DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.15267#0009
VOORBERIGT.
PRÉFACE.
Het oogmerk der uitgave van dit v?erk, be-
paalt zich niet tôt eene volledïge Onlleedkundige
Verhandeling, want over dit gewigtig deel in de
Geuccskunde, is door zeer vele beroemde man-
ïien, brecedvoerig, geschrevcn. Het cal zich dan
maar alleen bepalen, om de juiste ligging der
inwendige deelen, in platen aan te wijzen ; zoo
in betrckking tôt clkasdcren, aïs tôt de hollighe-
dcn, waariu zij zicii geplaatst vinden. Eene slof,
Waarover nug nimmcr bepaalde afbeeldingcn zijti
mcdcgedeeld , lioezeer het ontleedkuiidige vak
zich anderzins heroemen kan op ecn zeer groot
aantal beroemde >yerk,eD » vcisierd met de fraaiste
platen.
Mcermalcn ondervond ïk , bij mijne onlleed-
kundige dcmonstratien, de gewone onaangenaam-
heïd , dat, bij het openen der holiiglieden, waar-
in zich ingewanden grplaatst vinden, door het
indringen der dampkringslucht, deze zich oogen-
Llikkelijk uit elkander cenigzïus vei wi jdercn, en
Le but de la publication de cet ouvrage, n'est
pas de donner une Dissertation complète d'Ana-
tomic ; car sur celte partie importante de la
Médecine, plusieurs hommes célèbres ont écrit
Irès-amplemcnt. Il se bornera donc uniquement
à indiquer, par des planches, la juste position de
la plupart des parties internes, tant à l'égard de
leurs rapports mutuels que par rapport aux cavités
où elles se trouvent placées ; matière sur laquelle
on n'a jamais encore publié de figures explicati-
ves, quoique sVaitteuiB la profession aiialomique
puisse se vanter d'un grand nombre d'ouviagrs
curuiux, ornés des plus belles planches.
J'ai éprouvé souvent , lors de mes démon-
strations anatomiques , le désagrément ordinaire ,
qu'en ouvrant les cavités où se trouvent des vis-
cères, ceux-ci s'éloignaient d'abord tant soit peu ,
par la pression de l'atmosphère , et qu'ils changeaient
principalement leur position originaire, quant au*
* 4
PRÉFACE.
Het oogmerk der uitgave van dit v?erk, be-
paalt zich niet tôt eene volledïge Onlleedkundige
Verhandeling, want over dit gewigtig deel in de
Geuccskunde, is door zeer vele beroemde man-
ïien, brecedvoerig, geschrevcn. Het cal zich dan
maar alleen bepalen, om de juiste ligging der
inwendige deelen, in platen aan te wijzen ; zoo
in betrckking tôt clkasdcren, aïs tôt de hollighe-
dcn, waariu zij zicii geplaatst vinden. Eene slof,
Waarover nug nimmcr bepaalde afbeeldingcn zijti
mcdcgedeeld , lioezeer het ontleedkuiidige vak
zich anderzins heroemen kan op ecn zeer groot
aantal beroemde >yerk,eD » vcisierd met de fraaiste
platen.
Mcermalcn ondervond ïk , bij mijne onlleed-
kundige dcmonstratien, de gewone onaangenaam-
heïd , dat, bij het openen der holiiglieden, waar-
in zich ingewanden grplaatst vinden, door het
indringen der dampkringslucht, deze zich oogen-
Llikkelijk uit elkander cenigzïus vei wi jdercn, en
Le but de la publication de cet ouvrage, n'est
pas de donner une Dissertation complète d'Ana-
tomic ; car sur celte partie importante de la
Médecine, plusieurs hommes célèbres ont écrit
Irès-amplemcnt. Il se bornera donc uniquement
à indiquer, par des planches, la juste position de
la plupart des parties internes, tant à l'égard de
leurs rapports mutuels que par rapport aux cavités
où elles se trouvent placées ; matière sur laquelle
on n'a jamais encore publié de figures explicati-
ves, quoique sVaitteuiB la profession aiialomique
puisse se vanter d'un grand nombre d'ouviagrs
curuiux, ornés des plus belles planches.
J'ai éprouvé souvent , lors de mes démon-
strations anatomiques , le désagrément ordinaire ,
qu'en ouvrant les cavités où se trouvent des vis-
cères, ceux-ci s'éloignaient d'abord tant soit peu ,
par la pression de l'atmosphère , et qu'ils changeaient
principalement leur position originaire, quant au*
* 4