Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Roland le Virloys, Charles François
Dictionnaire D'Architecture, Civile, Militaire Et Navale, Antique, Ancienne Et Moderne, Et De Tous Les Arts Et Métiers Qui En Dépendent: Dont tous les Termes sont exprimés, en François, Latin, Italien, Espagnol, Anglois et Allemand ; Enrichi de cent une Planches de Figures en Taille- douce, ... (Band 3) — Paris, 1771 [Cicognara, 2175-3]

DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.26859#0327
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
M

u.. top-fail, grandhunier, voile.

—— top-üay lail , voile d'étai du
grand hunkr.

—— top ftay fail sheet, icoute de
la voile d'ètai du grand hunkr.

- .yard , la grande vergue.

Make ou Making , façon , forme , fi*
gure,

to Make, fiaire.

-a mud -wall, boufiiller.

*—— cables , câbler.

—-— clammy, empdter.

•-darker, rembrunir.

— finer , afifiner.

—-— lean , amaigrir.

—— lels , appetijfi'er , diminuer.

—— round, arrondir.

«-shelving , taluter.

Maker ot' fire-works , artificier.

Mall , mail, maiLlet.

Malleable , malleable.

Mailet , maillet.

to Man , équiper un vaijfeau,

Ma nage , manege.

Manganefe, rnanganefie, pierre.
Manger , mangeoire.

Mauner , maniere , fiaçon , coutume.
Manning, journee.

M inour, manoir , fieigneurie , métai-
ne , maijon de campagne.

Mantion , maifion, demeure, fiéjour.
Mantle-tree of a chimney , manteau
de cheminée

M mtlet , manteletpour la fiape.
Manutadure , manufiaclure , fabrique,
to Manutadure , fiabriquer.

Map, carte.

Maple-tree , érable,

Mara, inare.

M :rbte, marbre.

Marble cutter marbrkr.
lo Marbie , marbrer
Marcafiite ou Marcifi e , marcafifilte.
Mirgent , bord , extrèmité.

Mat mer matelot , marinier
Mark, marque, figne , borne , limite s
nu.rc , bianc ,

—ot ftone , appareil.
toMaik, marquer,

M 165

Market, mârchè.

Marl, marne.

-pit, marniere,

to Marl, marner.

Marmofet, marmoufiet.

Marquetry, marquetterie.

Marsh, marais,

Martnets , martinets, cargues,

Mafon , maçon.

———’s man , aide de maçon , manoeti
vre.

-’s tray , auge de maçon, oifieau.

———’s ’W’edge, louveteau.
to do Mafon’s work , maçonner.
Mafoned , maçonnè.

Matonry , maçonnerk.

Mafiinefs , fiolidité.

Mafiive, maflîf, folide«

Maft,^,

Mafier, maître.

-builder , architecîe.

—-of a ship , maitre ou patron cCun

Vaififieau.

-of the ordnance , grand-maître

diartilLerie

-piece , chef-d'œuvre,

-tpring , grand refforto

-tradeiman , bourgeois,

Maftkk mafiîic.

Mafiicot , rnafficoto
Mat matte,

Match mêche à feu,

Mate , compagnon»

Material , materiel.

Materials, matériaux.

Mathematicks Les mafhèmaûques„
Matter, matiere.

M ttock , bêche , hoyau.

Mautkm, ècouvilLon.

Maul ftick , appuye main»

Maund , mannequin.

Mautoleum , maujolée.

Maze . Labyrinthe.

Mead ou Meadow, pré, prairU»

Meal , fiarine
-—*-— fieve , fas , tamis.

Mean moyen , mèdiocre.

Meaiure , mejure , muid.
toMeaiure, mefiurer, toifer,
 
Annotationen