DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.44237#0214
'J
(2)
matière d’un volume. Cette explication courte et succincte, comme
le corps de l’ouvrage auquel elle appartient, indiquera la situation
précise de chaque édifice, la date de sa construction , le nom du
propriétaire et celui de l’architecte sur les dessins duquel il a été
élevé ; et si nous ajoutons quelques observations sur le mérite qui
le distingue ou sur le style qui le caractérise, ce sera seulement
pour parvenir à indiquer l’époque à laquelle il a été construit, ou
l’architecte auquel il peut être attribué.
Ces notices ont été puisées aux meilleures sources, ainsi qu’on
en peut juger par la Note des auteurs qui ont été consultés, placée à
la suite de cette explication.
On n’a rien négligé sur-tout pour l’exactitude des indications
locales : les noms anciens et modernes des édifices, ainsi que ceux
des rues dans lesquelles ils sont situés, ont été rappelés, autant
qu’il a été possible ; et, pour ne rien laisser à desirer à cet égard, on
a joint (enmarge) le numéro du grand plan de Rome , par Nolli,
qui correspond à la maison ou au palais dont il est question. Ce
plan, publié en 17^8 par Giam Battista Nolli, en douze feuilles , est
précieux par sa grande exactitude : nous l’avons suivi pour la déno-
mination des édisices et pour la désignation des lieux ; nous enga-
geons nos lecteurs à le consulter, quand ils voudront reconnoître
ceux que nous décrivons.
Nous croyons devoir rappeler ici que l’échelle uniforme adoptée
pour tous les plans et les élévations contenus dans ce recueil est
un moyen pour comparer leurs dimensions au premier coup d’œil,
et pour juger plus facilement de leurs rapports.
On regrettera peut-être de n’y pas trouver plusieurs édifices con-
sidérables , tels que la Farnesina, le palais du Vatican , celui de
Saint-Je an de Latran, etc. ; mais on résséchira que nous n’avons pu
faire entrer dans un œuvre de la nature de celui-ci des monuments
qui, par leur grandeur ou l’immensité des détails qu’ils renferment,
auroient excédé de beaucoup les bornes que nous nous étions
fixées. Nous nous sommes particulièrement appliqués à donner
(2)
matière d’un volume. Cette explication courte et succincte, comme
le corps de l’ouvrage auquel elle appartient, indiquera la situation
précise de chaque édifice, la date de sa construction , le nom du
propriétaire et celui de l’architecte sur les dessins duquel il a été
élevé ; et si nous ajoutons quelques observations sur le mérite qui
le distingue ou sur le style qui le caractérise, ce sera seulement
pour parvenir à indiquer l’époque à laquelle il a été construit, ou
l’architecte auquel il peut être attribué.
Ces notices ont été puisées aux meilleures sources, ainsi qu’on
en peut juger par la Note des auteurs qui ont été consultés, placée à
la suite de cette explication.
On n’a rien négligé sur-tout pour l’exactitude des indications
locales : les noms anciens et modernes des édifices, ainsi que ceux
des rues dans lesquelles ils sont situés, ont été rappelés, autant
qu’il a été possible ; et, pour ne rien laisser à desirer à cet égard, on
a joint (enmarge) le numéro du grand plan de Rome , par Nolli,
qui correspond à la maison ou au palais dont il est question. Ce
plan, publié en 17^8 par Giam Battista Nolli, en douze feuilles , est
précieux par sa grande exactitude : nous l’avons suivi pour la déno-
mination des édisices et pour la désignation des lieux ; nous enga-
geons nos lecteurs à le consulter, quand ils voudront reconnoître
ceux que nous décrivons.
Nous croyons devoir rappeler ici que l’échelle uniforme adoptée
pour tous les plans et les élévations contenus dans ce recueil est
un moyen pour comparer leurs dimensions au premier coup d’œil,
et pour juger plus facilement de leurs rapports.
On regrettera peut-être de n’y pas trouver plusieurs édifices con-
sidérables , tels que la Farnesina, le palais du Vatican , celui de
Saint-Je an de Latran, etc. ; mais on résséchira que nous n’avons pu
faire entrer dans un œuvre de la nature de celui-ci des monuments
qui, par leur grandeur ou l’immensité des détails qu’ils renferment,
auroient excédé de beaucoup les bornes que nous nous étions
fixées. Nous nous sommes particulièrement appliqués à donner