Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Recueil des notices et mémoires de la Société Archéologique du Département de Constantine — Sér. 3,1=22.1882(1883)

DOI article:
Poulle, A.: Nouvelles inscriptions de Thimgad, de Lambèse et de Marcouna
DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.15013#0424
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
158

CoNSTANTINE

TVOS SIC SEMPER

M ACTE OS

CERNIMVS AVGG
5. M A LIS ET PAGE
POTIMVR

CLARETINH CO

LVIO SESE PROVIN

CIA MONSTRAT
10. Mil POAm ILLE

CRVCES ET PROE

LIA SAEVA TYRANNI

Dé d'autel, orné de moulures, de 0m86 de hauteur
et 0m40 de largeur sur chacune de ses faces. Trouvé
au Forum, près du grand temple. Lettres de trois
centimètres. Un estampage accompagnait la copie ;
mais il n'a d'autre avantage que de montrer les dif-
ficultés de la lecture. A la troisième ligne, après le
mot macte, vient une verticale, et, à la suite, l'es-
pace de quatre lettres. A la septième, la lettre repré-
sentée par H est formée de deux verticales, dont la
première ressemble beaucoup à un epsilon ; elles
sont traversées à leur milieu par une barre qui se
prolonge et se termine par une sorte de petit Y très
• mvert de manière à faire un K avec la dernière ver-
ticale A-< • Lettres liées : M et P à la deuxième li-
gne ; A et V à la quatrième ; V et I à la huitième ;
A et N, N et I, à la dernière.

C'est une adresse, en vers, à Constantin, dans la-
 
Annotationen