DOI Artikel:
Ektheseis peri tōn anaskaphōn tēs Etaireias
DOI Artikel:Kabbadias, Panagiōtēs: Anaskaphai en Epidaurō: to stadion
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.14757#0085
Άναΰκαφαί έν Έπιδαύρω 79
Ή ανατολική μικρά πλευρά αΰτοΰ εΐνβ κατεσκευασμένη δι'
έπισωρεύσεως χώματος. Χώμα έπεσωρεύθη έν μέρει και προς
έντελή σχηματισμόν των προς άρκτον και πρός νότον μακρών
πλευρών, η μάλλον πρός δ'.ακανόνισιν της κατωφέρειας τούτων,
αΐτινες ήσαν δχθαι χαράδρας. Σημειωτέον όμως, ότι δέν έπεσω-
ρεύθη χώμα μέχρι τών άκρων τών μακρών πλευρών, μέχρι δηλ.
της αφέσεως, ώς δύναται τις να ιδη έν πίν. Α'. Έπισώρευαις
χώματος έγένετο μόνον μέχρι πλέον του ήμίσιος τών μακρών
πλευρών. Πέραν του μέρους τούτου τό έδαφος εμεινεν, ώς και
πρότερον είχε, ελάχιστα δηλ ϋπερέκειτο τοϋ εδάφους, έν φ
έγίνετο ό δρόμος" ότι δέ δέν έζυψοΰντο ένταϋθα αί πλευραϊ τοϋ
σταδίου, καθ' ον τρόπον καί κατά τό πρός ανατολάς μέρος, δει-
κνύει έπί πλέον καί ή κατά τό βορειοδυτικόν μέρος ϋπαρζις τοϋ
έν τώ πινάκι Α' οικοδομήματος Ε. Κατά τό μέρος άρα τοϋτο
τοϋ σταδίου δέν ήτο δυνατόν νά ϋπάρχωσιν υπερκείμενα έδώλια'
άν δέ συνήρχοντο καί ένταϋθα θεαταί, δέν θά έκάθηντο, άλλά
θά ίσταντο ούτοι. Ευλόγως δέ περ' τοϋ σταδίου τούτου λέγει ό
Παυσανίας, ότι ήτο κατεσκευασμένον έκ χώματος (1), διότι έ'χει
μεν τοϋτο ένιαχοΰ λίθινα εδώλια, άλλά ταΰτα δέν στηρίζονται
έπί λίθινων κρηπιδωμάτων, άλλ' έπί τοϋ έπισωρευθέντος χώμα-
τος. Λίθινα στάδια ονομάζει ό Παυσανίας μόνον έκεϊνα, ώς
φαίνεται, άτινα έχουσι λίθινα άναλήμματα καί κρηπιδώματα,
έφ' ών έδρ/ζονται τά εδώλια, οίον τό έν Αθήναις, τό έν τφ
Ίσθμω, τό Ιν Δελφοϊς (Παυσ. I, 19, 7. II, 1, 7. Χ, 32, 1).
Άπό τών πρώτων χρόνων της Ε' έκατονταετηρίδος π. Χ.
θά ύπήρχεν, ώς φαίνεται, τό στάδιον τοϋτο, διότι άπό τών
χρό ων εκείνων έτελοϋντο αγώνες έν τω Ίερψ, καθ' οΰς Κλέαν-
δρος Αιγινήτης ενίκησε παγκράτιον καί Θεμίστιος πυγμήν καί
παγκράτιον (Πίνδαρος, "Ισθμ. Η' στ. 150. Νέμ. Ε'στ.
95). Ποία τις δέ ήτο τότε ή μορφή τοϋ σταδίου, δέν εϊνε ακριβώς
γνωστόν. Έξ εκείνων όμως τών χρόνων φαίνεται, ότι προέρχον-
ται τά αρχαιότερα νϋν σωζόμενα εδώλια.
(1) Παυσανίας (II, 27) «χαί στάδιον (έν τώ Ίερω) οία "Ελλησι τά πολλά
γης χώμα». (IX, 23, 1) «χαί στάδιον (Ιν Θήβαις) χατά ταιίτά τω έν "Ολυμπία
καί τώ Έπιδαυρίων, γης χώμα».
Ή ανατολική μικρά πλευρά αΰτοΰ εΐνβ κατεσκευασμένη δι'
έπισωρεύσεως χώματος. Χώμα έπεσωρεύθη έν μέρει και προς
έντελή σχηματισμόν των προς άρκτον και πρός νότον μακρών
πλευρών, η μάλλον πρός δ'.ακανόνισιν της κατωφέρειας τούτων,
αΐτινες ήσαν δχθαι χαράδρας. Σημειωτέον όμως, ότι δέν έπεσω-
ρεύθη χώμα μέχρι τών άκρων τών μακρών πλευρών, μέχρι δηλ.
της αφέσεως, ώς δύναται τις να ιδη έν πίν. Α'. Έπισώρευαις
χώματος έγένετο μόνον μέχρι πλέον του ήμίσιος τών μακρών
πλευρών. Πέραν του μέρους τούτου τό έδαφος εμεινεν, ώς και
πρότερον είχε, ελάχιστα δηλ ϋπερέκειτο τοϋ εδάφους, έν φ
έγίνετο ό δρόμος" ότι δέ δέν έζυψοΰντο ένταϋθα αί πλευραϊ τοϋ
σταδίου, καθ' ον τρόπον καί κατά τό πρός ανατολάς μέρος, δει-
κνύει έπί πλέον καί ή κατά τό βορειοδυτικόν μέρος ϋπαρζις τοϋ
έν τώ πινάκι Α' οικοδομήματος Ε. Κατά τό μέρος άρα τοϋτο
τοϋ σταδίου δέν ήτο δυνατόν νά ϋπάρχωσιν υπερκείμενα έδώλια'
άν δέ συνήρχοντο καί ένταϋθα θεαταί, δέν θά έκάθηντο, άλλά
θά ίσταντο ούτοι. Ευλόγως δέ περ' τοϋ σταδίου τούτου λέγει ό
Παυσανίας, ότι ήτο κατεσκευασμένον έκ χώματος (1), διότι έ'χει
μεν τοϋτο ένιαχοΰ λίθινα εδώλια, άλλά ταΰτα δέν στηρίζονται
έπί λίθινων κρηπιδωμάτων, άλλ' έπί τοϋ έπισωρευθέντος χώμα-
τος. Λίθινα στάδια ονομάζει ό Παυσανίας μόνον έκεϊνα, ώς
φαίνεται, άτινα έχουσι λίθινα άναλήμματα καί κρηπιδώματα,
έφ' ών έδρ/ζονται τά εδώλια, οίον τό έν Αθήναις, τό έν τφ
Ίσθμω, τό Ιν Δελφοϊς (Παυσ. I, 19, 7. II, 1, 7. Χ, 32, 1).
Άπό τών πρώτων χρόνων της Ε' έκατονταετηρίδος π. Χ.
θά ύπήρχεν, ώς φαίνεται, τό στάδιον τοϋτο, διότι άπό τών
χρό ων εκείνων έτελοϋντο αγώνες έν τω Ίερψ, καθ' οΰς Κλέαν-
δρος Αιγινήτης ενίκησε παγκράτιον καί Θεμίστιος πυγμήν καί
παγκράτιον (Πίνδαρος, "Ισθμ. Η' στ. 150. Νέμ. Ε'στ.
95). Ποία τις δέ ήτο τότε ή μορφή τοϋ σταδίου, δέν εϊνε ακριβώς
γνωστόν. Έξ εκείνων όμως τών χρόνων φαίνεται, ότι προέρχον-
ται τά αρχαιότερα νϋν σωζόμενα εδώλια.
(1) Παυσανίας (II, 27) «χαί στάδιον (έν τώ Ίερω) οία "Ελλησι τά πολλά
γης χώμα». (IX, 23, 1) «χαί στάδιον (Ιν Θήβαις) χατά ταιίτά τω έν "Ολυμπία
καί τώ Έπιδαυρίων, γης χώμα».