DOI article:
Kozlowski, Rudolf: Historia obrazu jasnogórskiego w świetle badań technologicznych i artystyczno-formalnych
DOI Page / Citation link: https://doi.org/10.11588/diglit.36968#0062
Tabl. 24. ii. 1, 2 — głowy Madonn z ikon synajskiej w. VI i s. Maria Francesco
w. VI; il. 3 — głowa św. Sergiusza z wczesnobizantyńskiej ikony, w. VII, szk.
syryjska (?); il. 4 — pierwsza przemalówka z pocz. w. XIII, zdjęta z obrazu
s. Maria Francesca. Tylko światła na oczach w pewnym stopniu zostały po-
wtórzone, cała twarz w charakterze bizantyńskim szkoły toskańskiej, zatraciła
egiptyzujący charakter pierwowzoru
Taf. 24. Abb. 1, 2, Madonnenkópfe der Sinai-Ikone, VI. Jh., und d. S. Maria
Francesca Ikonę aus d. VI. Jh.; Abb. 3, Kopf d. HI. Sergius aus einer fruhby-
zantinischen Ikonę, VII. Jh., syrische Schule (?); Abb. 4, erste Ubermalung
aus d. Anfang d. XIII. Jh., entfernt vom Gemalde S. Maria Francesca. Nur die
Augenlichter sind in gewisser Hinsicht wiederholt, das ganze Antlitz im by-
zantinischen Charakter der toskanischen Schule gehalten, es verlor den agyp-
tisierenden Charakter des Urbildes