DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.25064#0172
<>9
LE TEMPLE
d'ANTONIN &de FAUSTIN E,
aujourd’hui de S. LAURENT in MIRANDA.
ETemple de Faustine étoit dans la Voie Sacrée, à ce que Trebellius Pollion
nous enseigne, dans la Vie de Gallien le Fils (cap. i.) Enfin, dit-il, fa Statue fat por-
tée dam l'enceinte du Temple de Faufine, tout auprès de l'Arc Fabien, au piê du Mont de
Romulus, c'ef-à-dire, devant la Vne Sacrée
Il reste encore aujourd’hui dix grandes Colomnes du Portique de ce Temple, avec
les Chapiteaux, les Architraves & cette Inscription;
*
DIVO. A N T O N I N O. ET
DIVAE. F A VS TINA E. EX. S. C
C’est-à-dire, Âa Divin Antonin & a la Divine F au fine, par un Decret du Sénat
Capitolin, dans la Vie de Marc Antonin le Philosophe, (cap. 26.) nous aprend, que cet Empereur
pria le Sénat, de vouloir decerner les Honeurs Divins & un Temple àJon Epouje Faufine, & qu’il je rejouit
beaucoup lors que le Sénat l'eut mife au rang des Divinitez. Il erigea aussi en Colonie le Bourg, où elle étoit
morte, & il lui éleva un Temple j mais Caracalla en abolît la mémoire, h nous en croions Spartien, dans
la vie de ce dernier Empereur (cap. \ 1.) Antonin, dit-il, a été mis au rang des Dieux ; ilafonTemple,
fcs T rêtres Salions, & fa Confrérie Antoniniene. D'ailleurs, il priva Faufine du titre de Divinité & du
Temple que fon Epoux lui avoit élevé au pié du eFVÎont Taurus. C'efi-là, où fin Fils Elagabale Antonin
bâtit un autre Temple; mais il ef incertain s'il le dédia a jfupiter Syrien, ou au Soleil, ou a fa propre Per-
fionne. Viêlor (mFpitome) nous parle en ces termes de la Mort de Marc Antonin. Après, dit-il, que
fa Mort fut anoncée à Rome, tout le monde préfuma d'une commune voix, qu'il avoit été reçu dans le Ciel,
& on lui décerna des Temples, des Colomnes, & quantité d'autres chofes. Le même Historien (deCœfa-
ribus cap. 16.) raconte , Que le Sénat & le Teitple, qui avoient toujours agi feparément, lors qu'il
faloit délibérer fur les Honeurs qu'on devoit rendre aux Empereurs défunts, Je réunirent a l'égard du fiul
/Marc Antonin, & lui decernerent des Temples, des Colomnes & des Prêtres. Jule Capitolin parle auili de
ce Temple ( cap. 1 B.j) On lui érigea, dit-il, un Temple, & on lui donna des Prêtres Antoniniens, une Con-
frérie , des Flammes, & tout ce, en un mot, que l'Antiquité decernoit aux Perfonnes confierées. Ce Tem-
ple sut donc bâti par ordre du Sénat, comme il est marqué dans l’Inscription, que nous avons déjà ra-
portée, & l’An de nôtre Salut 178, à ce que prétendent quelques uns.
Proche du Temple de Faufine, il y avoit une de ces Chapelles, qu’on nommoit Roiales, parce que
le Roi des Sacrisices y osicioit, & que le Souverain Pontife y convoquoit les Prêtres.
L’An de nôtre Salut 1430 le Pape Martin V. de la Famille des Colomnes, donna ce Temple,
qu’on nommoit alors VEgliJe Canonicale, au Corps des Apoticaires. Elle porte aujourd’hui le titre de
S. Laurent in Aliranda.
Sur le Frontispice intérieur de la Porte & au dessbus des Armes du Pape Martin V., on lit cette Ins-
cription ;
OP TI MO. PRJN C1PL OTHONI. COLVMNAE.
MA R TIN O. v. PONT I F I C I. MAXIM O. CVIVS.
AVTHORITATE. HOSPIT ALE. ERECTVM. AC.
ÏVS. P A TRONAT V S. ELARGITVM. ANNO. DOMINE
M. CD. XXX. COLLEGIVM. AROM A TARIORVM,
AMPLISSIMIS. MVNERIBVS. ET. PIORVM. FRATRVM.
ELEEMOSYNIS. DECORATV M. G R A T I. ANIME
SIGNVM. POSVIT. ANNO. DQMINI. E DC. vil
LE TEMPLE
d'ANTONIN &de FAUSTIN E,
aujourd’hui de S. LAURENT in MIRANDA.
ETemple de Faustine étoit dans la Voie Sacrée, à ce que Trebellius Pollion
nous enseigne, dans la Vie de Gallien le Fils (cap. i.) Enfin, dit-il, fa Statue fat por-
tée dam l'enceinte du Temple de Faufine, tout auprès de l'Arc Fabien, au piê du Mont de
Romulus, c'ef-à-dire, devant la Vne Sacrée
Il reste encore aujourd’hui dix grandes Colomnes du Portique de ce Temple, avec
les Chapiteaux, les Architraves & cette Inscription;
*
DIVO. A N T O N I N O. ET
DIVAE. F A VS TINA E. EX. S. C
C’est-à-dire, Âa Divin Antonin & a la Divine F au fine, par un Decret du Sénat
Capitolin, dans la Vie de Marc Antonin le Philosophe, (cap. 26.) nous aprend, que cet Empereur
pria le Sénat, de vouloir decerner les Honeurs Divins & un Temple àJon Epouje Faufine, & qu’il je rejouit
beaucoup lors que le Sénat l'eut mife au rang des Divinitez. Il erigea aussi en Colonie le Bourg, où elle étoit
morte, & il lui éleva un Temple j mais Caracalla en abolît la mémoire, h nous en croions Spartien, dans
la vie de ce dernier Empereur (cap. \ 1.) Antonin, dit-il, a été mis au rang des Dieux ; ilafonTemple,
fcs T rêtres Salions, & fa Confrérie Antoniniene. D'ailleurs, il priva Faufine du titre de Divinité & du
Temple que fon Epoux lui avoit élevé au pié du eFVÎont Taurus. C'efi-là, où fin Fils Elagabale Antonin
bâtit un autre Temple; mais il ef incertain s'il le dédia a jfupiter Syrien, ou au Soleil, ou a fa propre Per-
fionne. Viêlor (mFpitome) nous parle en ces termes de la Mort de Marc Antonin. Après, dit-il, que
fa Mort fut anoncée à Rome, tout le monde préfuma d'une commune voix, qu'il avoit été reçu dans le Ciel,
& on lui décerna des Temples, des Colomnes, & quantité d'autres chofes. Le même Historien (deCœfa-
ribus cap. 16.) raconte , Que le Sénat & le Teitple, qui avoient toujours agi feparément, lors qu'il
faloit délibérer fur les Honeurs qu'on devoit rendre aux Empereurs défunts, Je réunirent a l'égard du fiul
/Marc Antonin, & lui decernerent des Temples, des Colomnes & des Prêtres. Jule Capitolin parle auili de
ce Temple ( cap. 1 B.j) On lui érigea, dit-il, un Temple, & on lui donna des Prêtres Antoniniens, une Con-
frérie , des Flammes, & tout ce, en un mot, que l'Antiquité decernoit aux Perfonnes confierées. Ce Tem-
ple sut donc bâti par ordre du Sénat, comme il est marqué dans l’Inscription, que nous avons déjà ra-
portée, & l’An de nôtre Salut 178, à ce que prétendent quelques uns.
Proche du Temple de Faufine, il y avoit une de ces Chapelles, qu’on nommoit Roiales, parce que
le Roi des Sacrisices y osicioit, & que le Souverain Pontife y convoquoit les Prêtres.
L’An de nôtre Salut 1430 le Pape Martin V. de la Famille des Colomnes, donna ce Temple,
qu’on nommoit alors VEgliJe Canonicale, au Corps des Apoticaires. Elle porte aujourd’hui le titre de
S. Laurent in Aliranda.
Sur le Frontispice intérieur de la Porte & au dessbus des Armes du Pape Martin V., on lit cette Ins-
cription ;
OP TI MO. PRJN C1PL OTHONI. COLVMNAE.
MA R TIN O. v. PONT I F I C I. MAXIM O. CVIVS.
AVTHORITATE. HOSPIT ALE. ERECTVM. AC.
ÏVS. P A TRONAT V S. ELARGITVM. ANNO. DOMINE
M. CD. XXX. COLLEGIVM. AROM A TARIORVM,
AMPLISSIMIS. MVNERIBVS. ET. PIORVM. FRATRVM.
ELEEMOSYNIS. DECORATV M. G R A T I. ANIME
SIGNVM. POSVIT. ANNO. DQMINI. E DC. vil