DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.27706#0159
TOMBEAU-TOUR N° 15
153
185. Graffiti sur la paroi à droite de l’entrée au rez-de-chaussée de la tour n° 15
Tout près de l’escalier tournant au bas du rez-de-chaussée, à gauche, deux graf-
fiti grattés dans le plâtre demeurent encore sur place (fig. 185)6. Celui qui se trouve
dans la paroi gauche de la cage d’escalier est très effacé. C’est à peine qu’on arrive
à y discerner le chiffre V. L’autre, sur la paroi Nord de la chambre du rez-de-chaus-
sée, à l’angle du mur de l’escalier tournant, est très bien conservé. On reconnaît le
chiffre XXXIV et au-dessous le chiffre XVI. Le premier chiffre correspondrait pro-
bablement à l’année où on a terminé la construction du tombeau. Le manque des
chiffres des centaines est à cette époque un fait attesté7. Nous pouvons donc admet-
6 cf. ci-dessous p. 184, n° 3, Cat. des inscr.
7 Cantineau, Inventaire des Inscriptions de Palmyre, fasc. IX, p. 14 et 16, n°— s. 6b et 7.
153
185. Graffiti sur la paroi à droite de l’entrée au rez-de-chaussée de la tour n° 15
Tout près de l’escalier tournant au bas du rez-de-chaussée, à gauche, deux graf-
fiti grattés dans le plâtre demeurent encore sur place (fig. 185)6. Celui qui se trouve
dans la paroi gauche de la cage d’escalier est très effacé. C’est à peine qu’on arrive
à y discerner le chiffre V. L’autre, sur la paroi Nord de la chambre du rez-de-chaus-
sée, à l’angle du mur de l’escalier tournant, est très bien conservé. On reconnaît le
chiffre XXXIV et au-dessous le chiffre XVI. Le premier chiffre correspondrait pro-
bablement à l’année où on a terminé la construction du tombeau. Le manque des
chiffres des centaines est à cette époque un fait attesté7. Nous pouvons donc admet-
6 cf. ci-dessous p. 184, n° 3, Cat. des inscr.
7 Cantineau, Inventaire des Inscriptions de Palmyre, fasc. IX, p. 14 et 16, n°— s. 6b et 7.