Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Michałowski, Kazimierz
Palmyre: fouilles polonaises (Band 5): Fouilles polonaises 1963 et 1964 — Warszawa, 1966

DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.27707#0070
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
64

FORUM

14. Tête de femme (figs 71-72)

Inv. CD 26.

Calcaire blanc, dur.

Haut. 0m,26. Larg. 0m,21. Prof. 0m,15.

Brisée au bas du cou, le bout du nez et la lèvre supérieure cassés. Égratig-
nures sur le menton, l’oeil gauche, sur le turban et le voile. Probablement
fragment d’un lit funéraire.

C’est un portrait d’une jeune et jolie femme, aux joues pleines qui relève
la tête en la tournant vers l’épaule gauche d’un mouvement pathétique. Ce
mouvement qui est visible grâce à la partie conservée du cou, a été souligné
encore par le modelage soigneux de la pomme d’Adam. Sur la tête elle porte
une amra, très simple, ornée seulement de barrettes marquées par deux lignes
verticales et incisées26. Au-dessus du frontal, sur les tempes, les cheveux
retombent en trois mèches volumineuses relevées ensuite sur le turban, très
haut avec un noeud au milieu. Au-dessus, le turban était encadré d’un voile.
Les arcades sourcilières sont légèrement incisées. Les pupilles marquées d’un
cercle pointu sont partiellement recouvertes par de larges paupières qui retom-
bent sur les yeux en forme d’amande27. Ainsi le sculpteur a obtenu l’effet
d’un regard triste et lointain qui s’accorde parfaitement avec le mouvement
pathétique de la tête et la bouche entreouverte soulignée par un creux profond
entre les lèvres.

Nous sommes ici en présence d’un excellent travail du IIe siècle28, d’un
des portraits les plus expressifs de la sculpture palmyrénienne.

Trouvée dans les fondations de la construction devant l’escalier du Temple
des Enseignes.

15. Tête de femme (fig. 73)

Inv. CD 11.

Calcaire blanc, dur.

Haut. 0m,285. Larg. 0m,245. Prof. 0m,23.

Fragment d’un buste funéraire. Brisé au cou, le nez et la partie supérieure
du voile sont cassés. A droite un fragment du fond s’est conservé avec une
inscription grecque en quatre lignes dont les lettres incisées ont gardé la couleur
rouge29.

La femme est parée d’un frontal recouvert sur les côtés par des mèches de
cheveux relevés qui couvrent la partie supérieure des oreilles. Son amra est

26 Palmyre II, pp. 178-179, fig. 195.

27 Palmyre IV, p. 95, fig. 132.

28 Palmyre III, p. 142, n° cat. 35, fig. 192.

29 Cf. Catalogue des inscriptions, n° 1.
 
Annotationen