Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Verband der Kunstfreunde in den Ländern am Rhein [Hrsg.]
Die Rheinlande: Vierteljahrsschr. d. Verbandes der Kunstfreunde in den Ländern am Rhein — 9.1905

DOI Heft:
Nr. 6
DOI Artikel:
Melchior, Robertus: Die Zwillinge, [5]: Erzählungen des
DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.26234#0294
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
OIS 2WIOOIN0L.

sonäern erst änrck niernnls von rnir be^sn^ene
Ltraken ?nrn ülnnse äer Qesckwister LoUen-
sckinslät. 1)3 stLnä ick eine viertel Ltnnäe, clurck
eine vorxebnnte LinALN^stür verstecbt, unä
wsbrenä icb init üer rosti^en Lpitrie rneines
nlten Lickenstocbes in äein sckwsr^en Lancl
^wiscken äen ?63stersteinen berurnbokrte, wnrüe
sncb äns b1as8e Lilcl von Lertn wiecler lebenäiZ,
wie wenn ick eben erst in üer Aekslcelten 8tube
vor ibr §e8tnnc1en kätte. ^ber wecler sie nock
Lu^enie wnr es, wss rnick in clieser IVlor§en-
trüke lebencliA rnsckte nnck so viel toten Wocken.
^seclen 1?3§ in äen ^ekn verAanZenen Wocken
kötte ick kort^eken können sns cler 8tn<1t unü
ikrern Ounst, unel es wsren nur verlorene Oe-
äunlcen cluvon in inir xewesen: nun liell es inick
nickt suf cler 8teIIe, so clsb ick, unbelcürnrnert
ob 8ertu inick ssk, wenn sie sckon 3uf§estunc1en
wur, snkn^ uuf unä sb ^u xeken; bis sick Helene
in einer sckwsr^en ^aclce sckeu aus cler llaus-
tür sckob uncl überrusckt, inick kier 2U knüen,
uncl rnit einern ersckroclcenen Lliclc nuck clen
k'enstern kinuuf clie 8trLke rssck kinunter^inx,
so clull ick laufen rnukte, urn sie ein^ukolen.

Ls wur ^urn erstenrnul, ÜLb ick eine weite
8treclce rnit cler Lukn fukr; so weik ick rnick
nock vieler Lknclrüclce äeutlick ^u erinnern: wie
wir lun^e suf einern koken Ournin über clie
Oäcker unä 8ckornsteine 6er 8t3Üt kinrollten,
Ü3nn auf einer lcur^en Lrüclce über äas 1?s1 unä
6en tief unten Iie§en6en k'Iub unä clurck sckutten-
kafte Sösckun^en insnckrnul überWiesenkän^en
kinunter in 6ie breiten k'elcler 6er Rkeinebsne,
en6Iick irn IVlorAennebel 6urck 6us ru8seln6e
Lisen 6er Lölner 6rücbe; nuckker stunöenlunx
kinuuk^wiscken en6Iosen ^cbern, wükren6 irnrner
rnekr 8onne in 6en blebel Icsrn un6 reckts 6ie
vorüber^Ieitenclen Höuser un6 Läurne rötlick
unsckien, un6 links ^wiscken K1üken6en ^pkel-
bäurnen un6 ?uppeln 6er breite 8trorn un6
6ie blsuen Ler^e in einer 6unsti^en k'ülle von
Oickt Icsurn 2U seken wuren, bis nsck 6ern
sckweren Rauck 6er k'abrilcen von LnZers 6er
rnassi^e 8ckutten 6es Lkrenbreitstein uuktuuckte
un6 6er 2ux über 6ie ulte IVloselbrüclce in Loblen^
einkukr.

Helene katte iin k'skrplun nsck^eseken, 6sk
wir nur künk IVlinuten ^urn Ornsteixen kstten;
so rnullten wir uns eilen. 8ie lief rnit ikren
Isn^en Leinen rasck 6urck 6as Oe6rönZe nuck
vorn, wäkren6 ss rnir nickt so rsckt ^elsnA, so
6sli ick IVlüke kstte, ^wiscken 6en 6rän^en6en
Xöplen ker 6ie susgerickteten sckwsr^en 8ön6er
ikres Hutes irn ^u^e r:u bekulten. Oa suk ick
nun, wie sie stekenblieb un6)ernsn6 sein brsunes
^s§6kütcken vor ikr ubnskin. Ick 6rün§te rnick
rusck 6sr:u un6 stun6 neben Oe;ien6eclcer.

„Hier stekt 6ie Moselbakn!" sa^te er Aera6e
rnit einer 8ckwenlcun§ un6 Ain^ init Arolien
8ckritten vor uns ker nack 6ein 2uZ, un 6ern
sckon 6ie l'üren r:uß;elcl3ppt wur6en. ÖberuII
sonst wsre ick vor ikrn fortZelaufen, kier kolxte

ick fsst in ^.n^st, ikn ^u verlieren. Lrst sls
ick neben Helene ikrn §e§enüber ssli, sckien
er inick ^u seken; er kLlite Icur? sn seinen Hut,
6sbei bekielt sein Qesickt einen ver^weikelten
^us6ruclc, 6er rnick suf eininsl sn ineinen Oroli-
vster erinnerte.

Lininsl sckien es — wir wsren sckon eine
viertel 8tun6e IsnZ 6onnern6 sn I^elsen un6 §e-
6rän§ten Orten vorbeixcfskren — ,sls wollte er ein
Qespräck be^innen, in6ein er, 6ie ^u§en suf
Helene xericktet, krs^te, wsnn sie we^^elukren
wäre? Ls war sber wokl nur eine Höslicklceit
Zewesen; er körte §sr nickt suf 6ie ^ntwort, ssk
vielrnekr unverwsn6t ^uin k'enster kinsus Aexen
6ie )3§en6en 8teine, wäkren6 wir wie ertsppte
Lin6er sckwei^en6 vor ikrn sslien, Helene rnit
trot^iZen Lliclcen, ick in einer ricktixen I^urckt
vor 6ein xrollen IVlenscken.

^Is 6er 2uZ en6Iick in Hstrienport kiclt un6
ick rnick sul 6ern Icleinen Osknkof nsck 6en
sn6ern urnssk, 6ie vor inir susZestie^en waren,
sber suck unscklüssi§ stsn6en, neuxieri^ be^skkt
von 6ern 8tstionsbeLinten un6 einiAen Vauern:
lcarn ein Arolier Msnn in I^eitstieseln rssck
suk uns 2u. Lr truA über einer kock kinsuf
^escklossenen ^sclce einen weit susein3n6er-
steken6en Lrs^en, so 6s6 ein 8tüclc von 6crn
rotbrsunen llsls breit kersusssk; sein 8srt be-
stsn6 sus so 6ünnen xrauen Hsrcken, 6s6 ein
böser IVlun6 6srunter ^snr: riu seken wsr. ^.uck
sein Lliclc blieb Icslt un6 verscktunASvoll, als
er 6en ^eiZekn^er kücktiZ sn 6en Isnxen 8ckirrn
seiner son6erbsren IVlüt^e kob, un6 in 6er -Vrt
eines IVlsnnes, 6er iin Verlcekr init 6en v/lenscken
sick je6e kiüclcsickt sb^ewöknt kst, frsAte:
„Helene 8oIIensckin3l6t?"

Ilelene niclcte rssck un6 ersckrocben, wäkren6
Oe;cen6eclcer ikn rnibtrsuisck snssk.

„Xorninen 8ie! Oie ?ost käkrt erst in einer
kslben 8tun6e."

Wie wenn er uns kerbestellt kätte, nskrn er
6ie b'ükrunZ unter einer ^un^en ^.Ilee ker ssckt
^e^en 6ie IVIosel, suk 6er Zrünen LösckunZ künk
v/linuten kin, 6ickt unter einern blsu rsucken6en
LsIIcofen ker vor ein V?irtsksus, 6ss siernlick
nske srn k'Iuli kinter einer weilien ^lsuer in
einern kock^ele^enen Osrten stsn6, 6er 6urck
jun^e Lsstsnienbäuine 6ünn descksttet wsr.

„8ckönes I^rük^skr, Herr Oolctor!" saZte ein
alter IVlsnn, 6er rnit seinern Lnlcel suk 6ern ^Vrrn
in 6er 8onne stsn6 un6 6ienstfertiA vor ikrn 6ie
Osrtentreppe kinauf wollte. Oer v>lLnn sckob
ikn init 6ein braunen I^okrstoclc, 6en er anststt
einer ireitpeitscke in 6er Hsn6 tru§, ^ur 8eite
un6 kükrte uns 6urck 6en breiten l'Iur in ein
2iininer, wo suk einern brsunen Llavier ^okc:
Lüsckel von bunt§ekärbten Oräsern stsn6en un6
brsune Rokrstükle orclentlick unter einen lan^en
weili§e6eclcten l'isck xesckoben wsren. Os wsrk
er seine IVlüt^e neben 6ie lür suk einen Hslcen,
Zrikk einen 8tukl unter 6ern 1'isck kersus un6
stellte ikn init kückti^er lköklicklceit kür Helene

224
 
Annotationen