DOI Artikel:
Bosco, Joseph: Notice sur l'emplacement d'un oppidum du nom d'Elefantaria dans la région du Khroub (Constantine)
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.13139#0277
— 232 —
était trouvé dans le voisinage des sources de l'Oued,
auxquelles d'ailleurs il se référait, c'est-à-dire à Aïn-
el-Tsour, administrativement Aïn-Riren (*).
Il fut admis alors que le cours supérieur de YAm-
saga était constitué par Y Oued Bou-MerzouqV), et
le cours inférieur par Y Oued-el-Kbir$).
Sur des textes qui n'ont rien de très précis, tels
que ceux de Pline(*), de Ptolémée (5), et de Solin <6),
on décida également, que YOued-el-Kbir, appelé
ainsi à sa sortie des gorges du Khneg, et qui débou-
che dans le golfe numidique, entre la pointe de Djid-
jelli et le promontoire Sebâ-Rous (7), partagerait la
Numidie de la Maurétanief8).
La dénomination d'Amsaga revient sur le tapis à
propos d'un second texte épigraplhque mentionnant
une fontaine-source de ce nom, Fontem Caput Am-
sagae, trouvé en mars 1913, et relevé par notre ami
et collègue le capitaine Cabon'9). L'inscription (10) pro-
vient cette fois d"Aïn-Aziz-Ben-Tellis, sur l'Oued-
Bou-Mrab, à quelques kilomètres au nord-ouest de
Ghàteaudun I11), c'est-à-dire du territoire des Oulad-
(1) A. Poulie, Inscription, loc. cit., p. 547.
(2) Clacdii Ptolemaei, Ibid.
(3) Ch. Tissât, Ibid., p. 42.
(4; « Ab Ampsaga Numidia e?t ». V. '2 du texte.
(5| IV, II, 1, p. 592; IV, II, 2, p. 801; IV, III, p. 013.
(6) f Quo rst a Jluminc Ampsar/a Numidiaa dalur», in Shaw, II,
p. 1,62. Cf. aussi Isidore de Sévi Ile, XIV, in Shaw, II, p. 1, 8i, it
Martianus Cappelle, in Shaw, II, p. 1, 8'2.
(7) Ch. Tissot, Gcogrcipluc comparée, loc. cit., I, p. 42.
(8i Ibidem.
(9, Capilaine Cahon, loc. cit., p. 271.
(10) Ibidem, p. 272.
lll, Ibidem, p. 271.
— 22 -
était trouvé dans le voisinage des sources de l'Oued,
auxquelles d'ailleurs il se référait, c'est-à-dire à Aïn-
el-Tsour, administrativement Aïn-Riren (*).
Il fut admis alors que le cours supérieur de YAm-
saga était constitué par Y Oued Bou-MerzouqV), et
le cours inférieur par Y Oued-el-Kbir$).
Sur des textes qui n'ont rien de très précis, tels
que ceux de Pline(*), de Ptolémée (5), et de Solin <6),
on décida également, que YOued-el-Kbir, appelé
ainsi à sa sortie des gorges du Khneg, et qui débou-
che dans le golfe numidique, entre la pointe de Djid-
jelli et le promontoire Sebâ-Rous (7), partagerait la
Numidie de la Maurétanief8).
La dénomination d'Amsaga revient sur le tapis à
propos d'un second texte épigraplhque mentionnant
une fontaine-source de ce nom, Fontem Caput Am-
sagae, trouvé en mars 1913, et relevé par notre ami
et collègue le capitaine Cabon'9). L'inscription (10) pro-
vient cette fois d"Aïn-Aziz-Ben-Tellis, sur l'Oued-
Bou-Mrab, à quelques kilomètres au nord-ouest de
Ghàteaudun I11), c'est-à-dire du territoire des Oulad-
(1) A. Poulie, Inscription, loc. cit., p. 547.
(2) Clacdii Ptolemaei, Ibid.
(3) Ch. Tissât, Ibid., p. 42.
(4; « Ab Ampsaga Numidia e?t ». V. '2 du texte.
(5| IV, II, 1, p. 592; IV, II, 2, p. 801; IV, III, p. 013.
(6) f Quo rst a Jluminc Ampsar/a Numidiaa dalur», in Shaw, II,
p. 1,62. Cf. aussi Isidore de Sévi Ile, XIV, in Shaw, II, p. 1, 8i, it
Martianus Cappelle, in Shaw, II, p. 1, 8'2.
(7) Ch. Tissot, Gcogrcipluc comparée, loc. cit., I, p. 42.
(8i Ibidem.
(9, Capilaine Cahon, loc. cit., p. 271.
(10) Ibidem, p. 272.
lll, Ibidem, p. 271.
— 22 -