DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.48001#0503
ΑΠΟΚΑΛΤΨΪΪ. 477 II
η όργη j ο καιρos Ίων νεκρών , ap&jjvaf,
$ίν(Μ Ίον μι$όν 7ο2> δχλοις σχ , 7ό~ί προφητχις κ$) Ίοίς
ayiois ηκ/ Ίοιί φοβχμενοις Ίο ονομά σχ Ίοι$ μικρούς Ίοΐδ
μεγάλοιε 9 ημ/ ύιαφθεΐραη Ίxs ύιαφϋείροντχςΊην γην»
ΚΑΙ ηνοίγη ο ναός τχ &εχ εν 7? &$ανφ 9 κμ) ωφ&η η κι-
6ωτ©ί Ίης (ίια&ηκηξ ° αύτχ εν τω ναω αύτχ* ημ)
ίγενοντο ατραπού) κμ) φωνα) κοι) βροντοη κα) σεισμός κα)
χάλαζα μεγάλη. , ~
Κχ) σημεΐον μεγα ωφ^η εν Ίω χρχνω 9 γυνή πεφιβεβλη- ·**'
μενη Ίον ήλιον, κμ) η σελήνή υποκάτω Ίων πο^ων
χύτης 9 κμ} επί Ίης κεφαλής χυτής τεφαν&Γ άτερων JcJJs-
κχ) κμ} εν γαΤρί εχχσα κράζει ω^ίνχσα κμ) βασανιζόμενη Ζ
Ίεκιιν. K«s ωφ&η α^ο σημεΐρν εν τω Χξκνω 9 κ^ Ι^χ
^άκων με'γχς πυ^ξος 5 ϊχων κεφκλχς επτχ ηομ κε^χτκ ^ε-
κκ9 κμ) επι Ίάς κεφχλχς άυτχ επτά ^ιχ^ημκτχ' ηομ η 4
*ύά χυτχ σύ§ει το τρίτον των άτέρων Τχ χ§χνχ 9 ημ) ε^χ-
λεν χΰτχς εις Ίην γην. Kow ο <Ί§χκων ετηκεν ενώπιον Ίη$
γυνχικος της με^χσης τεκεΐν, 7νχ \τχν τεκη 9 το τίκνον
χύτης κχτχφχγγ* ηομ ε'τεκεν υίον χ^ξενχ 9 os με^ει ποι- $
μχίνειν πχνΤχ τά ε^νη εν ξά^ι·) σι^ηξά* κ^) η§&αώη το
τεκνον χύτης Πξος τον ^εον κοη προς Ίον ^ξόνον χύτχ. κχά 6
η γυνή εφυγεν εις την έρημον, Ί>πχ εχει εκεί τόπον ήτοι-
μχσμενον υπό τχ 3"εχ 9 7νχ εκεί τρεφωσιν χύτην 9 ημέρας
χίλίχς ύιχκοσίχς εξήκοντα. Kow εγενετό πόλεμ^^Γ εν
τω χοχνω* ό μιχμηλ κοά οι άγγελοι χύτχ τχ πολέμησαν
μετά τχ ύράκοντ^ 9 κοά ό δράκων επολεμησε κοά οι άγ-
γελοι χύτχ 9 I κοιά χκ ι^υσεν 9 χ^ τοπ@? εύρεση χύτω $
J^Ti εν τω χρχνω. καά εβλη^η ό ύρχκων ό μεγχς 9 ό οφις
ν ά'ρχα'ΐ^ - ό κχλχμεν(^ ύ'ιά^ολ^' 9 και ό σατανάς 9 ο
πλάνων την οικχμενην *ολην, εβλη^η εις την γην 9 κοά οι
άγγελοι χύτχ μ>ετ χύτχ εβληβ^ησαν· Κα« ηκχσα φωνήν (Ο
μεγχλην εν Ίω χρχνω λεγχ^αν9 *'Δρτι εγενετο η σωτηρία και
18 δϊχφόάροντχς^ φΰ&ροντχς
19 εν prius] ό εν γ ]1 αύτά"] β Ίχ κυρίχ
XII. 4 τχ χρανχ ] ' J' sl τεκεΤν ] τίκτ&ν γ
]) καταφάγη ] φαγη 6 εκεί prius ] ' <1
g ι'^υσεν αύτγ] ί^υσαν & αύτων ημ) ό ] W
η ίύνα·
η όργη j ο καιρos Ίων νεκρών , ap&jjvaf,
$ίν(Μ Ίον μι$όν 7ο2> δχλοις σχ , 7ό~ί προφητχις κ$) Ίοίς
ayiois ηκ/ Ίοιί φοβχμενοις Ίο ονομά σχ Ίοι$ μικρούς Ίοΐδ
μεγάλοιε 9 ημ/ ύιαφθεΐραη Ίxs ύιαφϋείροντχςΊην γην»
ΚΑΙ ηνοίγη ο ναός τχ &εχ εν 7? &$ανφ 9 κμ) ωφ&η η κι-
6ωτ©ί Ίης (ίια&ηκηξ ° αύτχ εν τω ναω αύτχ* ημ)
ίγενοντο ατραπού) κμ) φωνα) κοι) βροντοη κα) σεισμός κα)
χάλαζα μεγάλη. , ~
Κχ) σημεΐον μεγα ωφ^η εν Ίω χρχνω 9 γυνή πεφιβεβλη- ·**'
μενη Ίον ήλιον, κμ) η σελήνή υποκάτω Ίων πο^ων
χύτης 9 κμ} επί Ίης κεφαλής χυτής τεφαν&Γ άτερων JcJJs-
κχ) κμ} εν γαΤρί εχχσα κράζει ω^ίνχσα κμ) βασανιζόμενη Ζ
Ίεκιιν. K«s ωφ&η α^ο σημεΐρν εν τω Χξκνω 9 κ^ Ι^χ
^άκων με'γχς πυ^ξος 5 ϊχων κεφκλχς επτχ ηομ κε^χτκ ^ε-
κκ9 κμ) επι Ίάς κεφχλχς άυτχ επτά ^ιχ^ημκτχ' ηομ η 4
*ύά χυτχ σύ§ει το τρίτον των άτέρων Τχ χ§χνχ 9 ημ) ε^χ-
λεν χΰτχς εις Ίην γην. Kow ο <Ί§χκων ετηκεν ενώπιον Ίη$
γυνχικος της με^χσης τεκεΐν, 7νχ \τχν τεκη 9 το τίκνον
χύτης κχτχφχγγ* ηομ ε'τεκεν υίον χ^ξενχ 9 os με^ει ποι- $
μχίνειν πχνΤχ τά ε^νη εν ξά^ι·) σι^ηξά* κ^) η§&αώη το
τεκνον χύτης Πξος τον ^εον κοη προς Ίον ^ξόνον χύτχ. κχά 6
η γυνή εφυγεν εις την έρημον, Ί>πχ εχει εκεί τόπον ήτοι-
μχσμενον υπό τχ 3"εχ 9 7νχ εκεί τρεφωσιν χύτην 9 ημέρας
χίλίχς ύιχκοσίχς εξήκοντα. Kow εγενετό πόλεμ^^Γ εν
τω χοχνω* ό μιχμηλ κοά οι άγγελοι χύτχ τχ πολέμησαν
μετά τχ ύράκοντ^ 9 κοά ό δράκων επολεμησε κοά οι άγ-
γελοι χύτχ 9 I κοιά χκ ι^υσεν 9 χ^ τοπ@? εύρεση χύτω $
J^Ti εν τω χρχνω. καά εβλη^η ό ύρχκων ό μεγχς 9 ό οφις
ν ά'ρχα'ΐ^ - ό κχλχμεν(^ ύ'ιά^ολ^' 9 και ό σατανάς 9 ο
πλάνων την οικχμενην *ολην, εβλη^η εις την γην 9 κοά οι
άγγελοι χύτχ μ>ετ χύτχ εβληβ^ησαν· Κα« ηκχσα φωνήν (Ο
μεγχλην εν Ίω χρχνω λεγχ^αν9 *'Δρτι εγενετο η σωτηρία και
18 δϊχφόάροντχς^ φΰ&ροντχς
19 εν prius] ό εν γ ]1 αύτά"] β Ίχ κυρίχ
XII. 4 τχ χρανχ ] ' J' sl τεκεΤν ] τίκτ&ν γ
]) καταφάγη ] φαγη 6 εκεί prius ] ' <1
g ι'^υσεν αύτγ] ί^υσαν & αύτων ημ) ό ] W
η ίύνα·