DOI Heft:
November 1901
DOI Artikel:Berichte
DOI Artikel:Zuschriften
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.19302#0193
In äissen kat sick in Oüsselclors siir
„^IiÄäerniscker Verein clsr LilclkLuer" Aebiläst.
Ikrn Asküren sll clie MNAen lalente nn, clie in
äen letrten ^abren rnnnniAlLcb rnit Znten Lnt-
wnrlen bervor§etreten sincl: Lonbillier,
Hnrnrnerscbrniät, Lnrl Hein2 IVInIlsr,
8nnbe, bliecler n. n. rn. Oie 8Lat, clie ?rob
I-Inrl ^nnlsen clurcb seins — nncb nn clisser
Ltelle AewnrcÜAts (Helt XI äer „I^bsinlnncle") —
Lr2ieknnAstbLti§Ireit nnsAesät bnt, Iän§t nn 2n
lcsirnen. Hokkentbcb wirc! sie bnlcl so rn3cbti§,
clnls clie äcle OenbinslsfnbrikLtion Lerliner
Qielsereisn bier irn Westen ibr ^,bsLt2Asbiet
verliert nncl clen Iriscken Werlcen clieser )un§en
Xünstler?Int2 inncbt. ^llerüin^s wirä clns erst
clann sein, wenn clie rnnls^ebenclen Xornitees
sicb nicbt rnebr von bnncüZen ^Zenten clen
8nncl üsr LilliZIcsit in clie ^VnZen strensn Inssen.
^errir IVl. Ln k'ranlckurt: Wir
siricl selir §srri bsrSit, übsr clis ^>rt urisSrer I^eproürrlctiorrsn,
worriit wir — wis Ibrieri arrf^etalleir ist — stäriciiZ' weebsslri,
emi^e ^.ircierrtmr^eri 211 §eberr. ^.b^essben vori äsr vitbo-
^raplrie, ^eberr wir iri äisserri Hskt 7 Llättsr von Lobsliriariri
uircl ein Llatt ^rrweliericmrLt als Orrplex-^rrtot^pieir.
8ei cler ^rrtotz^pie (blet^ät^uriß') weräeri clie Lilcler bebLimtlicb
äiircb eineii R^aster (eine Qlasplatte iriit keiirerri blet^) pboto-
Z-rapbiert. 2wiscbeir üieseirr I^st2, ÜLS sicb weiss abbebt,
bleiberr, ^e iracbäerrr es sicb rirrr Lcbatteir oäer b,icbt bairäelt,
cbcbe oclsr ciüirire?rmbte stebeir, ciie ciarm üie verscbieüeireir
^.bstukim^eir ües b-icbtes er§ebeir. OLbei wirü irmr üas
I^et2 immer mebr oüer weiri^er störeir. veirir 2irr 1et2teir
I^embeit bLirir es iricbt ^ebraobt werüeir, weil ÜLirir ciie
eiirxeiireir Äirbpüirbtcbeir 211 üüirir würüeir mrü beim Orucbeir
abbräcbeir. varrnir keblt üer I>l6t2ät2mr§, irameirtbcb bei
bleiirererr ^.bbilümr^eir, eiire ^ewisse Weicbbeit. I7m ciie
irmr ciermocb 211 erreicbeir, babeir rvir iir üiesem Hekt cieir
Versrrcb ^emaebt, üasselbe Olicbe 2rveimai übereiiraircier 211
cirricbeir, eiirmal scbrvar2 mrci eiirmal kärbi§: aber so, ciass
ciie vüirbtcbeir iricbt §air2 aukeiirairüer kaileir, cias störerrcie
blet2 2um 1?6ii mrsicbtbar ^emacbt mrci eiire ^rossere Weicb-
beit erxieit wirü. 8ei §eirarrem ^rrsebeir rverüeir 8ie cierrtiicb
cieir Orrrcb cier beiüeir viatteir erbermeir.
^rrscbrikteir.
.-V-I ciis 1/ i.icI.iI<lioii lZer „irksinlsncle"
Oüsssläork.
1. Ls ist unwLkr, llass in äsr clsutscksn LrskitsktsnsskLkt
sin Stnrnr von LnrpörunA susxsdroclrsn rst, öcrss nrir clsr
Suu öss Scduuspisldsuses 2U d'runlclurt u. IVI. übsrtruAsn
rvurüs, ss ist rnir inr Os^snteil ullseitix in dsi2lickstsr Wsiss
Arutudsrt rvorösn, cluss icd ^SASnüber ösn nrrt uutzskorüsrtsn
Wisnsr ü'ks-rterbLunrsistsrn ckis d'-rdns üsr ösutscdsn ^.rcdi-
tsdtsnscdalt docddultsn Iconnts. 8slbst öis in srstsr binis
bstsilixtsn IVüt^Iisösr öss d-rLnlckurtsr ^icditelctsn-Vereins
dubsn nrir bsi Voikükrunx öss MoösIIs ikrs 2ustinrnrun§
^L.^Ls ist völlißl uus ösr bukt xsAiikken, ö-rss ick ösr
8tuöt Itrccnlckuit u. IVI. sin Iksutsr kinstells §ensu rvis ulls
8sslinxscdsn ü'ds-rtsr inr ösutscdsn v-rtsrl-rnöe (bisdsr ssit
1884 inr ALN26N künk 8tüclc, 80 öuss von Icsinsr cibsrdetL:un§
öie Keös ssin Icunn). Ois VON nrir bisdsr erbuutsn Idsutsr
sinö sorvodl in ösr ösutscdsn rvis sn^Iiscdsn Vucdprssss
^sr-cös öuruuk din unsrlcLnnt, öass icd vsrsucdts öer sinr-elnsn
/^uk^ubs §srscdt 2U rvsrösn unö nicdt 2u scdsnrutisisrsn.
Z. UIs ist öirelct srkunösn, öuss öer Kodbuu öss IIuusss
bsrsits öis von nrir vsrunscdlu^ts bsusunrnrs unr öoo ooo Murlc
übersckritten dubs. /tuk Orunö öer von nrir §Isicd2siti§ sin-
^srsicdtsn örsi ^ltsrnLtivunscdlÄASir wurösn von ösn stüöti-
scdsn Ledörösn r 900 ooo IVIurlc kür ösn 8uu bswilli^t, ulso
nicdt öis ^ekorösrts Hocdstsunrnrs von 2 050 000 dlurlc. bis
b KOW/rII2IK KK/rKK'I'ü'K
^uskükrunA dut sins ÖberscdrsitunZ: von 14z000 IVIsrlc srAsben,
öis nicdt uuk nrsin Vsrsckulösn 2urüclcxsküdrt ivsrösn.
4. Ls ist öurck nicdts bsZ:iünöst, öuss öer Innsnuusbuu
nocd sins xrösssrs Oikksrsn2 n-rcd i^nsicdt öss Vsrkusssrs
ösr Kritilc 2rviscdsn ösn vsrunscdluAtsn unö ösn rvirlclicdsn
bsulcostsn ksrbsikükren rvsrös.
H. 8celin§, cXrcdilsIct,
orösntl. IVütxlisö öer Köni^I. i^lcLöeniis öer Künsts
2u Lsrlin.
/Vn Hsrrn 8sslinx.
r. Icd dubs in nrsinsnr Lrtilcsl „Ois Vrunlckurtsr Luulcunst
ösr Ist2tsn 15 ^udrs" nrit ösnr 8ut2s „Wslcd sin 8turnr von
LrnpöiunA rvurös in ösr ösutscden ^rcditslctsnwslt öurcd
öis ÖbsrtrLAunA öisssr Ä.rbsit un öen IZsrlinsr ^.rckitelctsn
8esling: sntkscdt" wsösr AssLAt nocd ssxsn rvollsn, öuss INLN
össdulb snrpört rvur, rvsil Zsruös ösnr Lrcditslctsn 8ssIinA
öis /^rbsit übsrtruxen wurös. Mun rv-rr srrsAt, öu öurcd
öisss ÖbsrtruguirZ' wisösr sins /^utzubs ösnr ullxsrnsinsn
Wsttbswsrb sntrisssn wurös, un ösr MnAsre /^.rcditslctsn
ikrs Kr-rkt düttsn erprobsn Icönnsn. Ick bin sonst vollstünöiA
ösr IVIsinunA ösrlsniAsn, öis Hsrin 8eelin^ 2u seinsrn Lrkolxs
be^Iüclcwünscdtsni — es wur srkrsulick, öuss ösr Krunlckurtsr
ü'deutsrbLu Icsinsr Wisnsr Kirrns übsrtruAsn wurös. Ls ist
sben lcein Kedler so xross, öuss er nicdt sinsn ^rössersn
vsrkütsn könnts.
2. Hsrr 8sslin^ bskuuptst, es ssi völlix uus ösr Kult
ASAiikksn, ö-rss öis von iknr erbrruten 1'ksLtei Ldnliclr ssien.
llsrr 8ssIinZ: scdsnrutisisrt nicdt. Kuck2sitsckriktsn dubsn
öus 80A-»r -rnsrlcLnnt. Ks §isbt öocd lisbenswüröi^s Kucd-
2sitsckriktsn unö — icd blsibs bsi rnsinsr IVIsinunA.
z. IZsi /rn^-rbe ösr Öbersckrsitun^sn öer 6-rusurnnis lür
ösn Rodbuu kut sick in nrsinsnr /^rtilcsl ein Ksdlsr sin^e-
scdlicdsn, ösn icd disrnrit bsrickti^e. Wie klsrr 8eslin^
nrittsilt, betrüxt öisss Öbsrscdreitun^ nur 14z 000 IVI-rrlc._
Kins wsitsrs dl-rckkorösrunZ: von 236400 IVIurlc kür sins elslc-
triscds I-icdt-rnIuZ:s (öis stw-rs 2u Icnrrpp vsr-rnl-rxt w-rr) ist
-ruck sckon von ösn 8tuötverorönetsn bswilÜAt. Irnnrsrdin
dübscde 8unrrnsn!
4. kksrr 8sslinx suAt wsitsr, es ist unbe^rünöst, ö-rss
öer innsrs ^usbuu nocd ^rösssrs Oikksrsn^en 2wiscdsn ver-
-rnscdls^tsn unö wirlclicden Suulcosten srxisbt. Icd öenlcs
öus dsisst: ÜberscdreitunAsn wsrösn nicdt vorlconrnrsn, wsnn
beirn innsrsn r^usbau ^sspurt wirö. — Ous ^escdiedt Isöocd
dokksntlicd nicdt. — Onö öis Oikksrsn2sn! — tAui vivss vsrru.
LsrnouII/.
73
„^IiÄäerniscker Verein clsr LilclkLuer" Aebiläst.
Ikrn Asküren sll clie MNAen lalente nn, clie in
äen letrten ^abren rnnnniAlLcb rnit Znten Lnt-
wnrlen bervor§etreten sincl: Lonbillier,
Hnrnrnerscbrniät, Lnrl Hein2 IVInIlsr,
8nnbe, bliecler n. n. rn. Oie 8Lat, clie ?rob
I-Inrl ^nnlsen clurcb seins — nncb nn clisser
Ltelle AewnrcÜAts (Helt XI äer „I^bsinlnncle") —
Lr2ieknnAstbLti§Ireit nnsAesät bnt, Iän§t nn 2n
lcsirnen. Hokkentbcb wirc! sie bnlcl so rn3cbti§,
clnls clie äcle OenbinslsfnbrikLtion Lerliner
Qielsereisn bier irn Westen ibr ^,bsLt2Asbiet
verliert nncl clen Iriscken Werlcen clieser )un§en
Xünstler?Int2 inncbt. ^llerüin^s wirä clns erst
clann sein, wenn clie rnnls^ebenclen Xornitees
sicb nicbt rnebr von bnncüZen ^Zenten clen
8nncl üsr LilliZIcsit in clie ^VnZen strensn Inssen.
^errir IVl. Ln k'ranlckurt: Wir
siricl selir §srri bsrSit, übsr clis ^>rt urisSrer I^eproürrlctiorrsn,
worriit wir — wis Ibrieri arrf^etalleir ist — stäriciiZ' weebsslri,
emi^e ^.ircierrtmr^eri 211 §eberr. ^.b^essben vori äsr vitbo-
^raplrie, ^eberr wir iri äisserri Hskt 7 Llättsr von Lobsliriariri
uircl ein Llatt ^rrweliericmrLt als Orrplex-^rrtot^pieir.
8ei cler ^rrtotz^pie (blet^ät^uriß') weräeri clie Lilcler bebLimtlicb
äiircb eineii R^aster (eine Qlasplatte iriit keiirerri blet^) pboto-
Z-rapbiert. 2wiscbeir üieseirr I^st2, ÜLS sicb weiss abbebt,
bleiberr, ^e iracbäerrr es sicb rirrr Lcbatteir oäer b,icbt bairäelt,
cbcbe oclsr ciüirire?rmbte stebeir, ciie ciarm üie verscbieüeireir
^.bstukim^eir ües b-icbtes er§ebeir. OLbei wirü irmr üas
I^et2 immer mebr oüer weiri^er störeir. veirir 2irr 1et2teir
I^embeit bLirir es iricbt ^ebraobt werüeir, weil ÜLirir ciie
eiirxeiireir Äirbpüirbtcbeir 211 üüirir würüeir mrü beim Orucbeir
abbräcbeir. varrnir keblt üer I>l6t2ät2mr§, irameirtbcb bei
bleiirererr ^.bbilümr^eir, eiire ^ewisse Weicbbeit. I7m ciie
irmr ciermocb 211 erreicbeir, babeir rvir iir üiesem Hekt cieir
Versrrcb ^emaebt, üasselbe Olicbe 2rveimai übereiiraircier 211
cirricbeir, eiirmal scbrvar2 mrci eiirmal kärbi§: aber so, ciass
ciie vüirbtcbeir iricbt §air2 aukeiirairüer kaileir, cias störerrcie
blet2 2um 1?6ii mrsicbtbar ^emacbt mrci eiire ^rossere Weicb-
beit erxieit wirü. 8ei §eirarrem ^rrsebeir rverüeir 8ie cierrtiicb
cieir Orrrcb cier beiüeir viatteir erbermeir.
^rrscbrikteir.
.-V-I ciis 1/ i.icI.iI<lioii lZer „irksinlsncle"
Oüsssläork.
1. Ls ist unwLkr, llass in äsr clsutscksn LrskitsktsnsskLkt
sin Stnrnr von LnrpörunA susxsdroclrsn rst, öcrss nrir clsr
Suu öss Scduuspisldsuses 2U d'runlclurt u. IVI. übsrtruAsn
rvurüs, ss ist rnir inr Os^snteil ullseitix in dsi2lickstsr Wsiss
Arutudsrt rvorösn, cluss icd ^SASnüber ösn nrrt uutzskorüsrtsn
Wisnsr ü'ks-rterbLunrsistsrn ckis d'-rdns üsr ösutscdsn ^.rcdi-
tsdtsnscdalt docddultsn Iconnts. 8slbst öis in srstsr binis
bstsilixtsn IVüt^Iisösr öss d-rLnlckurtsr ^icditelctsn-Vereins
dubsn nrir bsi Voikükrunx öss MoösIIs ikrs 2ustinrnrun§
^L.^Ls ist völlißl uus ösr bukt xsAiikken, ö-rss ick ösr
8tuöt Itrccnlckuit u. IVI. sin Iksutsr kinstells §ensu rvis ulls
8sslinxscdsn ü'ds-rtsr inr ösutscdsn v-rtsrl-rnöe (bisdsr ssit
1884 inr ALN26N künk 8tüclc, 80 öuss von Icsinsr cibsrdetL:un§
öie Keös ssin Icunn). Ois VON nrir bisdsr erbuutsn Idsutsr
sinö sorvodl in ösr ösutscdsn rvis sn^Iiscdsn Vucdprssss
^sr-cös öuruuk din unsrlcLnnt, öass icd vsrsucdts öer sinr-elnsn
/^uk^ubs §srscdt 2U rvsrösn unö nicdt 2u scdsnrutisisrsn.
Z. UIs ist öirelct srkunösn, öuss öer Kodbuu öss IIuusss
bsrsits öis von nrir vsrunscdlu^ts bsusunrnrs unr öoo ooo Murlc
übersckritten dubs. /tuk Orunö öer von nrir §Isicd2siti§ sin-
^srsicdtsn örsi ^ltsrnLtivunscdlÄASir wurösn von ösn stüöti-
scdsn Ledörösn r 900 ooo IVIurlc kür ösn 8uu bswilli^t, ulso
nicdt öis ^ekorösrts Hocdstsunrnrs von 2 050 000 dlurlc. bis
b KOW/rII2IK KK/rKK'I'ü'K
^uskükrunA dut sins ÖberscdrsitunZ: von 14z000 IVIsrlc srAsben,
öis nicdt uuk nrsin Vsrsckulösn 2urüclcxsküdrt ivsrösn.
4. Ls ist öurck nicdts bsZ:iünöst, öuss öer Innsnuusbuu
nocd sins xrösssrs Oikksrsn2 n-rcd i^nsicdt öss Vsrkusssrs
ösr Kritilc 2rviscdsn ösn vsrunscdluAtsn unö ösn rvirlclicdsn
bsulcostsn ksrbsikükren rvsrös.
H. 8celin§, cXrcdilsIct,
orösntl. IVütxlisö öer Köni^I. i^lcLöeniis öer Künsts
2u Lsrlin.
/Vn Hsrrn 8sslinx.
r. Icd dubs in nrsinsnr Lrtilcsl „Ois Vrunlckurtsr Luulcunst
ösr Ist2tsn 15 ^udrs" nrit ösnr 8ut2s „Wslcd sin 8turnr von
LrnpöiunA rvurös in ösr ösutscden ^rcditslctsnwslt öurcd
öis ÖbsrtrLAunA öisssr Ä.rbsit un öen IZsrlinsr ^.rckitelctsn
8esling: sntkscdt" wsösr AssLAt nocd ssxsn rvollsn, öuss INLN
össdulb snrpört rvur, rvsil Zsruös ösnr Lrcditslctsn 8ssIinA
öis /^rbsit übsrtruxen wurös. Mun rv-rr srrsAt, öu öurcd
öisss ÖbsrtruguirZ' wisösr sins /^utzubs ösnr ullxsrnsinsn
Wsttbswsrb sntrisssn wurös, un ösr MnAsre /^.rcditslctsn
ikrs Kr-rkt düttsn erprobsn Icönnsn. Ick bin sonst vollstünöiA
ösr IVIsinunA ösrlsniAsn, öis Hsrin 8eelin^ 2u seinsrn Lrkolxs
be^Iüclcwünscdtsni — es wur srkrsulick, öuss ösr Krunlckurtsr
ü'deutsrbLu Icsinsr Wisnsr Kirrns übsrtruAsn wurös. Ls ist
sben lcein Kedler so xross, öuss er nicdt sinsn ^rössersn
vsrkütsn könnts.
2. Hsrr 8sslin^ bskuuptst, es ssi völlix uus ösr Kult
ASAiikksn, ö-rss öis von iknr erbrruten 1'ksLtei Ldnliclr ssien.
llsrr 8ssIinZ: scdsnrutisisrt nicdt. Kuck2sitsckriktsn dubsn
öus 80A-»r -rnsrlcLnnt. Ks §isbt öocd lisbenswüröi^s Kucd-
2sitsckriktsn unö — icd blsibs bsi rnsinsr IVIsinunA.
z. IZsi /rn^-rbe ösr Öbersckrsitun^sn öer 6-rusurnnis lür
ösn Rodbuu kut sick in nrsinsnr /^rtilcsl ein Ksdlsr sin^e-
scdlicdsn, ösn icd disrnrit bsrickti^e. Wie klsrr 8eslin^
nrittsilt, betrüxt öisss Öbsrscdreitun^ nur 14z 000 IVI-rrlc._
Kins wsitsrs dl-rckkorösrunZ: von 236400 IVIurlc kür sins elslc-
triscds I-icdt-rnIuZ:s (öis stw-rs 2u Icnrrpp vsr-rnl-rxt w-rr) ist
-ruck sckon von ösn 8tuötverorönetsn bswilÜAt. Irnnrsrdin
dübscde 8unrrnsn!
4. kksrr 8sslinx suAt wsitsr, es ist unbe^rünöst, ö-rss
öer innsrs ^usbuu nocd ^rösssrs Oikksrsn^en 2wiscdsn ver-
-rnscdls^tsn unö wirlclicden Suulcosten srxisbt. Icd öenlcs
öus dsisst: ÜberscdreitunAsn wsrösn nicdt vorlconrnrsn, wsnn
beirn innsrsn r^usbau ^sspurt wirö. — Ous ^escdiedt Isöocd
dokksntlicd nicdt. — Onö öis Oikksrsn2sn! — tAui vivss vsrru.
LsrnouII/.
73