Röchling, Johann Gottfried; Rambach, Jakob Theodor Franz [Oth.]: Johann Gottfried Röchlings ... lateinische Chrestomathie zum Unterricht und Vergnügen der Anfänger (Giesen, 1783) [VD18 13884158]

tY2

8eleÄge Lpiflolae klinü.

OdcalietcLre I. percallescere,
harthäutig/ gefühllos
werden, etwas gewöh-
nen.
Hadem— puäent, sogehts
endlich mit den anhalten-
den Klagen; man schämt
sich des Klagens.
XVIII.
§i — scripüllim, die ich
mit einiger Sorgfalt ge-
schrieben habe,
kudlicare, herausgeben.
dlon — orclme, doch ohne
auf Zeitordnung, (IN
welchem Jahr, Monat
und Tag sie geschrieben
sind) zu sehen.
Vt — venerat, wie mir ein
jeder in die Hande ge-
rieth.
Huae — iacenr, dle noch
verworffen sind, ich hie
und da noch liegen habe.
8upprimere, verstecken.
XVIIII.
velieiae, unser geliebtes
Vaterland.
8udurdanum ic. praeäium.
Viriciis, der Kanal lag an
grünen mit Blumen ge-
schmückten Ufern.
Lacus, der Kanal hatte in
den Teig seinen Einfluß,
(rettario, der gebahnte Pro-
menadenplatz.
I>olliäenrne — partiuntur?
Ists auch ihr beständiger
Aufenthalt, und machen

sie sich da abwechselnde
Ergötzungen?
vocaris, oder entfernen
Sie noch immer ihre
häusliche Geschäfte vom
öffentlichen Spazierge.
hen?
Xlulris, so haben Sie vor
andern nichts voraus.
XX.
(Euanti aequum eil, UM ei-
nen billigen Preis.
Lapurreleuare, dasGemÜth
erquicken.
XXI.
Lranäme excuri, vom Ha-
gel erschlagen werden.
In reäitu eile, eintragen.
XXII.
OHerre, sich widmen,
ker aerarem, Alters wegen.
XXIII.
Lalculum ponere, vergel-
ten.
Oopise, Früchte.
Veniam äare, zu gute hal-
ten.
XXIIII.
Verbis exprimere, mitWor-
ten beschreiben.
Laetitiam percipere, Freu-
de empfinden.
kraellare, d. I. die Gnade
erweisen.
lenitus intelliZere, zur Ge-
nüge erkennen.
XXV.