DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.47664#0110
MUWßWWWDk;Z7WMMKMKtzWWM^
rs§ Erlanget Real-Zeitung
-u Wasser und zu Land aufhörea, unter allen Staaten und Un-
terchaue dieser dreyMiche eine aufrrchtigeFreundschüft wieder
hergestM werden; sie sollen in Einigkeit Leden und auf Befehl
vad nach dem Beispiel ihrer Souverams alles Vergangene
vergessen, und zu Erfüllung dlffes ArtikUs solle:- von jeder Sei*
teS-epässe fär die Schrffr gegeben werd welche die Nach-
richt davon an die Besitzungen dieser drey Könige überbringen
werden.
2) Der König von Engslland behält mit vollem Recht die
Inft! Neufundland und dis anliegenden Inseln auf die Weise/
wie dh'ß demselben durch den i zksu Artikel des Utrechter
T akkats aöaeiretken worden; ausgeAymwen die Inseln St.
Pierre und MqusLon, welche anFrankreich abgetreten werden.
z) Um allen bisher mkstandeneu Handeln zwilchen Engel-
land »7d Frankreich vorz^kommen- erhält Engel!and dasRechL
des Fischfangs von d.m Ksp BonnV^staan, bis zum KapIoha
auf der östlichen Käst«'von Neufundland umer dem zostmÄrad
der Norderbreike, weiches Recht kraft des izten Artikels deS
Utrechter Traktats Fraakreich zukam.
4) Frankreich tritt an Engelland die Inseln Grenada und
die Grenadrllsn, St. Vincent, Dominika, St Christoph, Ne-
vis und Montserrat ab. In den Besitz dieser Inseln soll En-
gelland nach Verlauf dreper Monate nach Ratificicung des
DefiuttivtrüklLLs, oder eher, wenn es seyu kann, wieder ein-
gesetzt werden.
5) Frankreich aarantirk Engelland den Besitz vom FortIa,
tmZ mW vom Fluß Gan-bia. 6) Nach Verlauf von 6 Mo-
naten soll Frankreich die Städte und Territoria wieder zurück-
geben, weiche dessen Waffen den Engelläv.dern oder ihren Alli-
irten m Ostindien möchten abgenvmmen haben. 7) Engel-
land erhält von Spanien das Recht, m der Höndm asbay arr
einem künftig zu bestimmenden Ort Färbchslz zu fällen, und
seme URtcrchWen dürfen sich zu ihrer Bequemlichkeit Hütten
«bauen/ ohne bmnruhigetzu werden. 8) Spanten tritt En-
rs§ Erlanget Real-Zeitung
-u Wasser und zu Land aufhörea, unter allen Staaten und Un-
terchaue dieser dreyMiche eine aufrrchtigeFreundschüft wieder
hergestM werden; sie sollen in Einigkeit Leden und auf Befehl
vad nach dem Beispiel ihrer Souverams alles Vergangene
vergessen, und zu Erfüllung dlffes ArtikUs solle:- von jeder Sei*
teS-epässe fär die Schrffr gegeben werd welche die Nach-
richt davon an die Besitzungen dieser drey Könige überbringen
werden.
2) Der König von Engslland behält mit vollem Recht die
Inft! Neufundland und dis anliegenden Inseln auf die Weise/
wie dh'ß demselben durch den i zksu Artikel des Utrechter
T akkats aöaeiretken worden; ausgeAymwen die Inseln St.
Pierre und MqusLon, welche anFrankreich abgetreten werden.
z) Um allen bisher mkstandeneu Handeln zwilchen Engel-
land »7d Frankreich vorz^kommen- erhält Engel!and dasRechL
des Fischfangs von d.m Ksp BonnV^staan, bis zum KapIoha
auf der östlichen Käst«'von Neufundland umer dem zostmÄrad
der Norderbreike, weiches Recht kraft des izten Artikels deS
Utrechter Traktats Fraakreich zukam.
4) Frankreich tritt an Engelland die Inseln Grenada und
die Grenadrllsn, St. Vincent, Dominika, St Christoph, Ne-
vis und Montserrat ab. In den Besitz dieser Inseln soll En-
gelland nach Verlauf dreper Monate nach Ratificicung des
DefiuttivtrüklLLs, oder eher, wenn es seyu kann, wieder ein-
gesetzt werden.
5) Frankreich aarantirk Engelland den Besitz vom FortIa,
tmZ mW vom Fluß Gan-bia. 6) Nach Verlauf von 6 Mo-
naten soll Frankreich die Städte und Territoria wieder zurück-
geben, weiche dessen Waffen den Engelläv.dern oder ihren Alli-
irten m Ostindien möchten abgenvmmen haben. 7) Engel-
land erhält von Spanien das Recht, m der Höndm asbay arr
einem künftig zu bestimmenden Ort Färbchslz zu fällen, und
seme URtcrchWen dürfen sich zu ihrer Bequemlichkeit Hütten
«bauen/ ohne bmnruhigetzu werden. 8) Spanten tritt En-