DOI Heft:
Egypt
DOI Artikel:Mossakowska-Gaubert, Maria: Récipients en verre provenant des tombeaux datés du XIͤ au XIIIͤ siécle: remarques préliminaires (Saison 2000)
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.41368#0170
NAQLUN
EGYPT
REMARQUES PRELIMIN AIRES (SAISON 2000)
RECIPIENTS EN VERRE
PROVENANT DES TOMBEAUX DATES DU XIe AU XIII' SIECLE
Maria Mossakowska-Gaubert
Durant les fouilles menees dans les
tombeaux du cimetiere civil copte a
Naqlun T on a decouvert cette annee sept
flacons intacts en verre, cinq autres presque
complets et douze fragments d'un recipient
non identifie. Parmi 134 tombeaux identi-
fies comme appartenant probablement aux
periodes fatimide ou ayyoubide, douze
etaient equipes en recipients en verre.
En general, on a depose dans une fosse
un recipient en verre ou en ceramique.
Quelques fois, le depot consiste cependant
en deux objets, toujours de meme matiere
(p. ex. tombeau no T. 170.2). Les objets en
verre ont ete trouves a proximite du crane
ou des jambes du defunt. Ils etaient deposes
surtout dans des fosses d'adultes, dans la
plupart des cas, de sexe masculin. Parfois on
les trouve aussi dans des tombeaux
d'enfants. Dans certains recipients, on
a retrouve des traces d'une substance
organique.
OBJETS
Eu egard a la forme ainsi qu'a la technique
de l'execution (souffle a la volee, souffle
dans un moule), nous pouvons distinguer
dans ce groupe neuf types de flacons
(Figs. 1, 2):
type 1: flacon a col long, etroit, parfois
s'evasant legerement aux extremites, panse
tronconique et fond rentrant a 1'interieur
jusqu'a, parfois, la moitie de la hauteur du
recipient. Parois fines. Recipients nos
Nd.00170 (T. 170.2) et Nd.00171
(T. 170.2): verdatre, Nd.00204 (T. 219):
bleuatre-verdatre, transparents.
type 2: flacon a col assez long et large
(par rapport a la panse), s'evasant aux
extremites; panse globulaire, fond rentrant.
Recipient no Nd.00155 (T. 176): vert,
transparent.
type 3: flacon a col assez court et large,
cylindrique a levres evasees qui forment un
petit bee, panse globulaire, fond rentrant.
Recipient no Nd.00041 (T. 137): vert
clair, transparent.
type 4: flacon a col assez long et large
par rapport a la panse, levres arrondies et
precedees d'un repli; panse spherique, fond
rentrant. Recipient no Nd.00105 (T. 194):
vert clair, transparent.
type 5: flacon avec panse soufflee dans un
moule. Col large, droit, retreci dans la partie
superieure, levres evasees. Panse ovo'fde
aplatie, decor gaufre; fond legerement
1) Sur les fouilles menees sur ce cimetiere par la mission du Centre d'Archeologie Mediterraneenne de I'Universite de
Varsovie, cf. W. Godlewski, T. Herbich, E. Wipszycka, “Deir el Naqlun (Nekloni), 1986-1987: First Preliminary Report ,
Nubica I/II (1990), 188; W. Godlewski, PAM IX, Reports 1997 (1998), 85; id., PAM X, Reports 1998 (1999), 117; id., PAM
XI, Reports 1999 (2000), 126-128; M. Zurek, "The Modem Cemetery on Site A/E at Deir an-Naqlun”, PAM XI, Reports
1999 (2000), 133-134; W. Godlewski, dans le present volume.
168
EGYPT
REMARQUES PRELIMIN AIRES (SAISON 2000)
RECIPIENTS EN VERRE
PROVENANT DES TOMBEAUX DATES DU XIe AU XIII' SIECLE
Maria Mossakowska-Gaubert
Durant les fouilles menees dans les
tombeaux du cimetiere civil copte a
Naqlun T on a decouvert cette annee sept
flacons intacts en verre, cinq autres presque
complets et douze fragments d'un recipient
non identifie. Parmi 134 tombeaux identi-
fies comme appartenant probablement aux
periodes fatimide ou ayyoubide, douze
etaient equipes en recipients en verre.
En general, on a depose dans une fosse
un recipient en verre ou en ceramique.
Quelques fois, le depot consiste cependant
en deux objets, toujours de meme matiere
(p. ex. tombeau no T. 170.2). Les objets en
verre ont ete trouves a proximite du crane
ou des jambes du defunt. Ils etaient deposes
surtout dans des fosses d'adultes, dans la
plupart des cas, de sexe masculin. Parfois on
les trouve aussi dans des tombeaux
d'enfants. Dans certains recipients, on
a retrouve des traces d'une substance
organique.
OBJETS
Eu egard a la forme ainsi qu'a la technique
de l'execution (souffle a la volee, souffle
dans un moule), nous pouvons distinguer
dans ce groupe neuf types de flacons
(Figs. 1, 2):
type 1: flacon a col long, etroit, parfois
s'evasant legerement aux extremites, panse
tronconique et fond rentrant a 1'interieur
jusqu'a, parfois, la moitie de la hauteur du
recipient. Parois fines. Recipients nos
Nd.00170 (T. 170.2) et Nd.00171
(T. 170.2): verdatre, Nd.00204 (T. 219):
bleuatre-verdatre, transparents.
type 2: flacon a col assez long et large
(par rapport a la panse), s'evasant aux
extremites; panse globulaire, fond rentrant.
Recipient no Nd.00155 (T. 176): vert,
transparent.
type 3: flacon a col assez court et large,
cylindrique a levres evasees qui forment un
petit bee, panse globulaire, fond rentrant.
Recipient no Nd.00041 (T. 137): vert
clair, transparent.
type 4: flacon a col assez long et large
par rapport a la panse, levres arrondies et
precedees d'un repli; panse spherique, fond
rentrant. Recipient no Nd.00105 (T. 194):
vert clair, transparent.
type 5: flacon avec panse soufflee dans un
moule. Col large, droit, retreci dans la partie
superieure, levres evasees. Panse ovo'fde
aplatie, decor gaufre; fond legerement
1) Sur les fouilles menees sur ce cimetiere par la mission du Centre d'Archeologie Mediterraneenne de I'Universite de
Varsovie, cf. W. Godlewski, T. Herbich, E. Wipszycka, “Deir el Naqlun (Nekloni), 1986-1987: First Preliminary Report ,
Nubica I/II (1990), 188; W. Godlewski, PAM IX, Reports 1997 (1998), 85; id., PAM X, Reports 1998 (1999), 117; id., PAM
XI, Reports 1999 (2000), 126-128; M. Zurek, "The Modem Cemetery on Site A/E at Deir an-Naqlun”, PAM XI, Reports
1999 (2000), 133-134; W. Godlewski, dans le present volume.
168