Roland le Virloys, Charles François: Dictionnaire D'Architecture, Civile, Militaire Et Navale, Antique, Ancienne Et Moderne, Et De Tous Les Arts Et Métiers Qui En Dépendent: Dont tous les Termes sont exprimés, en François, Latin, Italien, Espagnol, Anglois et Allemand ; Enrichi de cent une Planches de Figures en Taille- douce, ... (Band 3) (Paris, 1771) [Cicognara, 2175-3]

r

150 ^ F

Flar , plat, uni, plainc , banc de fable,

to Flat ou Flatten , applatir , appLanir»

Flatnefs , égaLité, appLanijfement.

Flarted, appLani , appLati.

to Flatter , flatter.

Flaw , paiLLe, fente , crevajje , dèfaut.
Flax comb, feran.
to Flay , écorcher.

Fleam, dèchaufjoir.

Fleckt , tachetè, moucheté.

Fieet , fiotte.

to Fleet,fiotter, Jurnager.

Flemish shalop , boyer.

Fiesh colour , couleur de chair.
Flexibility , flexibiLitè.

Fiexure courbure.

Fiier , baLancier.

Fiight, rampe dèefcalier.

Fhnders , èclats , morceaux , pieces.
Fiint, caiLLou , pierre a feu.

Flim-glafs , cryflal.

Flinty , cailLouteux , dur.

Flitch , fieclie.

——— of vood j doffe de bois,

Fioat , train.

-boat, radeau.

to Float , flotter.

Floating , pont fiottant , pont de ba-
teaux.

Fiood , avalaifon, fiot.

Flood-gate , édufe , bonde, vanne.
Fiook , patte d'ancre.

Fioor , pLancher , aire,
îo Floor , pLanchèyer.

Floored , planchèyè.

Fiourish ,fieuron.

Fiower, fieur, vignette, fleuron.

■ -de luce , fleur-de~lys.

■ -- garden , jardin à fieur.

»-work , ouvrage à fiieur, flcuron,

Fiuent, couLant, aijè , naturel.

Fluid, fiuide.

Fiuidity ou Fiuidnefs , fiaiid.itè,

Fiuor ,fufion,

Fiush , rouge.

F uisbing , rougeur,
to Fliite , caneier.

Fliued , canelè.

Fiutings, canehms.

Flux, fiux.

Fly-boat ,fiibot.

Fiying out of a vault, pcujfèe de voute,
Foibie foible.

to Foiit in , fourrer , faire erarer.

Foid , ph , parc.
to Fold , pLier.

Folded , pLiè.

Folding-, pLioir, battant.

-chair, ciiaije phante,

-door , porte brijèe ou à deux baï-

tans.

-skreen, paravant.

Foliage , feuiUage , feuille.
to FolloW , fuivre, imiter. (

Fond ou Fund , fonds.

Font yfonts de baptême.

Foot , pied d’une chofe quelconque,
pied, mejiire.

-- of a hill , pied d'une montagne,

-of a rock — d'un rocher.

-of a tree , — d’un arbre.

-of a wall, — d'un mur.

-ofcompafies , qambe de compas*

- -of a pillar - baje de coionne.

—•— pace , efirade.

-ftool, marche-pied , piedefial,

Force , force , vigueur.
to Force, jorcer;

Forced , forcè.

Ford, guè.

Forded , guèable.

Fore-caftie , château cTavant, gaïllard
d’avant.

__— choir , avant-chœur,

-ditch , avaritfofjé.

-— door , porte de aevant.

—— front ,frontijpice, jace , façade.

— -man , chafie-avant.

—-— maft, mât d'avant ou de mi-
faine.

-part 011 Fore-ship , avant d\in

vaifeau proue.

<—,— part of a houfe , avant-corps.

——— lail, mifaine , voile du mât de
mifaine.

*-shorten ( to ) raccourcir.

-shormed , raccourci.

—»-shrouds , au bans de mifaint.