Rösel von Rosenhof, August Johann: Historia Natvralis Ranarvm Nostrativm in qua omnes earum proprietates / Die natürliche Historie der Frösche hiesigen Landes (Nürnberg, 1758)

%ii »

X 63 X

SS

•)?

m

SB

J«t Dauert bit jl
"fMMtattS
«wt/soirtitl
Ä'iS«
a) QemclDet^
w kl) Diessi j
jnraat tyfe
Wiiberstkr^
■ c tst bct) Dtcscra^
■ntSatbe. toi
inMinsctiÜis!:.
) nad> Mkf-
titym fort
i&ubfrosi^
u$#nit{tii|E
tt. ^attofe'"
bDaÄÜW
rtigerjigwijji;
■faetmeii*'
ienet&ftr^
ÄÄOiblase^
abcrmitst
SSV**

isi

«gl
•ssSfflS

Publicauit haud ita diu nouum hoc suum inuentum
D.- GAVTIER, Pistor Parisinus, in quinta, quas edit, ob-
seruationum suarum parte (*) , simulac vero illud mihi in-
notuit, summa ardebam cupiditate ipso in opere illud le-
gendi, sed nondum, quod valde doleo, pars illa ad nos est
delata, ita, vt interim, qua: Noua Gcettingensia retulere,
sussicere debeant. Quantum vero eruditissimi Nouorum
horum Austores obseruationem hanc mirati sunt, tan tum
& illa apud nie, ob insolentiam, habuit admirationis.
Scribit namque D. GA\ TIER, vidisse se ranas coeuntes
deprehendisleque in mare tenellos soetus, vesicae cuidam
splendenti pellucida^que inclusos; quodsi vero maiculus soe-
tus in ventre gerat, quaenam quselbipso incoitu soemellse
sunt partes ? QuodsiporroD. GAVT1ER masculum a foe-
mella distinguere nouerit, non potuit non generationis tem-
pore vterum sojmellse ouis repletum inuenisie, haue si vi-
derit, quid quajso persuadere ipsi potuit, generari fcEtum
ranarum in ventre patris ? Enimuero perparum mihi in
ranarum profeeisse videtur anatomia: sin, quas in masculo
se vidisse refert, vera sunt, splendens illa pellucidaque ve-
sica, chorda quadam in binas partes diuisa, vera fuit ve-
sica vrinse colligendaj excernendeeque dicata, viuos vero
quos in eadem inuenitscßtus,eiusmodi fuisse vermesveri-
simile eil, quäl es in rana reperi terrestri, quorumque in
I. huius Hisiorix Settione , Cap. IL p. 24. mentio aliqua
fuit inieeta. Sed forsitan plura hac de re dicendi naseetur
mihioccalio, vbiipsum D. GAVTIER peruoluerolibrum.
Iam, quec supersunt, partes ranse nostrse aquatics genera-
tioni inseruientes, contemplemur.

Coopertssi illse sunt in prima si^ura XV, huius Tahu-
U, ventriculo, intestinis nee non vesica, ita, vt supraven-
triculi fiexuram, prope lienem, testiculum cernamus sini-
strum littera e signatum. Est ille aurantii coloris, neque
vnquam, co etiam tempore quo partes ranarum suntper-
fedissimse, maior euadit, quam heic depiftus est. Vtro-
que in latere ad //pars conspicitur appendicum lutearum,
per vesicam vero translucentem cernuntur, pone ipsam si-
tee, vesiculse seminales albentes. Quas vero hie ex parte
tantum conspectui nostro patent, ea singula tertia in si-
gura plene ob oculos nobis ponuntur: sistit enim illapar-
tes halbe eo in situ, quem ipso in corpore seruare solent,
& in quo sese, ablatis partibus quibus teguntur, osferunt.
Indicant litterae //// binos oblongos, gracilesque renes,
carneo colore tinetos; ee bini sunt testiculi; /////vero
appendices lutea?. Vesiculas seminales littera? designant
n n , qua? quum in hac quoque ranarum specie in papillam
abeant in intestino recto hiantem, addita est pars huius
intestini disTediwm, in cuius medio ipsä hsec comparet
papil-
(*) Integer libri titulus sic sonat. Obfervations sür PHi.
ßoire naturelle, sür In Physique & sür la Peinture. u4-
<vec des Planches imprimees en couleur. Cet Ouvrage
renferme les secrets des Arts, les nouvelles decouvertes,
& les disputes des Philosophes & des Artistes modernes.
Annee i7s 2. Tome premier. I. II. II|. Partie a Paris, chez
Delaguette, rue S. Jacques, ä i'Olivicr. Avec Approba-
tion & Privilege du Roy. Les Planches en couleur se di-
stribuent separement chez M, Gautier, Pensionaire du
Roy, rue de la Harpe.

DerButter/ sonberninbeS Carters £eib gejeuget
„ worben; wir verwunbem ung über eine 2Bar>rner)*
„ mung/ Die von Den unseri^en gan$ nntersd)ieDen ijt.
„ S)te yerglieDerung aber Der gtosebe, Die ißautiev Ue*
„ sert/ macht w\$ eben nicht leichtgläubig / inDem tt
„ gleich ansangt Da3 ziemlich stchtbare männliche ©lieD
„ Diesen Shieren abldugnet.
(&$ fyat$txx (Sautier, n?eld)er ein Gabler in ^a,*
tiß tsl/ Diese neue GrntDecrung im sünsten Xbeil seiner
Obseruations (*) unldngst vorgetragen/ unD jte ttmd*
tt in mir sogleich eine grojse 95egierDe solche in seinem
SBcrf selbsien ju Icsen/jumUnglücf aber t(l Dieser £beil
seinet 5Berte^ benunö noch nicht angekommen/ so/Da^
ich also mit Der gottingischen Nachricht jurgeit jusrie*
Den senn mu^. ©0 sebr stch aber Die Ferren 23ersaj]ec
Der gottingischen Stnjetgen über Diese Söahrnebmung
»ersxmnDern/ so sremD tsl selbige aues) mirvorgesommem
S)cnn J^err (ßautier saget/ er habe Der Paarung Deu
grosehe jugescl)en/unD stuDet in Dem5Kdnnlein Die^un^
gen tu einer glanjenDen Durchsichtigen 53lase; wenn nun
Da£ SÄdnnkin Die jungen in 2ab tragt/ m$ macht Denn
tvosol bau ^ßciblein ben Der Paarung 1 Jpat J^erc
(Tiautiev Da$ 5JRdnnlein von Dem ^Beiblein $u unter*
fötibm gewusl/ so muS er ja ivol)lDie Butter ben Dem
«Seiblein jur 5>aarungöjeit mit <£nem angesüllet ge^
sunben baben/ hat er aber Diese gesehen/ tme lan er stc^
einsallen lasten/ Die jungen würben in DeS SSatter^^etb
genüget? €ö scheinet Diesemnach in Der ^at) Da^ er
in Der gerglieberung Dergrosche nicht toeit getommett/
unD i)T: eS getvt^ Dag er/ tva^ er uns melDet/ in einem
SSstdnnlcin tvahrgenommen/so isi seine gldnjenDe/ Durch*
sichtigeS3lase/ Dtesidh Durch einen ©tries injwenSheti
le getheilet \)<xti nicfytS anDerö oB Die ^)arnblase geröe*
sm, unD Die lebenDigenjungen so er Darinnen gesehen/
mögen toohl SSBurroer gewesen ^\)n/ Dergleichen ich in
Dem ©raösrosch gesunoen habe/ unD von welchen von
mir im iL Cap. Dcö I. SlbschnitteS Dieser S^istotit Der
§rosd)e ©.24. bereite einige Sln^etge geschel)en. 3e«
Doch id) tverDe vielleicht hieoon ein anbermal/ unb ivoht
ndchstenS/ tvenn ich Gerrit (Bautier 2Ber£ selbsl burQü
gegangen habe/ ein mehrere ju melben Gelegenheit sün<*
Den. Seot wollen wir nodh. Die jur geugung gehörigen
männlichen £beile unsereö^Bassersroscheö betrachten.
3n Der ersreu Sttjuv Dieser XV. Cabelle sinb ses<
btgevonbemSDcagen/ Den (BeDdrmenunD DerJparn*
blase beDcdet/ so/ Daß wir nur/ in Der Krümmung Des
SJÄdgenö/ unter Dem^ilj/Die mit t bezeichnete Itn!c©et*
le ju sehen betommen. €ö sühret selbige eine oranien*
gelbe§arbe/unD ist/ auch ju Derzeit Da DieseXheilebei)
Den §rosdben am vollrommenslen stnD/ niemaleu grösser
a\$ sit hier abgebilDet worDcn. Sn Den bttbtn ®tittn
jeiget stch bt\)/s ein Shell Der gelben anhange/ unb
Durdh. Die mit £ujst angesüllte.pamblase stehet man ycou
sehen / unD k Die beeDcnhinter ihr liegenDenweissett©aai
menbldölein ganj Deutlich Durdhschimmern. ^Baö wir
aber hier nur $um Shell betrachten tonnen/ baß stnDen
wir alleö in Der sweyten Sifjur Deutlich vorgestellet/al^
in welcher Diese Sbeile so abaebilbet worben/ voit sit na*
türlicher VBtist im Mb ihre 2age haben/ unb wit sit stet)
jeigen wenn Diejenigen/ so stebebeesen/ hinweg genom*
men worben. !9eitbenS3uchslaben //// stub DiebeeDett
länglich.tsch.malen unD fleischsarben Vieren be^eich,net;
(*) S)ei-3<iti5ctitclt»icseö®«seSfjcist: Observations sür YtiU
stoire naturelle, sür la Physique & sür la Peinture» AveG
des Planches imprimees en couleur &c.