DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.53182#0038
O 1
v>t
VIRTUS nervina, odoramentosa.
USUS.Adodoramenta adhibentur haec semina, nec non rebus
quibusvis odore moschato imbuendis inserviunt, eo fine
pulveribus, pomatis et similibus admisceri solent A mu-
lierculis Indicis suffumigii instar carbonibus insperguntur,
ut eorum odore veRimenta imbuantur. Aegyptii semina
contusa intra bombacem vestibus indunt» In Gallia vir-
gines moniales ea in series loco sphaerularum con-
nectunt, ut sub precationibus gestentur.
Sed operae pretium esset, hisce granis experimenta
instituere in morbis, saltem in quibus Moschus animalis
laudatur. Commodissime forma emulsionis exhiberi
posse videntur.
DOSIS. in pulvere Vel electuario in emulsione,
ARZNEI KRAFT. Nervenstärkend, angenehm riechend.
GEBRAUCH. Diese Saamen werden zum Rauchwerk, und
überall, wo man den Sachen einen Bisamgeruch mittheilen
will, gebraucht, und daher unter Pulver, Salben u. d. gl.
gemischt. Die indianischen Frauenzimmer werfen die Saa-
men auf Kohlen, um ihre Kleider damit einzuräuchern.
Die Aegyptier legen die gestofsenen Saamen zwischen die
Baumwolle in den Kleidern. In Frankreich tragen die Non-
nen Rosenkränze von den Saamen der Bisampappeln.
Es wäre wohl der Mühe werth, die Arzneykrast dieser
Saamen in Krankheit en, wo der thierifche Bisam heilsam ist,
zu versuchen. Saamenmilch scheint die schicklichste Arz-
neisorm zu seyn.
DOSIS. Ein Quentchen in Pulver oder Latwerge , drey Quent-
chen als Saamenmilch.
544. GOSSYPIUM HERBACEUM.
544. DIE KRAUTARTIGE BAUMWOLLE.
CLASSIS XVI. Monadelphia. ORDO VIII. Polyandria.
GENUS. Calyx duplex: exterior j-sidus. Capsula 4-locularis.
Semina lana obvoluta.
SPECIES. Gossypium foliis quinquelobls, subtus eglandu-
losis , vel glandula una in vena media ad basim folii,
caule herbaceo.
LOCUS. Planta annua vel biennis, imo pro culturae ra-
tione diutius superstes. Spontanea crescit in India
utraque. Colitur vero copiose lanae causa in insulis Ar-
chipelagi,.Graecia, Sicilia, Malta, Cypro et Apulia,
PHARMACEUTICA PARS. Semen et lana Gossypii vel
KLASSE XIV. Einbrüdrige. ORDNUNG VIII. Vielmännige.
GESCHLECHT. Der Kelch doppelt. Der äussere dreyspal-
tig. Die Saamenkapsel viersächerig. Die Saamen mit
TVolle eingewickelt.
ART. Die krautartige Baumwolle, mit füns lappigen, auf der
Unterfläche drüsenlosen Blättern, oder mit einer einzigen
Drüse in der mittlernAder , ander Grundsläche des Blat-
tes, und krautartigem Stengel.
VATERLAND. Eine jährige, oder Zweijährige, und nach
Verschiedenheit der Kultur auch länger daurende Pssanze.
Sie wächst wild in beyden Indien. Sie wird aber auch häu-
fig der Wolle wegen in den griechischen Inseln des Archi-
pelagus, in Sicilien , Maltha, Cypern und Apulien ge-
pflanzt.
PHARMAZEUTISCHER THE1L. Baumwollenbaum.
Bombacis. Germ. Baumwollenbaum. Gall. Cotonnier.
Lat. Semen & lana Gossypii. Franz. Cotonnier.
ODOR seminum nullus. SAPOR dulcescens, mastica-
tione emulsivus. Semina recentia oleum expressum
blandum dant, quae in officinis obvenire solent,omnia
rancida et effoeta sunt.
VIRTUS seminum recentium nutriens, obtundens.
USUS. In Amboina semina comeduntur. Aegyptii mucila-
ginem seminum adhibent in tussi, venenis acribus in-
gestis, et in febribus ardentibus. Emulsionem e medul-
la seminum sactam ad raucedinem, tussimque mode-
randam et sputa levanda porrigunt. Oleum vero e se-
minibus pressum ad emolliendam cutem et morbos cu-
taneos tollendos in usu habent.
USUS OECONOMICUS. Lanae bombycinae seu Gossypii.
Vestibus texendis materiam commodissimam praebet,
quae sub calidiori coelo imprimis conducunt, quum su-
dorem facile transmittant, et aegrius eodem ob princi-
pia sua terreo * resinosa madeant, quam vestes ex lana
animali vel Lino. Demum Gossypii ope medicamenta
liquida dentibus cavis et meatui auditorio immitti com-
ode possunt. Aegyptii quoque loco lintei carpti gos-
sypio in vulneribus et ulceribus sanandis utuntur. Cui
GERUCH der Saamen keiner. GESCHMACK süssticht ,beym
Kauen saamenmilchähnlich. Die frischen Saamen geben
durch das Auspressen ein mildes Oel. Das in Apotheken
vorkommende Oel ist meistens ranzigt und krastlos.
ARZNE [KRAFT. Der frische Saamen nahrhast, schärfe-
mildernp.
GEBRAUCH. In der Amboina werden die Saamen gegessen.
Die Aegyptier brauchen den Schleim der Saamen wider
den Husten, scharfe genossene Gifte, und in hitzigen
Fiebern. Die aus dem Mark der Saamen bereitete Saamen-
milch brauchen sie wider die Heiserkeit, den Husten, und
zur Beförderung des Auswurfes. Das ausgepresste Oel wird
zur Erweichung der Haut , und zur Heilung der Haut-
krankheiten angewendet.
OECONOMISCHER GEBRAUCH der Baumwolle. Sie
ist der schicklichste Stoff zum Weben der Kleider, beson-
ders in heifsen Klimaten, indem sie den Schweifs unge-
hindert durchlässt, und wegen dem beygemischten erdig-
harzigten Bestandtheil nicht so leicht davon durchnäfst
wird, als die thierische Wolle oder Leinwand. Auch kann
man mittelst der Baumwolle flüssige Arzneyen in die hoh-
len Zähne und in den Gehörgang bringen. Die Aegyptier
bedienen sich der Baumwolle als Carpey zur Heilung der
v>t
VIRTUS nervina, odoramentosa.
USUS.Adodoramenta adhibentur haec semina, nec non rebus
quibusvis odore moschato imbuendis inserviunt, eo fine
pulveribus, pomatis et similibus admisceri solent A mu-
lierculis Indicis suffumigii instar carbonibus insperguntur,
ut eorum odore veRimenta imbuantur. Aegyptii semina
contusa intra bombacem vestibus indunt» In Gallia vir-
gines moniales ea in series loco sphaerularum con-
nectunt, ut sub precationibus gestentur.
Sed operae pretium esset, hisce granis experimenta
instituere in morbis, saltem in quibus Moschus animalis
laudatur. Commodissime forma emulsionis exhiberi
posse videntur.
DOSIS. in pulvere Vel electuario in emulsione,
ARZNEI KRAFT. Nervenstärkend, angenehm riechend.
GEBRAUCH. Diese Saamen werden zum Rauchwerk, und
überall, wo man den Sachen einen Bisamgeruch mittheilen
will, gebraucht, und daher unter Pulver, Salben u. d. gl.
gemischt. Die indianischen Frauenzimmer werfen die Saa-
men auf Kohlen, um ihre Kleider damit einzuräuchern.
Die Aegyptier legen die gestofsenen Saamen zwischen die
Baumwolle in den Kleidern. In Frankreich tragen die Non-
nen Rosenkränze von den Saamen der Bisampappeln.
Es wäre wohl der Mühe werth, die Arzneykrast dieser
Saamen in Krankheit en, wo der thierifche Bisam heilsam ist,
zu versuchen. Saamenmilch scheint die schicklichste Arz-
neisorm zu seyn.
DOSIS. Ein Quentchen in Pulver oder Latwerge , drey Quent-
chen als Saamenmilch.
544. GOSSYPIUM HERBACEUM.
544. DIE KRAUTARTIGE BAUMWOLLE.
CLASSIS XVI. Monadelphia. ORDO VIII. Polyandria.
GENUS. Calyx duplex: exterior j-sidus. Capsula 4-locularis.
Semina lana obvoluta.
SPECIES. Gossypium foliis quinquelobls, subtus eglandu-
losis , vel glandula una in vena media ad basim folii,
caule herbaceo.
LOCUS. Planta annua vel biennis, imo pro culturae ra-
tione diutius superstes. Spontanea crescit in India
utraque. Colitur vero copiose lanae causa in insulis Ar-
chipelagi,.Graecia, Sicilia, Malta, Cypro et Apulia,
PHARMACEUTICA PARS. Semen et lana Gossypii vel
KLASSE XIV. Einbrüdrige. ORDNUNG VIII. Vielmännige.
GESCHLECHT. Der Kelch doppelt. Der äussere dreyspal-
tig. Die Saamenkapsel viersächerig. Die Saamen mit
TVolle eingewickelt.
ART. Die krautartige Baumwolle, mit füns lappigen, auf der
Unterfläche drüsenlosen Blättern, oder mit einer einzigen
Drüse in der mittlernAder , ander Grundsläche des Blat-
tes, und krautartigem Stengel.
VATERLAND. Eine jährige, oder Zweijährige, und nach
Verschiedenheit der Kultur auch länger daurende Pssanze.
Sie wächst wild in beyden Indien. Sie wird aber auch häu-
fig der Wolle wegen in den griechischen Inseln des Archi-
pelagus, in Sicilien , Maltha, Cypern und Apulien ge-
pflanzt.
PHARMAZEUTISCHER THE1L. Baumwollenbaum.
Bombacis. Germ. Baumwollenbaum. Gall. Cotonnier.
Lat. Semen & lana Gossypii. Franz. Cotonnier.
ODOR seminum nullus. SAPOR dulcescens, mastica-
tione emulsivus. Semina recentia oleum expressum
blandum dant, quae in officinis obvenire solent,omnia
rancida et effoeta sunt.
VIRTUS seminum recentium nutriens, obtundens.
USUS. In Amboina semina comeduntur. Aegyptii mucila-
ginem seminum adhibent in tussi, venenis acribus in-
gestis, et in febribus ardentibus. Emulsionem e medul-
la seminum sactam ad raucedinem, tussimque mode-
randam et sputa levanda porrigunt. Oleum vero e se-
minibus pressum ad emolliendam cutem et morbos cu-
taneos tollendos in usu habent.
USUS OECONOMICUS. Lanae bombycinae seu Gossypii.
Vestibus texendis materiam commodissimam praebet,
quae sub calidiori coelo imprimis conducunt, quum su-
dorem facile transmittant, et aegrius eodem ob princi-
pia sua terreo * resinosa madeant, quam vestes ex lana
animali vel Lino. Demum Gossypii ope medicamenta
liquida dentibus cavis et meatui auditorio immitti com-
ode possunt. Aegyptii quoque loco lintei carpti gos-
sypio in vulneribus et ulceribus sanandis utuntur. Cui
GERUCH der Saamen keiner. GESCHMACK süssticht ,beym
Kauen saamenmilchähnlich. Die frischen Saamen geben
durch das Auspressen ein mildes Oel. Das in Apotheken
vorkommende Oel ist meistens ranzigt und krastlos.
ARZNE [KRAFT. Der frische Saamen nahrhast, schärfe-
mildernp.
GEBRAUCH. In der Amboina werden die Saamen gegessen.
Die Aegyptier brauchen den Schleim der Saamen wider
den Husten, scharfe genossene Gifte, und in hitzigen
Fiebern. Die aus dem Mark der Saamen bereitete Saamen-
milch brauchen sie wider die Heiserkeit, den Husten, und
zur Beförderung des Auswurfes. Das ausgepresste Oel wird
zur Erweichung der Haut , und zur Heilung der Haut-
krankheiten angewendet.
OECONOMISCHER GEBRAUCH der Baumwolle. Sie
ist der schicklichste Stoff zum Weben der Kleider, beson-
ders in heifsen Klimaten, indem sie den Schweifs unge-
hindert durchlässt, und wegen dem beygemischten erdig-
harzigten Bestandtheil nicht so leicht davon durchnäfst
wird, als die thierische Wolle oder Leinwand. Auch kann
man mittelst der Baumwolle flüssige Arzneyen in die hoh-
len Zähne und in den Gehörgang bringen. Die Aegyptier
bedienen sich der Baumwolle als Carpey zur Heilung der