Jnnon24'
1Q6 qA 'NI m a dtekswnes ad
VerfiXXlV.&XXK
Circa annum c x c. natus &annoChristic c x x x.martyrio
coronatus) error duplexest in annorum numero, qui cumCu-
spiniano itidem ab annis justis aberrante emendandus. Natus e-
nim estFlorianus anno c cx x x*& proChrifto caesus anno c excv i u
Qui error irrepsit etiam in aliorum historias affirmantiu primum,
Florianum sub annum Christi ccxcvn. martyrio affeduinj
deinde r urium ano c c c iuruxvni. eundem aiunt pro Christo
martyri j laurea donatum. Corpus eius in Poloniam Graccouiam
delatum ab LucioIII.P. M. regi donatum. Ciuem fuisseVicen«
tinum in kalia. Nos tantum Florianum Boicurcv, inNorico Ri-
pcnii versatum, & pagoZeisalmuro natum agnoscimus. llleciuis
Vicentinuslralusnihil ad nos. FlorianumGalanicumMartyrem
Eleutheropolitanum hic non attingimus.
T, 30, f. 2. T.2/.
Profe£tus)annopostC.N. cccc ixxx. vt placet Baronio ad
fastosmartyroL Vellero ScAuentino lxxxi, Sigonio mendose
cccc xc.
Childerico) al. Childeberto seu Hildeberto.
rP.4o*v. io¥
Pannonias) primas, quas aetas nostra Austriam appellat infe-
riorem.
V. 17*
In Galliam) reseribe : patriam, veterem inquam Scotiam,,
quae 5dbernia Insula vocatur*
Vndecim) duodecim adduxit, inter quos praeter Erentrudem
neptem, vel, vt alij malunt, sororem, samkiilimam virginem prae-
cipui Chunialdus seu verius Kunialdus, & Gisilarius presbyteri
fuere, quibus in tertio volumine sedem inter diuos Angularem
assignatam cernis. Reliqui decem fuere Domningus presbyter.
Maternus, Dignul us, Isenardus, Gerardus, Ariofridus seu Erenfri-
dus, Vitalis, Ratharius, Erchanofridus, Lithaldus.
EFrancia) vel potius e priseaScotia, qusecstlbernia seu Hi-
bernia.
1Q6 qA 'NI m a dtekswnes ad
VerfiXXlV.&XXK
Circa annum c x c. natus &annoChristic c x x x.martyrio
coronatus) error duplexest in annorum numero, qui cumCu-
spiniano itidem ab annis justis aberrante emendandus. Natus e-
nim estFlorianus anno c cx x x*& proChrifto caesus anno c excv i u
Qui error irrepsit etiam in aliorum historias affirmantiu primum,
Florianum sub annum Christi ccxcvn. martyrio affeduinj
deinde r urium ano c c c iuruxvni. eundem aiunt pro Christo
martyri j laurea donatum. Corpus eius in Poloniam Graccouiam
delatum ab LucioIII.P. M. regi donatum. Ciuem fuisseVicen«
tinum in kalia. Nos tantum Florianum Boicurcv, inNorico Ri-
pcnii versatum, & pagoZeisalmuro natum agnoscimus. llleciuis
Vicentinuslralusnihil ad nos. FlorianumGalanicumMartyrem
Eleutheropolitanum hic non attingimus.
T, 30, f. 2. T.2/.
Profe£tus)annopostC.N. cccc ixxx. vt placet Baronio ad
fastosmartyroL Vellero ScAuentino lxxxi, Sigonio mendose
cccc xc.
Childerico) al. Childeberto seu Hildeberto.
rP.4o*v. io¥
Pannonias) primas, quas aetas nostra Austriam appellat infe-
riorem.
V. 17*
In Galliam) reseribe : patriam, veterem inquam Scotiam,,
quae 5dbernia Insula vocatur*
Vndecim) duodecim adduxit, inter quos praeter Erentrudem
neptem, vel, vt alij malunt, sororem, samkiilimam virginem prae-
cipui Chunialdus seu verius Kunialdus, & Gisilarius presbyteri
fuere, quibus in tertio volumine sedem inter diuos Angularem
assignatam cernis. Reliqui decem fuere Domningus presbyter.
Maternus, Dignul us, Isenardus, Gerardus, Ariofridus seu Erenfri-
dus, Vitalis, Ratharius, Erchanofridus, Lithaldus.
EFrancia) vel potius e priseaScotia, qusecstlbernia seu Hi-
bernia.