DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.23494#0499
4
\
ADDITIONS ET ERRATA.
Page 5, ligne 24, ajoutez: Le monogramme IVM, qui se trouve sur plusieurs es-
tampes, qui ne sont pas gravées par Israël van Meckenen
paraissent appartenir à un peintre Johann Hollandicus de
1479, à Munich ou à maître Jan, ou même au peintre
Johann von Mûnchen qui a vécu entre 1 502 à 1511 dans
cette ville, et à propos duquel nous attendons encore des
renseignements plus précis de M. Nagler, qui le premier
nous a fait connaître cet Artiste.
' 7, ,1 ajoutez ; Pièce à l'eau forte. Tç* fr4
• 21, « 25, ajoutez: Frans Crabbe, sa marque IL où la barre infé-
rieure de F avance plus qu'il ne convient à cette lettre, avait
laissé dans l'incertitude, si elle représente un E ou un
F, mais après un nouvel examen , qui nous fait voir la
barre inférieure bien plus courte que la supérieure, il
n'y a plus de doute, que la marque représente les
initiales F. C. ou le nom de Frans Crabbe, nommé le
Maître à l'écrevisse.
' 22, ■. 26, ajoutez: Un des plus beaux tableaux de Jean de Mabuse de sa
meilleure époque représentant l'adoration des Màges, et
provenant de la galerie Orléans, appartient à d'Earl Car-
lisle et a été exposé en 1857 à Manchester. Voyez:
Waagen, Kunstwerke und Kûnstler in England und Paris.
2. Bd. p. 412.
• 54, - 17, ajoutez: La Collection de M. le Professeur de Reider a passé
dans le Musée national de Munich.
• 3 4, • 21, ajoutez: Aux gravures sur bois de Corn élis Teunisse d'Am-
sterdam.
16. Le siège de la ville de Térouane (en
1553 ?). Gravure sur bois de quatre feuilles, in-folio, en
largeur. La ville avec une grande église se trouve au
milieu, entourée de collines. Les deux feuilles in
férieures avec l'indication : tÏ0£rï>£JT, montrent une divi
sion de cavaliers de l'empire en armure avec des lances,
qui passent prës d'un camp, derrière un village. Dans
une tai.iette on lit: fjter legt t)et groeie miter ht"
gh^refi mgn \)txx m mulêbags rgtmeefler. Un peu
plus dans le fond, à gauche, on voit un grand carré de
soldats avec neuf drapeaux et près de là le camp du
comte d'Espynoys. Un sentier étroit mène vers la
droite au camp du capitaine van Bredenro. Sur les deux
feuilles supérieures est représentée la ville de „Ter-
waeghe", qui est bombardée de deux côtés. Derrière
une montagne, on voit la rencontre de la troupe fran
çaise avec leurs adversaires. En haut, dans une bande-
role, se trouve l'inscription: ©tt tS t)et beled) t)S
terroaenigtje ronierfegt na tï> ieuen. Puis a droite
djns le coin le monogramma '_)_' ' ^ ^eur
\
ADDITIONS ET ERRATA.
Page 5, ligne 24, ajoutez: Le monogramme IVM, qui se trouve sur plusieurs es-
tampes, qui ne sont pas gravées par Israël van Meckenen
paraissent appartenir à un peintre Johann Hollandicus de
1479, à Munich ou à maître Jan, ou même au peintre
Johann von Mûnchen qui a vécu entre 1 502 à 1511 dans
cette ville, et à propos duquel nous attendons encore des
renseignements plus précis de M. Nagler, qui le premier
nous a fait connaître cet Artiste.
' 7, ,1 ajoutez ; Pièce à l'eau forte. Tç* fr4
• 21, « 25, ajoutez: Frans Crabbe, sa marque IL où la barre infé-
rieure de F avance plus qu'il ne convient à cette lettre, avait
laissé dans l'incertitude, si elle représente un E ou un
F, mais après un nouvel examen , qui nous fait voir la
barre inférieure bien plus courte que la supérieure, il
n'y a plus de doute, que la marque représente les
initiales F. C. ou le nom de Frans Crabbe, nommé le
Maître à l'écrevisse.
' 22, ■. 26, ajoutez: Un des plus beaux tableaux de Jean de Mabuse de sa
meilleure époque représentant l'adoration des Màges, et
provenant de la galerie Orléans, appartient à d'Earl Car-
lisle et a été exposé en 1857 à Manchester. Voyez:
Waagen, Kunstwerke und Kûnstler in England und Paris.
2. Bd. p. 412.
• 54, - 17, ajoutez: La Collection de M. le Professeur de Reider a passé
dans le Musée national de Munich.
• 3 4, • 21, ajoutez: Aux gravures sur bois de Corn élis Teunisse d'Am-
sterdam.
16. Le siège de la ville de Térouane (en
1553 ?). Gravure sur bois de quatre feuilles, in-folio, en
largeur. La ville avec une grande église se trouve au
milieu, entourée de collines. Les deux feuilles in
férieures avec l'indication : tÏ0£rï>£JT, montrent une divi
sion de cavaliers de l'empire en armure avec des lances,
qui passent prës d'un camp, derrière un village. Dans
une tai.iette on lit: fjter legt t)et groeie miter ht"
gh^refi mgn \)txx m mulêbags rgtmeefler. Un peu
plus dans le fond, à gauche, on voit un grand carré de
soldats avec neuf drapeaux et près de là le camp du
comte d'Espynoys. Un sentier étroit mène vers la
droite au camp du capitaine van Bredenro. Sur les deux
feuilles supérieures est représentée la ville de „Ter-
waeghe", qui est bombardée de deux côtés. Derrière
une montagne, on voit la rencontre de la troupe fran
çaise avec leurs adversaires. En haut, dans une bande-
role, se trouve l'inscription: ©tt tS t)et beled) t)S
terroaenigtje ronierfegt na tï> ieuen. Puis a droite
djns le coin le monogramma '_)_' ' ^ ^eur