Institut Français d'Archéologie Orientale <al-Qāhira> [Hrsg.]; Mission Archéologique Française <al-Qāhira> [Hrsg.]: Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennes: pour servir de bullletin à la Mission Française du Caire (23.1901)

TEXTES PROVENANT DU SÉRAPÊUM DE MEMPHIS

77

j<s>-a 1-1 ,—&— o /s

' Ci- D ûA Q

(sic)

o %J a nnnnr f=^ q X

^ iiniiiii i,-g q i _b«^ |

(sic)

I

5 O 01 1 □ R ■<2>-î ^ 0 1 1 □

6 A

I I

CXXXI. — Stèle cintrée. Inscription gravée. — Calcaire. H., 0m 78. — N° 357,
S. 2274, R. 389. — Épitaphe officielle de l'Apis de l'an IV de Darius.

Premier registre. — Dans le cintre, le signe du ciel; au-dessous, le disque ?Qs.

A la o-auche de la stèle, $ _ H X^>[®D1 marchant, coiffé de l'urseus. Devant lui,

^e ■-■ ( 1' agenouillé et suivi de son ka (la bannière est vide). Entre le

dieu et le roi, une table chargée d'offrandes.

Le second registre renferme une inscription de onze lignes, très mutilée :

3

Q <g>- a -g ^rfi0 Ho a <2>- -o>- "i

r mwm y Jtx [q] v\ W <e==Q) V\ /www ^ m

fini *JL-B^ iL*^§ il

5 <2>-

[J],

L aww - ^ A A A 7i> =4^° <dl> S S S ___»!^o o oJ

I ^----/ <_> AAAAAA I WWW l* J —Cr\^ I I I I O AWW\ L <-> I I I 2Q--^__I

1. Les restitutions sont faites d'après le texte des stèles officielles de Nékao, d'Amasis, etc.