DOI article:
Fuchs, François Joseph: L' espace économique rhénan et les relations commerciales de Strasbourg avec le sud-ouest de l'Allemagne au XVIe siècle
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.52721#0310
290
Fuchs
l’intermédiaire de Francfort, de Nuremberg et de Cologne, aux pays méditer-
ranéens par l’intermédiaire de Lyon et de Milan. Strasbourg est aussi le
principal centre d’approvisionnement pour les régions environnantes des deux
côtés du Rhin.
Les lignes qui suivent se limiteront à l’espace économique rhénan de Stras-
bourg, plus particulièrement aux relations commerciales avec Francfort et Co-
logne pour le commerce lointain, et au commerce régional avec le Sud-ouest de
l’Allemagne.
1. Les relations commerciales avec Francfort.
Strasbourg avait conclu des accords douaniers avec plusieurs villes de l’Empire,
notamment avec Francfort, Nuremberg, Cologne et Aix-la-Chapelle. Les mar-
chands de ces villes étaient exempts à Strasbourg du paiement du Pfundzoll et du
Kaufhauszoll. Les avantages dont profitaient les marchands des villes privilégiées
durant toute l’année étaient également consentis à ceux des autres villes pendant
la durée des deux foires annuelles. De nombreuses et importantes transactions
financières accompagnaient généralement celles-ci.
Les principaux échanges commerciaux interrégionaux se situent sur l’axe Co-
logne-Francfort-Bâle. Francfort, plaque tournante du commerce centre européen
au XVIe s., est à la fois le lieu d’aboutissement d’une grande partie des exportations
strasbourgeoises et centre d’approvisionnement des marchands strasbourgeois. Les
foires de printemps et d’automne attiraient une foule de grands et de petits
marchands de Strasbourg. N’a-t-on pas affirmé que les marchands de Francfort
ne payaient en vingt ans pas autant de florins d’or à Strasbourg1 que ceux de
Strasbourg en une seule foire à Francfort? D’une lettre de Peter Butz, qui avait
succédé à Sébastien Brant comme secrétaire de la ville de Strasbourg, il ressort
que les Strasbourgeois fréquentent avec assiduité les foires de Francfort; le secré-
taire de la ville y fait savoir entre autres qu’une partie des membres du magistrat
fait ses Pâques, qu’une autre est absente de la ville et se trouve à Francfort.2.
En 1564 les principaux marchands strasbourgeois se rendant aux foires de
Francfort (André Bissinger, Philippe Ingold, Guillaume Prechter, Georges Wolff,
Marzolf Waldeck, les associés Haug), font savoir au magistrat que la foire est
proche, qu’ils aimeraient expédier à temps leurs marchandises, mais que les quais
de 1’111 sont remplis de fûts de vin3. Une décision favorable est prise en faveur
desdits marchands pour qu’ils puissent embarquer à temps leurs marchandises.
1 P.V. XXI, 1596 f° 191-192.
2 AST 176 f° 50 r. Lettre du 1. 4. 1523 de Peter Butz à Bernard Wurmser et à Daniel
Mueg, délégués à la diète des villes à Spire: unser herren dem das mertheil zum h. sacra-
ment gangen, ein theil nit in der stat und sonst zu Frankfort sind ... La fréquentation
des foires de Francfort était donc si importante pour les Strasbourgeois que les affaires
administratives de Strasbourg marquaient le pas.
3 P.V. XXI 1564 f° 70 rv. (1. 3. 1564) Nun lig aber das Gestad voller Wein, es were
abermals die Franckfurter Mess vorhanden, da jnen von noten dass sye jre waren auch bey
Zeit dahien bringen. Nun lig aber daz Gestad voller wein, bitten derwegen mit den
Schiffleuten zu handeln darmit sye auch gefurdert werden . . . Erkant: den Schiffleuten
gebieten, dass sye den Kauffleuten jre waren vnd Messgueter vor den Weinen furdern.
Fuchs
l’intermédiaire de Francfort, de Nuremberg et de Cologne, aux pays méditer-
ranéens par l’intermédiaire de Lyon et de Milan. Strasbourg est aussi le
principal centre d’approvisionnement pour les régions environnantes des deux
côtés du Rhin.
Les lignes qui suivent se limiteront à l’espace économique rhénan de Stras-
bourg, plus particulièrement aux relations commerciales avec Francfort et Co-
logne pour le commerce lointain, et au commerce régional avec le Sud-ouest de
l’Allemagne.
1. Les relations commerciales avec Francfort.
Strasbourg avait conclu des accords douaniers avec plusieurs villes de l’Empire,
notamment avec Francfort, Nuremberg, Cologne et Aix-la-Chapelle. Les mar-
chands de ces villes étaient exempts à Strasbourg du paiement du Pfundzoll et du
Kaufhauszoll. Les avantages dont profitaient les marchands des villes privilégiées
durant toute l’année étaient également consentis à ceux des autres villes pendant
la durée des deux foires annuelles. De nombreuses et importantes transactions
financières accompagnaient généralement celles-ci.
Les principaux échanges commerciaux interrégionaux se situent sur l’axe Co-
logne-Francfort-Bâle. Francfort, plaque tournante du commerce centre européen
au XVIe s., est à la fois le lieu d’aboutissement d’une grande partie des exportations
strasbourgeoises et centre d’approvisionnement des marchands strasbourgeois. Les
foires de printemps et d’automne attiraient une foule de grands et de petits
marchands de Strasbourg. N’a-t-on pas affirmé que les marchands de Francfort
ne payaient en vingt ans pas autant de florins d’or à Strasbourg1 que ceux de
Strasbourg en une seule foire à Francfort? D’une lettre de Peter Butz, qui avait
succédé à Sébastien Brant comme secrétaire de la ville de Strasbourg, il ressort
que les Strasbourgeois fréquentent avec assiduité les foires de Francfort; le secré-
taire de la ville y fait savoir entre autres qu’une partie des membres du magistrat
fait ses Pâques, qu’une autre est absente de la ville et se trouve à Francfort.2.
En 1564 les principaux marchands strasbourgeois se rendant aux foires de
Francfort (André Bissinger, Philippe Ingold, Guillaume Prechter, Georges Wolff,
Marzolf Waldeck, les associés Haug), font savoir au magistrat que la foire est
proche, qu’ils aimeraient expédier à temps leurs marchandises, mais que les quais
de 1’111 sont remplis de fûts de vin3. Une décision favorable est prise en faveur
desdits marchands pour qu’ils puissent embarquer à temps leurs marchandises.
1 P.V. XXI, 1596 f° 191-192.
2 AST 176 f° 50 r. Lettre du 1. 4. 1523 de Peter Butz à Bernard Wurmser et à Daniel
Mueg, délégués à la diète des villes à Spire: unser herren dem das mertheil zum h. sacra-
ment gangen, ein theil nit in der stat und sonst zu Frankfort sind ... La fréquentation
des foires de Francfort était donc si importante pour les Strasbourgeois que les affaires
administratives de Strasbourg marquaient le pas.
3 P.V. XXI 1564 f° 70 rv. (1. 3. 1564) Nun lig aber das Gestad voller Wein, es were
abermals die Franckfurter Mess vorhanden, da jnen von noten dass sye jre waren auch bey
Zeit dahien bringen. Nun lig aber daz Gestad voller wein, bitten derwegen mit den
Schiffleuten zu handeln darmit sye auch gefurdert werden . . . Erkant: den Schiffleuten
gebieten, dass sye den Kauffleuten jre waren vnd Messgueter vor den Weinen furdern.