τχ ΐ^ιχ π^ό^χτχ κχλε7 κχτ ονομχ , ε^χ-
^£ί χυτχ* ότχν τχ ϊ^ιχ προ^χτχ εκ^χλν^9 g^t^oe^gy t-
μυτών ποξευ.ετχ^* τχ^^ό^χτχ χύτψ αχολ^»%7^ *οτι 2^^
9t'^xffi Τ^Λ^!^ν^ν (Λ^^* ^^εθΤ§όω Jg β μη χκ^λ^ησωσϊν 9
χ^χ φευξοντοη χπ χΰτκ* r οτι κκ οϊδχσι των χ^οτριων
r> \ / t ί -y 3 *, c ·> ~ >·
ΐην φωνήν» τχυτην την πχξθψΛκγ ει,πεν χυτοις ο ιησ^ς*
εκείνοι ό'ό κκ εγνωσχν τινχ ην χ ελχλει χυτοις»
EZzrgy itv πάλιν χυτοις ό ιησκς 9 *λ.μην χμην λέγω ύμϊν9 γ,
οτι εγω ειμι η $ύρχ των προβάτων» πάν^εί 'όσοι ηλ^^^^
^λεπτοη εισι jraJ λησχί* χ^ χκ ηκ&σχν. χυτών τχ,πρό·
?λος]ολωςε ^6 τις]
X> 8 νλ/ον] π^ό εμ» ηλ^ον
i
14 Λ i >L. J' Λ dij Κ^·3 tl *’*'■
ΙάΐΛ-^- tuCts-t&d
I n X N N H s.
ύιΦχμεν πο^εν ετίν» χπεκξί&η ό χν^ρωπ^ ηομ είπεν χύ- 3^± r*^*'t*
ίτο~ς 9 Έν γχρ τκτω ^χυμχτόν ετιν9 οτι ύμεΐς^κ οι'^χτε
πό^εν ετι 9 ημ/ χνεω^ε μ.κ τ&ς όφΟχλμχς. oj^jaex Jg' 'ότι ^‘ί
κ^α^τωλων _ο ^εος £κ χκάει* azfc? εάν τις &εοσε£ης η 5
2(97 το χυτχ ποιη 9 τάτα χκάει» εκ τχ χιών®? $Ζ
έκ ηκά&η 9~ οτι ηνοιξέ τις όφθχλμχς τυφλκ γεγεννημενκ»
ιι μη ην Λ'Τ@" πχρά &εχ 9 £κ ηόυνχτο ποιεΐν.χόεν» ίί η
χπεκξίσησχν ειπον χυτφ 9 hv χμχξτιχις^συ εγεντησης aat^c.
*όλ^9 ηομ συ φάσκεις ημχς · ηομ ε£ε£χλον χυτόν ε%ω.
"ΐίκχσεν ο ιησχς ^τι ε^ε^ο^ον χυτόν ε^ω' ?υ<" 3 S**'C,
$ων χυτόν, είττεν χύτψ , Σν σιτεύεις εις τον υιόν τχ ;
χ^εκ^ι^η εκε7ν^ 3^ομ ειττε 9 Tis ετι κύξιε y rivx <Λΐτεύσο) εις
χυτόν είττε χύτω ο ιησ^ε, Koc/ εωρχκχς χυτόν 9 3^μ/ ^37
λαλ^ μετά σχ 9 εκείνος ετιν. ό Js' ε'φη, ΤΙιτεύω κύριε* 38 , ,
5(07 ^ροσεκυνησεν χυτω, ημι ειΐΐεν ο ιησκς 9 ,Ε// εγω ^■ Ί')./(
ιϊς τον κόσμον τ’άτον ηΧ^ον 9 7νχ οϊ μη ^'ί^οντες βλετίΐϋ·^Ζ0Μ, ?~ΜΪ
σι 9 ηομ οϊ βΧεταοντες Ίυφλοι γενωντρμ. ^ομ ηκασχν εκ των
φχρισχίων τχυτχ οϊ οντες μετ. χύτ3 , ειηον χυτω9 Mj;
ί(^7 ημεΐς τυφΧοί εσμεν; ειπεν χΰτοΐς ό ιησχς 9 E/ τυφ^οι^Ι^^^τ^^ι^ττ
9]τε 5 £κ χν ε^χετε χμχξτίχν' νυν Λ' λεγετε 9 ^Οτι βλε-
ηομεν* η χν χμχ^τίχ ύμων μενει.
* /K. λέγω υμ7ν9 ο μη είσε^χόμ,εν^ ^ιχ της
**s Τ^ν χυλην των ίτρο^χτων9 χ^ε,ά xvx^oxl·
νων εκειν^ κλέπτης ετι ι\μ) λγτης* ό Js' eZ- Ζ
οε§Χ^Μ'ξν^ΛΛ^ T%s ^ύ^χς, ποιμην ετι των προβάτων»
*]χτιρ ό ^υο^ξ^ς ^οι^εΫ9 τά ποό^χτχ της φωνής <^υτχ^
χκχει 9 ηο/^ τχ ΐ^ιχ π^ό^χτχ κχλε7 κχτ ονομχ , ε^χ-
^£ί χυτχ* ότχν τχ ϊ^ιχ προ^χτχ εκ^χλν^9 g^t^oe^gy t-
μυτών ποξευ.ετχ^* τχ^^ό^χτχ χύτψ αχολ^»%7^ *οτι 2^^
9t'^xffi Τ^Λ^!^ν^ν (Λ^^* ^^εθΤ§όω Jg β μη χκ^λ^ησωσϊν 9
χ^χ φευξοντοη χπ χΰτκ* r οτι κκ οϊδχσι των χ^οτριων
r> \ / t ί -y 3 *, c ·> ~ >·
ΐην φωνήν» τχυτην την πχξθψΛκγ ει,πεν χυτοις ο ιησ^ς*
εκείνοι ό'ό κκ εγνωσχν τινχ ην χ ελχλει χυτοις»
EZzrgy itv πάλιν χυτοις ό ιησκς 9 *λ.μην χμην λέγω ύμϊν9 γ,
οτι εγω ειμι η $ύρχ των προβάτων» πάν^εί 'όσοι ηλ^^^^
^λεπτοη εισι jraJ λησχί* χ^ χκ ηκ&σχν. χυτών τχ,πρό·
?λος]ολωςε ^6 τις]
X> 8 νλ/ον] π^ό εμ» ηλ^ον