TRAVAUX INEDITS
DE
M. le Commandant PAYEN,
ANCIEN MEMBRE DE LA SOCIÉTÉ ARCHÉOLOGIQUE DE CONSTANTINE
MONUMENTS ANTIQUES
DE LA
COMMUNE MIXTE D'AIN- EL-KSAR
(Casai, murriçipium casensium)
L'antiquité est représentée, sur le territoire de la
commune mixte d'Aïn-el-Ksar, par d'innombrables
vestiges de monuments qui, incontestablement, ont
appartenu à deux civilisations très distinctes. Les
plus anciens, au moins en apparence, semblent re-
monter aux temps préhistoriques ; les autres relè-
vent sûrement des siècles de l'occupation romaine et
de la restauration byzantine.
Le sol ne révèle aucune trace des périodes cartha-
ginoise et vandale, ni du passage des Arabes ; les
Berbères n'ont rien édifié qui offre le moindre inté-
rêt historique.
DE
M. le Commandant PAYEN,
ANCIEN MEMBRE DE LA SOCIÉTÉ ARCHÉOLOGIQUE DE CONSTANTINE
MONUMENTS ANTIQUES
DE LA
COMMUNE MIXTE D'AIN- EL-KSAR
(Casai, murriçipium casensium)
L'antiquité est représentée, sur le territoire de la
commune mixte d'Aïn-el-Ksar, par d'innombrables
vestiges de monuments qui, incontestablement, ont
appartenu à deux civilisations très distinctes. Les
plus anciens, au moins en apparence, semblent re-
monter aux temps préhistoriques ; les autres relè-
vent sûrement des siècles de l'occupation romaine et
de la restauration byzantine.
Le sol ne révèle aucune trace des périodes cartha-
ginoise et vandale, ni du passage des Arabes ; les
Berbères n'ont rien édifié qui offre le moindre inté-
rêt historique.