DOI Artikel:
Dobrzeniecki, Tadeusz: Średniowieczny portret w sakralnej sztuce polskiej
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.19552#0033
12. Epitafium Mikołaja Werdera, Muzeum Narodowe w Warszawie, kat. Nr 22
Pod drzewem na tle pejzażu siedzi Maria trzymając na kolanach małego Jezusa. Dzieciątko
błogosławi klęczącego profilem Jana Borka, którego poleca — kładąc lewą dłoń na jego gło-
wie — św. Dorota. Przed złożonymi dłońmi klęczącego unosi się wstęga z napisem: MISERERE
MEI DEUS. Na ramie obrazu napis majuskułowy: Hic iacet Magnificus dominus Ioannes
Borek haeres de Thczenyec castellanus wisliciensis qui obyt die S. Valentin' anno Domini
MCCC III Oretur pro eo. Z. Ameisenowa uznała w tym obrazie dzieło malarza krakowskiego
z lat 1525—35; jego pochodzenie z katedry krakowskiej poświadcza przytoczenie napisu
przez Szymona Starowolskiego w „Monumenta Sarmatarum"40.
40 Jw., s. 36.
Pod drzewem na tle pejzażu siedzi Maria trzymając na kolanach małego Jezusa. Dzieciątko
błogosławi klęczącego profilem Jana Borka, którego poleca — kładąc lewą dłoń na jego gło-
wie — św. Dorota. Przed złożonymi dłońmi klęczącego unosi się wstęga z napisem: MISERERE
MEI DEUS. Na ramie obrazu napis majuskułowy: Hic iacet Magnificus dominus Ioannes
Borek haeres de Thczenyec castellanus wisliciensis qui obyt die S. Valentin' anno Domini
MCCC III Oretur pro eo. Z. Ameisenowa uznała w tym obrazie dzieło malarza krakowskiego
z lat 1525—35; jego pochodzenie z katedry krakowskiej poświadcza przytoczenie napisu
przez Szymona Starowolskiego w „Monumenta Sarmatarum"40.
40 Jw., s. 36.