DOI Artikel:
Strzałkowski, Zbigniew: Obraz Opłakiwanie Chrystusa z Czarnego Potoka w Tarnowskim Muzeum Diecezjalnym
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.29198#0095
OBRAZ OPŁAKIWANIE CHRYSTUSA Z CZARNEGO POTOKA
83
kościół posiadający wewnątrz dwa chóry 9. Czytamy tam, że nad wejściem
do chóru wyższego umieszczony jest napis, iż w R. P. 1449 kościół został
poświęcony, zaś oddanie go do użytku nastąpiło w pierwszą niedzielę po
św. Bartłomieju. Dokument ten potwierdza istnienie trzech ołtarzy nie
poświęconych. W głównym ołtarzu znajduje się obraz Depositioue Christi
de Crace. W księgach wizytacji bp Piotra Tylickiego znajdujemy passus
mówiący, że w ,,[...] Roku Pańskim 1449 kościół ten został zbudowany
i poświęcony Bogu", w pierwszą niedzielę po Bartłomieju. Nieco niżej
wymienione są trzy ołtarze nie poświęcone, z których największy w prez-
biterium posiada obraz Zdjęcie z krzyża i°. Akta wizytacyjne Józefa z Za-
kliczyna Jordana nie wspominają już o obrazie Zdjęcia z krzyża, nato-
miast jest tam mowa o obrazie Matki Boskiej Bolesnej, umieszczonym
w ołtarzu głównym, oraz o dwóch innych obrazach z bocznych ołtarzy V
Kwestią nie zbadaną pozostaną dalsze losy tego obrazu, gdyż nie ma
żadnych dokumentów potwierdzających przekazanie go Muzeum Diece-
zjalnemu w Tarnowie. Sądzić należy, że w okresie rozwoju Muzeum Die-
cezjalnego w Tarnowie, obraz nasz został przeniesiony do zbiorów mu-
zealnych. Fakt ten musiał się dokonać po opublikowaniu artykułu Lep-
szego (1906 r.) o tymże Muzeum Tarnowskim 12, a przed rokiem 1938,
w którym to roku ukazała się praca Walickiego o malarstwie polskim
XV wieku, gdzie obraz ten jest reprodukowany jako dzieło znajdujące
się w Tarnowskim Muzeum Diecezjalnym
STAN BADAŃ
Trudność w ustaleniu daty przekazania zabytku naszego w skład eks-
pozycji polskiego malarstwa tablicowego Muzeum Diecezjalnego w Tar-
nowie wynika między innymi również z braku wiadomości publikacyjno-
-naukowych odnośnie do całego środowiska sądeckiego. Chodzi tu
o wzmianki w pracach historyków sztuki XIX wieku dotyczące zabytków
kultury polskiej.
s Acta Visitationum externa per Joannem Januszewski — 1608. Archiw. Kur.
Metrop. w Krakowie. Ks. Wiz. Konsys., nr 5.
1° Acta Visitationum exterior diversarum dioec. Cracov. ecclesiarum sub Petro
Tylicki per Joannem Januszowski 1607/1608. Archiw. Kur. Metrop. w Krakowie.
Ks. Wiz. Kap., nr 5.
n Acta Yisitationum per Josephum de Zakliczyn Jordan — 1723 Archiw. Kur.
Metrop. w Krakowie. Ks. Wiz., nr 60.
i2 L. Lepszy, Muzeum Diecezjalne ta Tarnotaie [W:], Teka Grona Konsertaa-
toróto Galicji Zachodniej, Kraków 1906, t. II.
19 M. Walicki, Malarsttoo polskie XV taiekn, Warszawa 1938, fig. 68.
83
kościół posiadający wewnątrz dwa chóry 9. Czytamy tam, że nad wejściem
do chóru wyższego umieszczony jest napis, iż w R. P. 1449 kościół został
poświęcony, zaś oddanie go do użytku nastąpiło w pierwszą niedzielę po
św. Bartłomieju. Dokument ten potwierdza istnienie trzech ołtarzy nie
poświęconych. W głównym ołtarzu znajduje się obraz Depositioue Christi
de Crace. W księgach wizytacji bp Piotra Tylickiego znajdujemy passus
mówiący, że w ,,[...] Roku Pańskim 1449 kościół ten został zbudowany
i poświęcony Bogu", w pierwszą niedzielę po Bartłomieju. Nieco niżej
wymienione są trzy ołtarze nie poświęcone, z których największy w prez-
biterium posiada obraz Zdjęcie z krzyża i°. Akta wizytacyjne Józefa z Za-
kliczyna Jordana nie wspominają już o obrazie Zdjęcia z krzyża, nato-
miast jest tam mowa o obrazie Matki Boskiej Bolesnej, umieszczonym
w ołtarzu głównym, oraz o dwóch innych obrazach z bocznych ołtarzy V
Kwestią nie zbadaną pozostaną dalsze losy tego obrazu, gdyż nie ma
żadnych dokumentów potwierdzających przekazanie go Muzeum Diece-
zjalnemu w Tarnowie. Sądzić należy, że w okresie rozwoju Muzeum Die-
cezjalnego w Tarnowie, obraz nasz został przeniesiony do zbiorów mu-
zealnych. Fakt ten musiał się dokonać po opublikowaniu artykułu Lep-
szego (1906 r.) o tymże Muzeum Tarnowskim 12, a przed rokiem 1938,
w którym to roku ukazała się praca Walickiego o malarstwie polskim
XV wieku, gdzie obraz ten jest reprodukowany jako dzieło znajdujące
się w Tarnowskim Muzeum Diecezjalnym
STAN BADAŃ
Trudność w ustaleniu daty przekazania zabytku naszego w skład eks-
pozycji polskiego malarstwa tablicowego Muzeum Diecezjalnego w Tar-
nowie wynika między innymi również z braku wiadomości publikacyjno-
-naukowych odnośnie do całego środowiska sądeckiego. Chodzi tu
o wzmianki w pracach historyków sztuki XIX wieku dotyczące zabytków
kultury polskiej.
s Acta Visitationum externa per Joannem Januszewski — 1608. Archiw. Kur.
Metrop. w Krakowie. Ks. Wiz. Konsys., nr 5.
1° Acta Visitationum exterior diversarum dioec. Cracov. ecclesiarum sub Petro
Tylicki per Joannem Januszowski 1607/1608. Archiw. Kur. Metrop. w Krakowie.
Ks. Wiz. Kap., nr 5.
n Acta Yisitationum per Josephum de Zakliczyn Jordan — 1723 Archiw. Kur.
Metrop. w Krakowie. Ks. Wiz., nr 60.
i2 L. Lepszy, Muzeum Diecezjalne ta Tarnotaie [W:], Teka Grona Konsertaa-
toróto Galicji Zachodniej, Kraków 1906, t. II.
19 M. Walicki, Malarsttoo polskie XV taiekn, Warszawa 1938, fig. 68.