des Carthaginois. 223
de la ville, & tuoient ou bleisoient tous
ceux qu'ils trouvoient à leur rencontre.
Les Africains , & ceux de Sardaigne ,
voulurent profiter de Poccasïon, pourse-
couer un joug qu'ils portoient avec pei-
ne : mais les uns & les autres furent dom-
tés, & rentrèrent dans l'obeïïTance. Une
entreprise que Denys forma en Sicile dans
le même tems, & par les mêmes vues ,
ne lui réussit pas mieux. Il mourut quel-
que tems après , & eut pour succesleur
son sils, qui porta le même nom.
Nous avons déjà rapporté un prémicr ssissi
Traité conclu entre les Romains & les ^/i7j. 3*
Carthaginois, Il y en eut un sécond ,
qu'Orose dit avoir été conclu la^oi. an-
née de la fondation de Rome, & par con-
séquent vers le tems dont nous parlons-
Ce sécond Traité contenoit à peu près les
mêmes conditions que leprémier, excep-
té que ceux de Tyr & d'Utiquey étoient
nommément compris, & joints aux Car-
thaginois.
Après la mort du prémier Denys, il y Dîod.i. \e.
eut de grands troubles à Syracuse. De- Mî*:*?**
nys le jeune, qui en avoit été chaiTé,s'y m*['m*
rétablit à UM'in armée , & y exerça de a*! m.
grandes cruautés. Une partie des citoyens 3ts*.
implora le sec:urs dlcétes Tyran des C*R^"*
Lcontins, qui étoit originaire deSyracu- "£5 °"
se. La conjoncture des ces troubles pa- av. J.c,
rut très favorable aux Carthaginois pour 34««
s'emparer de la Sicile, & ils y envoyè-
rent une grolîe Flotte. Dans cette ex-
trémité, cet x d'entre les Syracusains qui
ctoient les mieax intentionnés eurent rè-
K 4 cours
de la ville, & tuoient ou bleisoient tous
ceux qu'ils trouvoient à leur rencontre.
Les Africains , & ceux de Sardaigne ,
voulurent profiter de Poccasïon, pourse-
couer un joug qu'ils portoient avec pei-
ne : mais les uns & les autres furent dom-
tés, & rentrèrent dans l'obeïïTance. Une
entreprise que Denys forma en Sicile dans
le même tems, & par les mêmes vues ,
ne lui réussit pas mieux. Il mourut quel-
que tems après , & eut pour succesleur
son sils, qui porta le même nom.
Nous avons déjà rapporté un prémicr ssissi
Traité conclu entre les Romains & les ^/i7j. 3*
Carthaginois, Il y en eut un sécond ,
qu'Orose dit avoir été conclu la^oi. an-
née de la fondation de Rome, & par con-
séquent vers le tems dont nous parlons-
Ce sécond Traité contenoit à peu près les
mêmes conditions que leprémier, excep-
té que ceux de Tyr & d'Utiquey étoient
nommément compris, & joints aux Car-
thaginois.
Après la mort du prémier Denys, il y Dîod.i. \e.
eut de grands troubles à Syracuse. De- Mî*:*?**
nys le jeune, qui en avoit été chaiTé,s'y m*['m*
rétablit à UM'in armée , & y exerça de a*! m.
grandes cruautés. Une partie des citoyens 3ts*.
implora le sec:urs dlcétes Tyran des C*R^"*
Lcontins, qui étoit originaire deSyracu- "£5 °"
se. La conjoncture des ces troubles pa- av. J.c,
rut très favorable aux Carthaginois pour 34««
s'emparer de la Sicile, & ils y envoyè-
rent une grolîe Flotte. Dans cette ex-
trémité, cet x d'entre les Syracusains qui
ctoient les mieax intentionnés eurent rè-
K 4 cours