Opitz, Martin; Zincgref, Julius Wilhelm [Hrsg.]: Teutsche Poemata vnd Aristarchus Wieder die verachtung Teutscher Sprach (Straßburg, 1624) [VD17 23:293466L]

n8
v Ll I>l 8 II
Koögesang U<u Lßnsü/
deß einigen vnd ewigen
Sohnes Gottes:
AttßdemHMndischen in HochDemsch gebracht-
durch
8ileüum.
An den Leser.
LsmirvorwenigJare etlicheHollandische Reime/auss wel-
cher art dieser Lobgesang gemachtist/zuc Händen gestossen/
haben sic mir/Günstiger Leser/ wegen sondererbequetnig-
keir sehr gefallen/vlld vnderweilen/wann mich der Verdruß
sthwereren studierens ankommen/ mir vnserem Deutschen dergleichen
versuch zue chun anlaß gegebe Ob nun zwar damals meine einfalle vn
gedanckenmehrerrheils nur auffweltlichefachen (wiedanndie jugend
auß mangel reisseren vskstandes im brauch hau) gerichtet wahren: so
sind mir doch hierumb viel gelehrte vnd tapffere Manner nicht allein
mehr als zyevor geneiget wordenzsosidern es haben auch etliche gewollt/
Daßich selbige geeichte zum minsten eines theiles an den tag gebcn/vnd
LerLeure vrtheilHiervo versirche soltt: Wiedann vnder andern Herr fa
6ruceru§ (dessen Name vn vnsterbltcherRhu/ Gottlob/hoherist/
alß der durch dievnwissenheit der Lastcrer.könne beleidiget werde) mich-
durch diese freundliche Verse also hierzue auffmundene:
<röco/t/r/