INSCRIPTIONS GRECQUES ET PALMYRÉNIENNES
199
22. ïnv. CD 133 (fig. 230).
Calcaire gris, dur.
Haut. 0,m23. Larg. 0m,35. Prof. 0m,09.
Fragment du buste’un funéraire dont seule la tête est conservée. Une inscription
palmyrénienne de trois lignes est gravée à gauche de la tête. Traces de couleur
rouge.
Texte:
1 BYRH
2 ’DR ’
3 SNT DIII
Traduction:
v V
«Au mois d’Adar, l’an 503 (mars 192 de n.è.)»
Trouvé le 10 mai dans les fondations du mur de prolongement, au Nord de la
Grande Porte.
199
22. ïnv. CD 133 (fig. 230).
Calcaire gris, dur.
Haut. 0,m23. Larg. 0m,35. Prof. 0m,09.
Fragment du buste’un funéraire dont seule la tête est conservée. Une inscription
palmyrénienne de trois lignes est gravée à gauche de la tête. Traces de couleur
rouge.
Texte:
1 BYRH
2 ’DR ’
3 SNT DIII
Traduction:
v V
«Au mois d’Adar, l’an 503 (mars 192 de n.è.)»
Trouvé le 10 mai dans les fondations du mur de prolongement, au Nord de la
Grande Porte.