DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.36970#0113
Hinweis: Dies ist eine zusätzlich gescannte Seite, um Farbkeil und Maßstab abbilden zu können.
0.5
1 cm
KOŚCIÓŁ SW. DUCHA W MARKUSZOWIE
19
Prawdopodobnie w tym czasie Piotr Durie osiada w Markuszowie na
stałe. Upewniają o tym następne wzmianki w księdze miejskiej, w któ-
rych bywa wyraźnie nazywany — mieszczaninem markuszowskim.
Piotr Durie przebywa w Markuszowie aż do r. 1615. Z tego to roku
pochodzi zapisana w księdze miejskiej wiadomość dotycząca osoby
Piotra Durie a mówiąca o sprzedaży przez niego całego majątku Jaku-
bowi Hermanowskiemu. ^ Po kilkunastoletnim pobycie w Markuszowie
Piotr Durie przenosi się do Lublina, w r. 1613 przyjmuje miejskie prawo
lubelskie i zostaje wpisany do księgi przyjęć. 4" Osiedlenie się Piotra
Durie na stałe w Lublinie mogą potwierdzić drobne wzmianki w księgach
miejskich łubekDuriowskich na przed-
mieściu lubelsk EL
Duryowskiej.
Stawawszij obeczr ^ ^
są wiznali, nie bę E
sie spoinie na to m Er
tilkiem na uliczy ^
a Mikołaya Gila z -
za grzywien trzidz ET o
3° Ibidem, k. Er^-
Przedanie y też w E.
szowskiego panu -Em
kuszowskiego na t E
Markuszowskiem t E*
wy i ślachetny p = co
i dobrowolnie wyz —
przynależączymi P E*
złotich polskich tr E-^-
4° Księga przy
sexcenfesńnus Dec E ^
Petrus Durye Mur< E
Giaciensium iiiius E-
Księga miej; — m
rendus Wilczek gu E
iransiundifur [9 V E"
nensis comparens, E*^
Pvae coniugum civ
maier noslra Durio E ^
— to
consistenti]...].
^ Ibidem, s. 4: E-
xcenfe,simi irigesir — c\i
Donorati /..J in ea; E
E E
— o
CU
-C
O
c
O
O
o
O
og
D
O
O
O
wzmianki o kamienicy
va miejskiego, jeszcze
'hią yawnie y mianowiczie
namowamy zwiedzeny, ale
^woich przedali dom y z za-
cha Kapusty z iedne stronę
[...] — Piotrowi Mularzowi
[1615 r. — przyp. autora]
larza mieszczanina marku-
ogu kościoła farnego mar-
dem naszem Mieyszczkiem
[i stanąwszy obecznie uczci-
[rnin Markuszowski jawnie
rami inszemi do tego domu
aą iego na imię Katarzyną
Iziestu..."
jAnnus Domini Miilesimus
kaetare proximo. Honestus
et Annae Coniugum civium
tie Dominica Canfaie Reve-
tres de monie Carmeio ius
vocati ef scabinorum kubii-
atorum Peiri Duriowsky ei
:iu bonorum paier noster ei
ubiinensi Cracoviensi dieto
Deere ta Anni Miiiesimi se-
kubiinensis sub Advocatia
[cupaiae reservando
19
Prawdopodobnie w tym czasie Piotr Durie osiada w Markuszowie na
stałe. Upewniają o tym następne wzmianki w księdze miejskiej, w któ-
rych bywa wyraźnie nazywany — mieszczaninem markuszowskim.
Piotr Durie przebywa w Markuszowie aż do r. 1615. Z tego to roku
pochodzi zapisana w księdze miejskiej wiadomość dotycząca osoby
Piotra Durie a mówiąca o sprzedaży przez niego całego majątku Jaku-
bowi Hermanowskiemu. ^ Po kilkunastoletnim pobycie w Markuszowie
Piotr Durie przenosi się do Lublina, w r. 1613 przyjmuje miejskie prawo
lubelskie i zostaje wpisany do księgi przyjęć. 4" Osiedlenie się Piotra
Durie na stałe w Lublinie mogą potwierdzić drobne wzmianki w księgach
miejskich łubekDuriowskich na przed-
mieściu lubelsk EL
Duryowskiej.
Stawawszij obeczr ^ ^
są wiznali, nie bę E
sie spoinie na to m Er
tilkiem na uliczy ^
a Mikołaya Gila z -
za grzywien trzidz ET o
3° Ibidem, k. Er^-
Przedanie y też w E.
szowskiego panu -Em
kuszowskiego na t E
Markuszowskiem t E*
wy i ślachetny p = co
i dobrowolnie wyz —
przynależączymi P E*
złotich polskich tr E-^-
4° Księga przy
sexcenfesńnus Dec E ^
Petrus Durye Mur< E
Giaciensium iiiius E-
Księga miej; — m
rendus Wilczek gu E
iransiundifur [9 V E"
nensis comparens, E*^
Pvae coniugum civ
maier noslra Durio E ^
— to
consistenti]...].
^ Ibidem, s. 4: E-
xcenfe,simi irigesir — c\i
Donorati /..J in ea; E
E E
— o
CU
-C
O
c
O
O
o
O
og
D
O
O
O
wzmianki o kamienicy
va miejskiego, jeszcze
'hią yawnie y mianowiczie
namowamy zwiedzeny, ale
^woich przedali dom y z za-
cha Kapusty z iedne stronę
[...] — Piotrowi Mularzowi
[1615 r. — przyp. autora]
larza mieszczanina marku-
ogu kościoła farnego mar-
dem naszem Mieyszczkiem
[i stanąwszy obecznie uczci-
[rnin Markuszowski jawnie
rami inszemi do tego domu
aą iego na imię Katarzyną
Iziestu..."
jAnnus Domini Miilesimus
kaetare proximo. Honestus
et Annae Coniugum civium
tie Dominica Canfaie Reve-
tres de monie Carmeio ius
vocati ef scabinorum kubii-
atorum Peiri Duriowsky ei
:iu bonorum paier noster ei
ubiinensi Cracoviensi dieto
Deere ta Anni Miiiesimi se-
kubiinensis sub Advocatia
[cupaiae reservando