DOI Artikel:
Skias, Andreas: Peri tōn en Eleusini anaskaphōn
DOI Artikel:Staēs, B.: Peri tōn en Aiginē anaskaphōn
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.14741#0023
— 17 —
Τά συναρμολογηθέντα δέ και συγκολληθέντα τεμάχια έπιγρα-
<ρών ανέρχονται εις πλείονας εκατοντάδας. Το εύρετήριον των επι-
γραφών έκτενέστερον συνταχθέν και περιλαμβάνον και την προ-
χειροτε'ραν βιβλιογραφίαν έπερατώθη ήδη σχεδόν καθ' ολοκλη-
ρίαν, προσεχώς δέ άρχεται ή σύνταξις του ευρετηρίου και τών
άλλων τμημάτων της συλλογής.
Σημείωσις. Μηνάς τινας μετά τά πέρας της έπί της ακροπόλεως ανασκαφής,
εις Ικ τών άνευρεΟέντων τοίχων προς τό μέρος του μουσείου έκπλυΟείς υπό τών
βροχών έφάνη δτι είνε πολυγωνικός, και δή έκ τών παλαιοτέρων. Επειδή δέ εις
ελάχιστον μόνον ϋ'ψος σώζεται και ώς έκ τούτου δέν άνεγνωρίσΟη κατά πρώτον
ώς παλαιός, δέν ανεσκάφη καθ' άπαν αύτοϋ τό μήκος. Και τό άνασκαφέν μέρος
αΰτοΰ όμως εϊνε μέγα διευΟυνόμενον έξ ανατολών πρός δυσμάς, φαίνεται δ1 οτι
άνήκεν εις μέγα οικοδόμημα, διότι ώς έκ τοΰ μικρού πάγους αΰτοΰ φαίνεται οτι
δέν δύναται νά εϊνε περίβολος ή ά'λλο τι. Δι' αύτοΰ ορίζεται ή χρονολογία και
άλλων τοίχων, οίτινες είνε όλως άμορφοι και άδιάγνωστοι καθ' εαυτούς, κείνται
ομως έν μέρει ΰποκάτω τοΰ πολυγωνικού και ώς έκ τούτου αποδεικνύονται πα-
λαιότεροι εκείνου. Προσεχώς Οά άποκαλυφΟώσι διά τής ανασκαφής περαιτέρω,
καίτοι τά σωΟέντα λείψανα αυτών είνε ελάχιστα.
Έν Έλευσΐνι τή 31 Δεκεμβρίου 1894.
Ανδρέας Σκιάς
Τρίτη ανασκαφή έγένετο έν Αίγίνη ύπά του εφόρου αρχαιο-
τήτων Β. Στάη, ου ή πρός τον Πρόεδρον εκθεσις εχει ούτως:
Οερε τών έν Α,ιγίνϊ] ανασκαφών.
Αί άνασκαφαί έν Αίγίνη διήρκεσαν άνευ διακοπής άπό της
24ΐί Ιουνίου μέχρι της 8ΐ? 7/βρίου π. έ'. Ένηργήθησαν δέ αύ-
ται υπό την διεύθυνσίν μου εις πολλά μέρη τής νήσου, κυρίως
όμως κατά τό δυτικόν τής πόλεως, όπου ό καλούμενος ναός τής
Αφροδίτης, ούτινος σώζεται μέρος τοΰ δαπέδου και κίων εις
κατά χώραν.
Κύκλω τών ερειπίων τοΰ ναοΰ τούτου ύπάρχουσιν έξ έπιχώ-
σεων έσχηματισμένοι λόφοι κατά 7 μέτρα υψηλότεροι τής βρα-
χώδους έπιφανείας τοΰ εδάφους. Τους λόφους τούτους έθεώρησα
άναγκαϊον νά ερευνήσω διά δοκιμαστικών τό πρώτον ανασκαφών.
Αί πολλαχοΰ γενόμεναι δοκιμαϊ άπεκάλυπτον ευθύς μετά την
2
Τά συναρμολογηθέντα δέ και συγκολληθέντα τεμάχια έπιγρα-
<ρών ανέρχονται εις πλείονας εκατοντάδας. Το εύρετήριον των επι-
γραφών έκτενέστερον συνταχθέν και περιλαμβάνον και την προ-
χειροτε'ραν βιβλιογραφίαν έπερατώθη ήδη σχεδόν καθ' ολοκλη-
ρίαν, προσεχώς δέ άρχεται ή σύνταξις του ευρετηρίου και τών
άλλων τμημάτων της συλλογής.
Σημείωσις. Μηνάς τινας μετά τά πέρας της έπί της ακροπόλεως ανασκαφής,
εις Ικ τών άνευρεΟέντων τοίχων προς τό μέρος του μουσείου έκπλυΟείς υπό τών
βροχών έφάνη δτι είνε πολυγωνικός, και δή έκ τών παλαιοτέρων. Επειδή δέ εις
ελάχιστον μόνον ϋ'ψος σώζεται και ώς έκ τούτου δέν άνεγνωρίσΟη κατά πρώτον
ώς παλαιός, δέν ανεσκάφη καθ' άπαν αύτοϋ τό μήκος. Και τό άνασκαφέν μέρος
αΰτοΰ όμως εϊνε μέγα διευΟυνόμενον έξ ανατολών πρός δυσμάς, φαίνεται δ1 οτι
άνήκεν εις μέγα οικοδόμημα, διότι ώς έκ τοΰ μικρού πάγους αΰτοΰ φαίνεται οτι
δέν δύναται νά εϊνε περίβολος ή ά'λλο τι. Δι' αύτοΰ ορίζεται ή χρονολογία και
άλλων τοίχων, οίτινες είνε όλως άμορφοι και άδιάγνωστοι καθ' εαυτούς, κείνται
ομως έν μέρει ΰποκάτω τοΰ πολυγωνικού και ώς έκ τούτου αποδεικνύονται πα-
λαιότεροι εκείνου. Προσεχώς Οά άποκαλυφΟώσι διά τής ανασκαφής περαιτέρω,
καίτοι τά σωΟέντα λείψανα αυτών είνε ελάχιστα.
Έν Έλευσΐνι τή 31 Δεκεμβρίου 1894.
Ανδρέας Σκιάς
Τρίτη ανασκαφή έγένετο έν Αίγίνη ύπά του εφόρου αρχαιο-
τήτων Β. Στάη, ου ή πρός τον Πρόεδρον εκθεσις εχει ούτως:
Οερε τών έν Α,ιγίνϊ] ανασκαφών.
Αί άνασκαφαί έν Αίγίνη διήρκεσαν άνευ διακοπής άπό της
24ΐί Ιουνίου μέχρι της 8ΐ? 7/βρίου π. έ'. Ένηργήθησαν δέ αύ-
ται υπό την διεύθυνσίν μου εις πολλά μέρη τής νήσου, κυρίως
όμως κατά τό δυτικόν τής πόλεως, όπου ό καλούμενος ναός τής
Αφροδίτης, ούτινος σώζεται μέρος τοΰ δαπέδου και κίων εις
κατά χώραν.
Κύκλω τών ερειπίων τοΰ ναοΰ τούτου ύπάρχουσιν έξ έπιχώ-
σεων έσχηματισμένοι λόφοι κατά 7 μέτρα υψηλότεροι τής βρα-
χώδους έπιφανείας τοΰ εδάφους. Τους λόφους τούτους έθεώρησα
άναγκαϊον νά ερευνήσω διά δοκιμαστικών τό πρώτον ανασκαφών.
Αί πολλαχοΰ γενόμεναι δοκιμαϊ άπεκάλυπτον ευθύς μετά την
2