DOI Heft:
Część I. Museum / Part I. The Museum
DOI Artikel:Ignatowicz-Woźniakowska, Dorota: Losy Bitwy pod Grunwaldem Jana Matejki w latach 1999 - 2012
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.45361#0067
Dorota Ignatowicz-Woźniakowska Losy Bitwy pod Grunwaldem Jana Matejki...
63
Wiosną 2010 roku zapadła pozytywna decyzja o przeprowa-
dzeniu prac konserwatorsko-restauratorskich, które MKiDN po-
stanowiło w całości sfinansować35, dzięki czemu MNW zaczęło
się przygotowywać do tego dużego przedsięwzięcia. Ponadto mu-
zeum uzyskało zgodę na przeprowadzenie zbiórki publicznej na
terenie Rzeczypospolitej Polskiej, w terminie od 15 maja 2010 do
15 maja 2011 roku, obejmującej dobrowolne wpłaty na konto ban-
kowe, zbiórki datków do zaplombowanych skarbon, sprzedaż po-
cztówek i płyt CD z wizerunkiem dzieła36 oraz fragmentów płótna
dublażowego wzmacniającego podłoże oryginalne obrazu w latach
1948-201037. Pozyskane w ten sposób środki miały wspomóc zakup
sprzętu badawczo-konserwatorskiego. Niestety symulakrum nie
znalazło uznania w oczach dyrekcji38. Szkoda, bo taki wizerunek
odzwierciedlałby stan zachowania i kolorystykę Bitwy przed roz-
poczęciem jej konserwacji. Nie została również zrealizowana pro-
pozycja Janusza Sporka39 zorganizowania koncertów w Stanach
Zjednoczonych na rzecz zbierania funduszy na zakup wspomnia-
nego sprzętu przez Polonię. Główny Konserwator zaproponowała
również wzbogacenie koncertów symulakrum, co spotkało się
z aprobatą artysty.
Konserwacja Bitwy była przedsięwzięciem wymagającym
ogromnego i wielopłaszczyznowego wysiłku40. To największe
il. 4| fig. 4
Obraz położony na
blacie konserwatorskim
|The painting on the
conservator's table
fot, I photo Anna Lewandowska
35 Dotacja podmiotowa MKiDN - 905 544 zł (76,92% wszystkich
kosztów związanych z projektem), z dnia 15 kwietnia i 10 sierpnia 2010 r. Decyzja
Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Bogdana Zdrojewskiego. Środki te
objęły m.in. koszt przygotowania sali i jej wyposażenia, dokumentację fotogra-
ficzną, filmową, prace badawcze, wykonanie konstrukcji nośnej i specjalistycznego
blejtramu, zatrudnienia dodatkowych konserwatorów. Praca konserwatorów
zatrudnionych w MNW została wykonana w ramach umów o pracę.
36 Departament Zezwoleń i Koncesji MSWiA, Decyzja nr/8/2010, z dnia
28 kwietnia 2010 r.
37 Departament Zezwoleń i Koncesji MSWiA, Decyzja nr 31//2010, z dnia
23 grudnia 2010 r.
38 Koszt symulakrum wynosił około 170 000-190 000 zł (w zależności
od rodzaju konstrukcji nośnej).
39 Dyrygent, muzyk, działacz społeczny, założyciel szkoły muzycznej
Music Education Center i chórów Hejnał, Paderewski Festiwal Singers oraz mię-
dzynarodowej grupy wokalnej Esprit de Chorus, szef zespołów pieśni i tańca,
pedagog, dziennikarz. Prezes Nowojorskiego Oddziału Fundacji Chopinowskiej
i General Choral Director of the Polish Singers Alliance of America and Canada.
Jego dorobek został nagrodzony wieloma prestiżowymi nagrodami, szczególnie
za zasługi w krzewieniu polskiej kultury.
40 Główny Konserwator wraz z zespołem dziękuje wszystkim, którzy
przyczynili się do realizacji tego przedsięwzięcia: MKiDN za sfinansowanie prac
konserwatorsko-restauratorskich, PKO BP za środki finansowe na zakup trzech
mikroskopów i materiały do wykonania nowej ramy do obrazu, firmie Amitech
Poland Sp. z 0.0. z filią w Gdańsku i firmie Fin Pol Rohl za bezpłatne wykonanie
wałka i jego przystosowanie do konstrukcji jezdnych, w celu wyniesienia obrazu
na czas remontu Sali Matejkowskiej, firmie Renesans Trans za pomoc w prze-
mieszczaniu wałka, Muzeum Bitwy pod Grunwaldem w Stębarku za przekazanie
63
Wiosną 2010 roku zapadła pozytywna decyzja o przeprowa-
dzeniu prac konserwatorsko-restauratorskich, które MKiDN po-
stanowiło w całości sfinansować35, dzięki czemu MNW zaczęło
się przygotowywać do tego dużego przedsięwzięcia. Ponadto mu-
zeum uzyskało zgodę na przeprowadzenie zbiórki publicznej na
terenie Rzeczypospolitej Polskiej, w terminie od 15 maja 2010 do
15 maja 2011 roku, obejmującej dobrowolne wpłaty na konto ban-
kowe, zbiórki datków do zaplombowanych skarbon, sprzedaż po-
cztówek i płyt CD z wizerunkiem dzieła36 oraz fragmentów płótna
dublażowego wzmacniającego podłoże oryginalne obrazu w latach
1948-201037. Pozyskane w ten sposób środki miały wspomóc zakup
sprzętu badawczo-konserwatorskiego. Niestety symulakrum nie
znalazło uznania w oczach dyrekcji38. Szkoda, bo taki wizerunek
odzwierciedlałby stan zachowania i kolorystykę Bitwy przed roz-
poczęciem jej konserwacji. Nie została również zrealizowana pro-
pozycja Janusza Sporka39 zorganizowania koncertów w Stanach
Zjednoczonych na rzecz zbierania funduszy na zakup wspomnia-
nego sprzętu przez Polonię. Główny Konserwator zaproponowała
również wzbogacenie koncertów symulakrum, co spotkało się
z aprobatą artysty.
Konserwacja Bitwy była przedsięwzięciem wymagającym
ogromnego i wielopłaszczyznowego wysiłku40. To największe
il. 4| fig. 4
Obraz położony na
blacie konserwatorskim
|The painting on the
conservator's table
fot, I photo Anna Lewandowska
35 Dotacja podmiotowa MKiDN - 905 544 zł (76,92% wszystkich
kosztów związanych z projektem), z dnia 15 kwietnia i 10 sierpnia 2010 r. Decyzja
Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Bogdana Zdrojewskiego. Środki te
objęły m.in. koszt przygotowania sali i jej wyposażenia, dokumentację fotogra-
ficzną, filmową, prace badawcze, wykonanie konstrukcji nośnej i specjalistycznego
blejtramu, zatrudnienia dodatkowych konserwatorów. Praca konserwatorów
zatrudnionych w MNW została wykonana w ramach umów o pracę.
36 Departament Zezwoleń i Koncesji MSWiA, Decyzja nr/8/2010, z dnia
28 kwietnia 2010 r.
37 Departament Zezwoleń i Koncesji MSWiA, Decyzja nr 31//2010, z dnia
23 grudnia 2010 r.
38 Koszt symulakrum wynosił około 170 000-190 000 zł (w zależności
od rodzaju konstrukcji nośnej).
39 Dyrygent, muzyk, działacz społeczny, założyciel szkoły muzycznej
Music Education Center i chórów Hejnał, Paderewski Festiwal Singers oraz mię-
dzynarodowej grupy wokalnej Esprit de Chorus, szef zespołów pieśni i tańca,
pedagog, dziennikarz. Prezes Nowojorskiego Oddziału Fundacji Chopinowskiej
i General Choral Director of the Polish Singers Alliance of America and Canada.
Jego dorobek został nagrodzony wieloma prestiżowymi nagrodami, szczególnie
za zasługi w krzewieniu polskiej kultury.
40 Główny Konserwator wraz z zespołem dziękuje wszystkim, którzy
przyczynili się do realizacji tego przedsięwzięcia: MKiDN za sfinansowanie prac
konserwatorsko-restauratorskich, PKO BP za środki finansowe na zakup trzech
mikroskopów i materiały do wykonania nowej ramy do obrazu, firmie Amitech
Poland Sp. z 0.0. z filią w Gdańsku i firmie Fin Pol Rohl za bezpłatne wykonanie
wałka i jego przystosowanie do konstrukcji jezdnych, w celu wyniesienia obrazu
na czas remontu Sali Matejkowskiej, firmie Renesans Trans za pomoc w prze-
mieszczaniu wałka, Muzeum Bitwy pod Grunwaldem w Stębarku za przekazanie