ϋ£ναξ Ο.
ΛΝΑΛΥΣΙΣ ΤΩΝ ΚΑΤΑ ΤΟ ΕΤΟΣ 1895 ΕΣΟΔΩΝ ΚΑΙ ΕΞΟΔΩΝ ΤΗΣ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ
Ε Ξ Ο Α Α.
Μερικά ποσά
δρ. 4,005.-
2,150.-
Εις ΜίΣΘΟΤΣ προσωπικού γραφείων. ΠληρωΟέντες μισθοί . Δρ
Όφειλομένη άποζημείωσις έπόπτου* »
» Εξοδλ γραφείων. Γραφικ. ϋλη, τυπωτ. ταχυδρ. Οέρμαν. φωτ'.σμ.κλπ. »
» » β ένοίκιον καταστήματος.
» » εγκαταστάσεως και βιβλιοΟ. Δια τήν έπίπλωσιν Καταστήμ.
» » βιβλιοθήκης δι' άγοράν βιβλίων και δετικά
» Ανασκαφάς Έλευσϊνος.......
» » Επιδαύρου.......
* 8 Μυκηνών.......
» β Λυκοσούρας......
» » Μεσσήνης τά δαπανηΟέντα
» τά όφειλ. έξ άνεκκαΟ. λο/σμών.
» ΕπίΣΚΕΓΑΣ τοϋ Ναοΰ και των ψηοοΟετημάτων Μονής Δαφνιού τά
δαπανηΟέντα . . . ...... δρ. 39,738.25
Όφειλόμενος μισθός Δεκεμβρ. εις Ρ. Νονο » 900.— β
» Δαπανάς προς στερέωσιν τοϋ Παρθενώνος.......»
« Περιφραξιν, έξωραϊσμόν και συντήρησιν τών κατά τήν 'Λγίαν
Τριάδα άρ/αιοτήτων............»
Ωσαύτως τοΰ Διονυσιακού θεάτρου δρ. 1,892.50
» » 7,135.05 δρ> 9)027-55
» » κιγκλίδωμα περί τό Διονυσ. Οε'ατρον. . » 8,881.35 »
» » τών περί τήν Παλ. άγοράν άρχαιοτ. Άδριάν. Στοάν. . »
» » της Στοάς τών Γιγάντων......... α
» Αναςκ.έργα κατά τήν Στοάν τοΰ'Αττάλουτά δαπανηθ. δρ. 1,997.—
» » τά όφειλόμ. έξ άνεκκαΟ. λογ/σμών. β 500.— β
β ΕπίΣΚΕΓΑΣ τών Ναών Μιστρά..........β
β Δαπανάς δι' εργασίας έν τω τύμβω τοϋ ΜαραΟώνος:
τά δαπανηΟέντα..........ι
τά οφειλόμενα έξ άνεκκαΟαρίστων λογαριασμών . . »
β ΜίΣΘΟΓΣ προσωπικού αρχαιοτήτων. ΠληρωΟε'ντες μισθό! ... 8
Όφειλόμενοι μισθοί φυλάκων . »
β ΤΟΠΟΓΡΑΦΙΚΑ σχέδια ανασκαφών Έλευσϊνος. 'Αποζημίωσ. Λυκάκη β
β Λρχλιολογικιιν Εφημερίδα:
Εις αμοιβάς συγγραφέων........... 8
β τυπωτικά,δετικά και -/άρτην έξωφύλλου...... 8
β λιΟογράφ., χάραξ., τύπ. πινάκ. και ζιγκογραφ. δρ. 1,655.50
β 8 κλπ. διά τήν έκΟ. Όυΐ'ιπ περί ΠαρΟεν. β 1,548.— »
διά 3000 φύλλα χάρτου τών 5 πινάκων της έκΟ. ϋιιπιι κλπ. . β
β 3 τεύχη τοϋ 1895 προπληρωΟέντα υπό Π. Λυριντζή . . β
β Πρακτικά Αρχαιολογικής Εταιρείας:
Διά τυπωτικά και βιβλιοδέτησιν 522 τευχών τοϋ 1893 ... 8
8 8 β 400 β » 1894 ...»
β Απροιιλεπτλ έξοδα:
διά ΟραυσΟείσας ΰέλους παραΟύρ. Πανεπιστημίου.....»
» » θύρας και παραΟ. καταστήματος ...»
διά οδοιπορικά έξοδα επιτροπής μεταβάσης ίίςτά Όλύμπια διά τά
αποκαλυπτήρια τής προτομής Κουρτίου.....β
διά δημοσιεύσεις εις έφημερίδας.........»
δι' δσα κακώς έπιστώΟησαν τά « απρόβλεπτα "έσοδα » μέ νομισμα-
τικήν διαφοράν διά τό τίμημα Άρχ. Εφημερίδος (ΊΙμε-
ρολόγιον άρ. 146 τής 7Τ? Απριλίου)......»
εις χαρτόσημον διά τήν άντιγραφήν τών πρακτικών διά τήν τρο-
ποποίησιν τοΰ Όργανισμοϋ.........»
» Δικαστικά Εξοδα. Εις άμοιβάς δικηγόρων....... »
» Επιμίσθια και οδοιπορικά έφόρων......... »
» ΠεριςγναΓΩΓΗΝ' αρχαίων........... »
» ΕπίΣΚΕΓΑΣ φυλακίων και συντήρησιν συλλογών...... »
» ΑΓΟΡΑΝ αρχαίων.............. »
» ΑπΟΖΗΜΙΩΣΙΝ ΆΟ. Κουμανούδη.......... »
β Εξοδα Χρήσεως τοΰ 1894 :
Αγορά άρχαίων............. »
Συνδρομή εις τήν ΚονίΙΟ Λΐ'οΐΐοοίοβίππε...... »
δι' έπικείδιον στέφανον εις Σ. Ψιντικλήν...... »
εις έξοδα γραφείων διά τό έτος 1894.........
εις πληρωθέντας μισθούς έφόρων και φυλάκων τής χρήσεως 1894 β
εϊς άνασκαφάς Έλευσΐνος......β β β
εις έπισκευάς ψηφοΟετημάτων Μονής Δαφνιού β β β
εις διάφορα έξοδα Μουσείου......» β β
εις άνασκαφάς Επιδαύρου......» » »
εϊς άνασκαφάς Άμοργοΰ.......β β β
εις επιμίσθια έφόρων......... » «
β ΛαΧΕΙΟΝ α' έξαμηνίας 1894 πληρωΟέντα ποσοστά
β' έξαμην. 1894 δι' άμοιβάς κληρωθ. γραμματίων
β β » πληρωΟέντα ποσοστά εις πωλητάς λαχείων
β β β β εις δημοσιεύσεις .
β 8 8 β εις ταχυδρομικά .
β β » β εις μισθόν δια·/ειριστοϋ
β β β β εις έξοδα παραλαβής χρημάτ
—ΤπολΟΙΠΟΝ έσο'δων ε!; πίττωσιν αποθεματικού Κεφαλαίου .
'Ολικόν ποσόν.....Δρ
* Έλίίψει πιστώσεως.
11.466
450
1,239
3,430
2,490
1,395
12,426
10,307
10,030
5,738
6,155
40,638
10,300
2,384
17,908
3,261
1.973
2,497
1,569
45
650
14,579
1,590
708
571
3,203
442
18
687
477
6
9
172
280
1,545
26
100
58
140
545
920
840
1,245
38
1,680
926
49
1,300
146
5
1
140
III
Ολικά ποοά
11,916
4,669
3,886
44,659
10
80,533
695
16,169
600
4,944
1,165
2,038
64
2,098
39
113
1,015
250
6,545
20
1,600
31,804
217,949
78
44
05
Ε 5ί Ο Α Α
12
Αρχαιολ. Εφιιμερ. Τίμημα πωληθέντων τευχών και σωμάτων διαφό-
ρων ετών................Δρ
Πρακτικά άρχαιολ. έταιρείας. Τίμημα πωληθέντων τευνών ...»
Υποχρεωτικαι Ειςφοςαι τακτικών εταίρων . ...*....»
Ειςφοραι τακτικών εταίρων λόγ.;> έγγραφης........»
Εκογςιλι είσφοραί, Έκουσία εισφορά τών Μΐ88 Κίΐ'κίαηά και ΟθΓά.
ΚϊγκΙλικΙ......... .....»
Κληροδοτήματα. Κληροδ. Στεφ.Ζαφειροπούλου φρ. χρ. 9,137.50. . »
ΤΟΚΟΙ 10 λαχειοφόρ. όμολογ. τής ΈΟν. Τραπέζης β'"έξαμηνίας 1894. »
β 10 β 8 8 8 α' β 1895. β
β 64 όμολογ. τοϋ έΟν. παγ. δαν. 125,000,000 α' » 1895. »
έξ έντοκων γραμματίων τοϋ Δημοσίου........»
έξ άλληλοχρέου λογαριασμού μετά τής Τραπέζης Αθηνών . . »
Μερίσματα μετοχών 56 Εθνικής Τραπέζης β' εξαμηνίας 1894 . . »
β β 56 β α' β 1895 . . »
Ενοίκια. Έξ ένοικίων κτημάτων (οφειλόμενα ένοίκια ).....»
ΛαΧΕΙΟΝ. 6' έξαμηνίας 1894 . Εισπραχθέντα έκ πωλήσεως γραμματίων, β
β α' » 1895.Τό καΟαρόν προϊόν έκ της πωλήσ. 75,000
γραμματίων ( δρα άναλυτικόν πίνακα
λαχείου α' έξαμηνίας 1895 ) ... β
β β' β 1895.Τό καΟαρόν προϊόν έκ τής πωλήσ. 75,000
γραμματίων ( δρα άναλυτικόν πίνακα
λαχείου β' έξαμηνίας 1895) ... β
Εσοδα παρελθουσών χρήσεων :
Εϊσπρα/Οέντα έξ εισφορών τακτικών εταίρων διά τό 1894. . . »
β έξ υπολοίπου ενοικίων τής έν Κηφισ. οικίας 1881 δρ. 68.65
8 Β β 8 β 1882 'β 200.— »
β β β τής έν'Ελαιοτρ.» 1892 δρ. 14.50
β έξ ένοικίων β β 1393 β 60.—
8 8 β Β β 1894 β 00.- β
Απρόβλεπτα Εσοδα :
Νομισμ. διαφ. έξ αντιτίμου 'Αρχ. 'Εφημερίδ. φρ χρ. 3,576.50. β
β β έκ τόκων 10 λαχειοφ 'ΕΟν. Τραπ. 6' Ιξαμην. 1894 β
β 8 β 10 β Β α' 8 1895 »
β β β 64 ομολογιών Παγίου έΟνικοΰ δανείου
α' Ιξαμηνίας 1895 .........β
β β έκ τώ; εις τά έξωτερ. πωληΟ. λαχ. β' β 1894 8
» » β β 8 8 α' β 1895 8
8 Β β 8 8 Ββ'Β 1895 8
Λαχεΐον α' έξαμ. 1895.Έξ αμοιβών κληρωθέντων γραμματίων
καταστάντων έκπροΟέσμων ( δρα άνα-
λυτικόν πίνακα)......»
Έξ αντιτίμου αχρήστου ύλιχοΰ ... 8
Έξ επιστροφής πληρωΟέντων έπί πλέον τώ
χτίσττ) Ν. 'Ρούσσω ......
Εκ νομισματ. διαφοράς οφειλομένης ΰπά
τοΰ Προξ. Κωνσταντινουπόλεως . . β
Λαχεία παρελΟουσ. χρήσεων. Τά οφειλόμενα παρά διαφόρ. ( δρα ίσολο-
γισλοΰ ένεργητικόν) . . δρ. 918.— »
μείον τών ποσοστών 10°/ο ο-
φειλομένων ..... β 69.80 β
'Ολικόν ποσόν.....Δρ.
Μερικά ποσά
80
80
192
1,753
518
2,800
2,520
1,015
268
134
1,711
70
61
164
332
2,668
1,759
1,400
80
33
320
Ολικά ποσά
8,625
330
4,450
615
30
16,859
2,623
5,320
393
1,862
82,958
83,014
1,418
,600
848
217,949
15
Ί1
■20
36
ιΕγ Αθήνας την 31 Δεκεμβρίου 1895
Ό Ταμίας της Αρχαιολογικής Εταιρείας και διαχειριστής τοϋ λαχείου Ό Λογιστής
Π. Χρυςανθοπουλος Μ. Ε. Αδαμ
ΛΝΑΛΥΣΙΣ ΤΩΝ ΚΑΤΑ ΤΟ ΕΤΟΣ 1895 ΕΣΟΔΩΝ ΚΑΙ ΕΞΟΔΩΝ ΤΗΣ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ
Ε Ξ Ο Α Α.
Μερικά ποσά
δρ. 4,005.-
2,150.-
Εις ΜίΣΘΟΤΣ προσωπικού γραφείων. ΠληρωΟέντες μισθοί . Δρ
Όφειλομένη άποζημείωσις έπόπτου* »
» Εξοδλ γραφείων. Γραφικ. ϋλη, τυπωτ. ταχυδρ. Οέρμαν. φωτ'.σμ.κλπ. »
» » β ένοίκιον καταστήματος.
» » εγκαταστάσεως και βιβλιοΟ. Δια τήν έπίπλωσιν Καταστήμ.
» » βιβλιοθήκης δι' άγοράν βιβλίων και δετικά
» Ανασκαφάς Έλευσϊνος.......
» » Επιδαύρου.......
* 8 Μυκηνών.......
» β Λυκοσούρας......
» » Μεσσήνης τά δαπανηΟέντα
» τά όφειλ. έξ άνεκκαΟ. λο/σμών.
» ΕπίΣΚΕΓΑΣ τοϋ Ναοΰ και των ψηοοΟετημάτων Μονής Δαφνιού τά
δαπανηΟέντα . . . ...... δρ. 39,738.25
Όφειλόμενος μισθός Δεκεμβρ. εις Ρ. Νονο » 900.— β
» Δαπανάς προς στερέωσιν τοϋ Παρθενώνος.......»
« Περιφραξιν, έξωραϊσμόν και συντήρησιν τών κατά τήν 'Λγίαν
Τριάδα άρ/αιοτήτων............»
Ωσαύτως τοΰ Διονυσιακού θεάτρου δρ. 1,892.50
» » 7,135.05 δρ> 9)027-55
» » κιγκλίδωμα περί τό Διονυσ. Οε'ατρον. . » 8,881.35 »
» » τών περί τήν Παλ. άγοράν άρχαιοτ. Άδριάν. Στοάν. . »
» » της Στοάς τών Γιγάντων......... α
» Αναςκ.έργα κατά τήν Στοάν τοΰ'Αττάλουτά δαπανηθ. δρ. 1,997.—
» » τά όφειλόμ. έξ άνεκκαΟ. λογ/σμών. β 500.— β
β ΕπίΣΚΕΓΑΣ τών Ναών Μιστρά..........β
β Δαπανάς δι' εργασίας έν τω τύμβω τοϋ ΜαραΟώνος:
τά δαπανηΟέντα..........ι
τά οφειλόμενα έξ άνεκκαΟαρίστων λογαριασμών . . »
β ΜίΣΘΟΓΣ προσωπικού αρχαιοτήτων. ΠληρωΟε'ντες μισθό! ... 8
Όφειλόμενοι μισθοί φυλάκων . »
β ΤΟΠΟΓΡΑΦΙΚΑ σχέδια ανασκαφών Έλευσϊνος. 'Αποζημίωσ. Λυκάκη β
β Λρχλιολογικιιν Εφημερίδα:
Εις αμοιβάς συγγραφέων........... 8
β τυπωτικά,δετικά και -/άρτην έξωφύλλου...... 8
β λιΟογράφ., χάραξ., τύπ. πινάκ. και ζιγκογραφ. δρ. 1,655.50
β 8 κλπ. διά τήν έκΟ. Όυΐ'ιπ περί ΠαρΟεν. β 1,548.— »
διά 3000 φύλλα χάρτου τών 5 πινάκων της έκΟ. ϋιιπιι κλπ. . β
β 3 τεύχη τοϋ 1895 προπληρωΟέντα υπό Π. Λυριντζή . . β
β Πρακτικά Αρχαιολογικής Εταιρείας:
Διά τυπωτικά και βιβλιοδέτησιν 522 τευχών τοϋ 1893 ... 8
8 8 β 400 β » 1894 ...»
β Απροιιλεπτλ έξοδα:
διά ΟραυσΟείσας ΰέλους παραΟύρ. Πανεπιστημίου.....»
» » θύρας και παραΟ. καταστήματος ...»
διά οδοιπορικά έξοδα επιτροπής μεταβάσης ίίςτά Όλύμπια διά τά
αποκαλυπτήρια τής προτομής Κουρτίου.....β
διά δημοσιεύσεις εις έφημερίδας.........»
δι' δσα κακώς έπιστώΟησαν τά « απρόβλεπτα "έσοδα » μέ νομισμα-
τικήν διαφοράν διά τό τίμημα Άρχ. Εφημερίδος (ΊΙμε-
ρολόγιον άρ. 146 τής 7Τ? Απριλίου)......»
εις χαρτόσημον διά τήν άντιγραφήν τών πρακτικών διά τήν τρο-
ποποίησιν τοΰ Όργανισμοϋ.........»
» Δικαστικά Εξοδα. Εις άμοιβάς δικηγόρων....... »
» Επιμίσθια και οδοιπορικά έφόρων......... »
» ΠεριςγναΓΩΓΗΝ' αρχαίων........... »
» ΕπίΣΚΕΓΑΣ φυλακίων και συντήρησιν συλλογών...... »
» ΑΓΟΡΑΝ αρχαίων.............. »
» ΑπΟΖΗΜΙΩΣΙΝ ΆΟ. Κουμανούδη.......... »
β Εξοδα Χρήσεως τοΰ 1894 :
Αγορά άρχαίων............. »
Συνδρομή εις τήν ΚονίΙΟ Λΐ'οΐΐοοίοβίππε...... »
δι' έπικείδιον στέφανον εις Σ. Ψιντικλήν...... »
εις έξοδα γραφείων διά τό έτος 1894.........
εις πληρωθέντας μισθούς έφόρων και φυλάκων τής χρήσεως 1894 β
εϊς άνασκαφάς Έλευσΐνος......β β β
εις έπισκευάς ψηφοΟετημάτων Μονής Δαφνιού β β β
εις διάφορα έξοδα Μουσείου......» β β
εις άνασκαφάς Επιδαύρου......» » »
εϊς άνασκαφάς Άμοργοΰ.......β β β
εις επιμίσθια έφόρων......... » «
β ΛαΧΕΙΟΝ α' έξαμηνίας 1894 πληρωΟέντα ποσοστά
β' έξαμην. 1894 δι' άμοιβάς κληρωθ. γραμματίων
β β » πληρωΟέντα ποσοστά εις πωλητάς λαχείων
β β β β εις δημοσιεύσεις .
β 8 8 β εις ταχυδρομικά .
β β » β εις μισθόν δια·/ειριστοϋ
β β β β εις έξοδα παραλαβής χρημάτ
—ΤπολΟΙΠΟΝ έσο'δων ε!; πίττωσιν αποθεματικού Κεφαλαίου .
'Ολικόν ποσόν.....Δρ
* Έλίίψει πιστώσεως.
11.466
450
1,239
3,430
2,490
1,395
12,426
10,307
10,030
5,738
6,155
40,638
10,300
2,384
17,908
3,261
1.973
2,497
1,569
45
650
14,579
1,590
708
571
3,203
442
18
687
477
6
9
172
280
1,545
26
100
58
140
545
920
840
1,245
38
1,680
926
49
1,300
146
5
1
140
III
Ολικά ποοά
11,916
4,669
3,886
44,659
10
80,533
695
16,169
600
4,944
1,165
2,038
64
2,098
39
113
1,015
250
6,545
20
1,600
31,804
217,949
78
44
05
Ε 5ί Ο Α Α
12
Αρχαιολ. Εφιιμερ. Τίμημα πωληθέντων τευχών και σωμάτων διαφό-
ρων ετών................Δρ
Πρακτικά άρχαιολ. έταιρείας. Τίμημα πωληθέντων τευνών ...»
Υποχρεωτικαι Ειςφοςαι τακτικών εταίρων . ...*....»
Ειςφοραι τακτικών εταίρων λόγ.;> έγγραφης........»
Εκογςιλι είσφοραί, Έκουσία εισφορά τών Μΐ88 Κίΐ'κίαηά και ΟθΓά.
ΚϊγκΙλικΙ......... .....»
Κληροδοτήματα. Κληροδ. Στεφ.Ζαφειροπούλου φρ. χρ. 9,137.50. . »
ΤΟΚΟΙ 10 λαχειοφόρ. όμολογ. τής ΈΟν. Τραπέζης β'"έξαμηνίας 1894. »
β 10 β 8 8 8 α' β 1895. β
β 64 όμολογ. τοϋ έΟν. παγ. δαν. 125,000,000 α' » 1895. »
έξ έντοκων γραμματίων τοϋ Δημοσίου........»
έξ άλληλοχρέου λογαριασμού μετά τής Τραπέζης Αθηνών . . »
Μερίσματα μετοχών 56 Εθνικής Τραπέζης β' εξαμηνίας 1894 . . »
β β 56 β α' β 1895 . . »
Ενοίκια. Έξ ένοικίων κτημάτων (οφειλόμενα ένοίκια ).....»
ΛαΧΕΙΟΝ. 6' έξαμηνίας 1894 . Εισπραχθέντα έκ πωλήσεως γραμματίων, β
β α' » 1895.Τό καΟαρόν προϊόν έκ της πωλήσ. 75,000
γραμματίων ( δρα άναλυτικόν πίνακα
λαχείου α' έξαμηνίας 1895 ) ... β
β β' β 1895.Τό καΟαρόν προϊόν έκ τής πωλήσ. 75,000
γραμματίων ( δρα άναλυτικόν πίνακα
λαχείου β' έξαμηνίας 1895) ... β
Εσοδα παρελθουσών χρήσεων :
Εϊσπρα/Οέντα έξ εισφορών τακτικών εταίρων διά τό 1894. . . »
β έξ υπολοίπου ενοικίων τής έν Κηφισ. οικίας 1881 δρ. 68.65
8 Β β 8 β 1882 'β 200.— »
β β β τής έν'Ελαιοτρ.» 1892 δρ. 14.50
β έξ ένοικίων β β 1393 β 60.—
8 8 β Β β 1894 β 00.- β
Απρόβλεπτα Εσοδα :
Νομισμ. διαφ. έξ αντιτίμου 'Αρχ. 'Εφημερίδ. φρ χρ. 3,576.50. β
β β έκ τόκων 10 λαχειοφ 'ΕΟν. Τραπ. 6' Ιξαμην. 1894 β
β 8 β 10 β Β α' 8 1895 »
β β β 64 ομολογιών Παγίου έΟνικοΰ δανείου
α' Ιξαμηνίας 1895 .........β
β β έκ τώ; εις τά έξωτερ. πωληΟ. λαχ. β' β 1894 8
» » β β 8 8 α' β 1895 8
8 Β β 8 8 Ββ'Β 1895 8
Λαχεΐον α' έξαμ. 1895.Έξ αμοιβών κληρωθέντων γραμματίων
καταστάντων έκπροΟέσμων ( δρα άνα-
λυτικόν πίνακα)......»
Έξ αντιτίμου αχρήστου ύλιχοΰ ... 8
Έξ επιστροφής πληρωΟέντων έπί πλέον τώ
χτίσττ) Ν. 'Ρούσσω ......
Εκ νομισματ. διαφοράς οφειλομένης ΰπά
τοΰ Προξ. Κωνσταντινουπόλεως . . β
Λαχεία παρελΟουσ. χρήσεων. Τά οφειλόμενα παρά διαφόρ. ( δρα ίσολο-
γισλοΰ ένεργητικόν) . . δρ. 918.— »
μείον τών ποσοστών 10°/ο ο-
φειλομένων ..... β 69.80 β
'Ολικόν ποσόν.....Δρ.
Μερικά ποσά
80
80
192
1,753
518
2,800
2,520
1,015
268
134
1,711
70
61
164
332
2,668
1,759
1,400
80
33
320
Ολικά ποσά
8,625
330
4,450
615
30
16,859
2,623
5,320
393
1,862
82,958
83,014
1,418
,600
848
217,949
15
Ί1
■20
36
ιΕγ Αθήνας την 31 Δεκεμβρίου 1895
Ό Ταμίας της Αρχαιολογικής Εταιρείας και διαχειριστής τοϋ λαχείου Ό Λογιστής
Π. Χρυςανθοπουλος Μ. Ε. Αδαμ