DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.2879#0017
•*§&» ):( VIII):(«gs»
rcnda, a mc iam esTe dida. Superest tarnen sagett isl/ bereits jejO soolt mir ättgejeiget ttJOtbess.
vt indicem,id quod;iam ex ipso patebit fronti- 9?ur babe ic& ltod) ]u melbcrt / bajj selbige$, n>te
spicio, mc non solum de ranis, sed de lacertis bereits 0U6 bettt Sitdbfat Jll erse^eit/ tts$t aTIettt
quoque in hoc adurum esse opere. Notae bott gröscben sotl5ertt aud) ÜOtt Ruberen Jicjige*
mihi iam sunt quinque ranarum nostratium ßallbeö banbeltt soü. sÖOIt ben grostett (wsigcS
species: rana nempe fusca terrestris, rana ar- SanbeS juib mir sünferlei) 5srteit befaittlt: al$
borea, rana viridis aquatica, necnonbini bufo- ntfm(id) ber braune @rbsrosdj/ ber fiaubscoscs>y ber
nes, aquaticus terrestrisaue: dari tarnen his in grüne 2Bas[ersrosd) nebjt ber 2Bas[er> «Hb ßanb*
locis tertiam quandam bufonum speciem, est frote: roieroobl i$ Ursac^e ju glauben fyobt, bag
quod credam, inque ea inuestiganda adhuc jtcs) aucö nocj) eine britte &r6ttenart bei) un$ be*
dum occupor. Ranarum historiam, illa lacer- sinbt/ roelcbe i$ erjt fenneit ju lernen suebe. 2sta$
tarum excipiet. Quamuis vero parumhade- ber feesdjreibung ber $r6sd)e soüen bte <2l)beren
nus in earundem profecerim examine, eo ta- solgen, Ultb toiemobl w an biesen nod) bic(e£ jU
men remperduxi, vt inlacertarum aquatica- Ulltersucben babe: so bin id) bocj) mit selbigeil bfr
rum foemellis viderim, esfe partes ipsarum, reit£ so tDCit gefommen/ basj tC& in ben $Beiblem
senerationi dicatas, similes fere Ulis ipsis parti- ber 2BajTerei)bc£en gesUttbert., tüie in selbigen bit
us, quibus ranarum instrudae sunt foemel- pt gortpslanjmig be£ ©esd)lecs)te$ gebor ige tytu
lae, neque etiam dubito, quin horum anima- le sasl fcon gleicher 25esd)asfenbcit / töte bei) im
lium historia, meorum laborum fautoribus SBetblcin bcr$r6sd)e/ sei)ett/ Uttb id) s#meics)le mir
grata sit futura, quumaüorum in seriptis, de mit ber Hossnung/ ee »erbe ben bwbäuebrenbett
üsdem pauca tantum legantur exarata. Ante ©omiern meiner Weit/ bie Söescbmbung bieser
tarnen quam huic praefationi finem impo- Kreaturen um so biel angenebmer sei)»/ je weniger
nam, exorandi mihi sunt operis huius fauto- man bon ibnen bei) attbern ©cribenten smbet.
res, vt ignoseant, si forte in eodem conseri- Gsbe id) aber sd)liesic muä icb meine ©6mier üllfy
bendo iustum non semper obseruauerim ordi- uod) bittett/ mir e£ ni(()t Übel ß M$MW, IDeiM jl'e
nem. Quum sumtus in operis editionem im- stnbcit/ basj id) itl meiner Söesc&reibuitg b\t £>x\)>
pendendi, singula tantum vt exhibeam folia, nung niebt allqtit genau beobachte, £>a iit aus
me cogant; non potest non dicendorum in- bm Verlag $u berroenbeilbe Sosien / mitf) n6*
terdum turbari ordo: quumque, hoc dum t()igcit W i&ttd bogenroetö aussertigen :
ago, identidem ineorundem, quorumhisto- so mu£ hk örbnung im Vortrag mancsjma*
riam conseribo, oecupatus sim animaüum ien unterbrochen werben; unb b(H ict>auc^ tt>dl>*
examine ; multa saepius a me animaduertun- renber 5Iu^gabe meinet 3Bercr"e$/ uoeb immer mit
tur, ad ea, quae editis iam in folüs dida sunt, Untersudbuiig ber SCreatureH/ Don meldten icb in
pertinentia; quodsi vero eam ipsam ob caus- selbigem i)anbcle/bescl)d|sriget bin: so Wirb ojfter^
sam fautoribus meis visum fuerit, opus hoc manä>eß bon mir roa|)rgenommen/ welcbeß notö
miscellas potius de ranis obseruationes, quam ju bemjenigen geboret / roaö bereite in ben an^ge*
concinnam earundem contihere historiam, gebeiien £8ögeii enthaltet! i|t; WOssett (i'e aber ebeil
non equidem refragabor, quippe qui in eo beßwegen mein $Ber<s tttcs>t soroo^l sür eine ot*
tantum elaborandum mihi esse censeam , vt betltlicbe ^ijtorie, als bielmebr für bermis(bteQslt*
Ulis ostendam, id vnice me meditari, quara- merdrUttgen Don ben ^roscbeil fältelt/ so lasse ict)
tione eorundem et obledationem augere, et mir sosdjeS gar mobl gesallen / ber id) aild) in ba^
ipsis simukostendere possim, eorum me sem- iüiipge und) bemüben werbe/ Sbnen jU jeigeU/
?er forc b<\% aße meine Söemübungen nur einig unb aüeiH
babin absiele«, mid) ibnen aüwit gesdöig jn ma*
cben/Unbjte^jubeilseit
lerosclßen
siabam Norimbergae die 24. Febr.
Anno I7s3.
sludiosisümum
A. I. Roesel
* *
^
* ^ *
Nürnberg Den 24. ^oenun«
W3>
* ^ *
* ^ *
In ROESELII Historiam Natura- Über $etnt SoseB mtMiti)t $\ptk
lern Ranarum nostratium. ber grds$e biesigen %anbe&.
Jldmiranda edis kuiumspeftacti/a rerum, gHtsein 2V6sel/ beine ^)ant» jeigt öon gelungen Singert/
ROESELI dofta, vix imitande, manu. 9Ölit ungemeiner .sünst/ »iel SSJunberbare« an.
In tenui labor, at tenuis non gloria, raris Sjr gleirf) bein Söprrourf sd;Ied)t; mu^ er bod; @I)re bringen:
Namquc tuis studiis ipsa MINERVA fauet. @eib|r paUae rül)mt / »^ bier bein seltncr Slti« geti)an.
D. G. L. Hutb. £>. (5. £. 6«t&.
rcnda, a mc iam esTe dida. Superest tarnen sagett isl/ bereits jejO soolt mir ättgejeiget ttJOtbess.
vt indicem,id quod;iam ex ipso patebit fronti- 9?ur babe ic& ltod) ]u melbcrt / bajj selbige$, n>te
spicio, mc non solum de ranis, sed de lacertis bereits 0U6 bettt Sitdbfat Jll erse^eit/ tts$t aTIettt
quoque in hoc adurum esse opere. Notae bott gröscben sotl5ertt aud) ÜOtt Ruberen Jicjige*
mihi iam sunt quinque ranarum nostratium ßallbeö banbeltt soü. sÖOIt ben grostett (wsigcS
species: rana nempe fusca terrestris, rana ar- SanbeS juib mir sünferlei) 5srteit befaittlt: al$
borea, rana viridis aquatica, necnonbini bufo- ntfm(id) ber braune @rbsrosdj/ ber fiaubscoscs>y ber
nes, aquaticus terrestrisaue: dari tarnen his in grüne 2Bas[ersrosd) nebjt ber 2Bas[er> «Hb ßanb*
locis tertiam quandam bufonum speciem, est frote: roieroobl i$ Ursac^e ju glauben fyobt, bag
quod credam, inque ea inuestiganda adhuc jtcs) aucö nocj) eine britte &r6ttenart bei) un$ be*
dum occupor. Ranarum historiam, illa lacer- sinbt/ roelcbe i$ erjt fenneit ju lernen suebe. 2sta$
tarum excipiet. Quamuis vero parumhade- ber feesdjreibung ber $r6sd)e soüen bte <2l)beren
nus in earundem profecerim examine, eo ta- solgen, Ultb toiemobl w an biesen nod) bic(e£ jU
men remperduxi, vt inlacertarum aquatica- Ulltersucben babe: so bin id) bocj) mit selbigeil bfr
rum foemellis viderim, esfe partes ipsarum, reit£ so tDCit gefommen/ basj tC& in ben $Beiblem
senerationi dicatas, similes fere Ulis ipsis parti- ber 2BajTerei)bc£en gesUttbert., tüie in selbigen bit
us, quibus ranarum instrudae sunt foemel- pt gortpslanjmig be£ ©esd)lecs)te$ gebor ige tytu
lae, neque etiam dubito, quin horum anima- le sasl fcon gleicher 25esd)asfenbcit / töte bei) im
lium historia, meorum laborum fautoribus SBetblcin bcr$r6sd)e/ sei)ett/ Uttb id) s#meics)le mir
grata sit futura, quumaüorum in seriptis, de mit ber Hossnung/ ee »erbe ben bwbäuebrenbett
üsdem pauca tantum legantur exarata. Ante ©omiern meiner Weit/ bie Söescbmbung bieser
tarnen quam huic praefationi finem impo- Kreaturen um so biel angenebmer sei)»/ je weniger
nam, exorandi mihi sunt operis huius fauto- man bon ibnen bei) attbern ©cribenten smbet.
res, vt ignoseant, si forte in eodem conseri- Gsbe id) aber sd)liesic muä icb meine ©6mier üllfy
bendo iustum non semper obseruauerim ordi- uod) bittett/ mir e£ ni(()t Übel ß M$MW, IDeiM jl'e
nem. Quum sumtus in operis editionem im- stnbcit/ basj id) itl meiner Söesc&reibuitg b\t £>x\)>
pendendi, singula tantum vt exhibeam folia, nung niebt allqtit genau beobachte, £>a iit aus
me cogant; non potest non dicendorum in- bm Verlag $u berroenbeilbe Sosien / mitf) n6*
terdum turbari ordo: quumque, hoc dum t()igcit W i&ttd bogenroetö aussertigen :
ago, identidem ineorundem, quorumhisto- so mu£ hk örbnung im Vortrag mancsjma*
riam conseribo, oecupatus sim animaüum ien unterbrochen werben; unb b(H ict>auc^ tt>dl>*
examine ; multa saepius a me animaduertun- renber 5Iu^gabe meinet 3Bercr"e$/ uoeb immer mit
tur, ad ea, quae editis iam in folüs dida sunt, Untersudbuiig ber SCreatureH/ Don meldten icb in
pertinentia; quodsi vero eam ipsam ob caus- selbigem i)anbcle/bescl)d|sriget bin: so Wirb ojfter^
sam fautoribus meis visum fuerit, opus hoc manä>eß bon mir roa|)rgenommen/ welcbeß notö
miscellas potius de ranis obseruationes, quam ju bemjenigen geboret / roaö bereite in ben an^ge*
concinnam earundem contihere historiam, gebeiien £8ögeii enthaltet! i|t; WOssett (i'e aber ebeil
non equidem refragabor, quippe qui in eo beßwegen mein $Ber<s tttcs>t soroo^l sür eine ot*
tantum elaborandum mihi esse censeam , vt betltlicbe ^ijtorie, als bielmebr für bermis(bteQslt*
Ulis ostendam, id vnice me meditari, quara- merdrUttgen Don ben ^roscbeil fältelt/ so lasse ict)
tione eorundem et obledationem augere, et mir sosdjeS gar mobl gesallen / ber id) aild) in ba^
ipsis simukostendere possim, eorum me sem- iüiipge und) bemüben werbe/ Sbnen jU jeigeU/
?er forc b<\% aße meine Söemübungen nur einig unb aüeiH
babin absiele«, mid) ibnen aüwit gesdöig jn ma*
cben/Unbjte^jubeilseit
lerosclßen
siabam Norimbergae die 24. Febr.
Anno I7s3.
sludiosisümum
A. I. Roesel
* *
^
* ^ *
Nürnberg Den 24. ^oenun«
W3>
* ^ *
* ^ *
In ROESELII Historiam Natura- Über $etnt SoseB mtMiti)t $\ptk
lern Ranarum nostratium. ber grds$e biesigen %anbe&.
Jldmiranda edis kuiumspeftacti/a rerum, gHtsein 2V6sel/ beine ^)ant» jeigt öon gelungen Singert/
ROESELI dofta, vix imitande, manu. 9Ölit ungemeiner .sünst/ »iel SSJunberbare« an.
In tenui labor, at tenuis non gloria, raris Sjr gleirf) bein Söprrourf sd;Ied)t; mu^ er bod; @I)re bringen:
Namquc tuis studiis ipsa MINERVA fauet. @eib|r paUae rül)mt / »^ bier bein seltncr Slti« geti)an.
D. G. L. Hutb. £>. (5. £. 6«t&.